日本語版
最新ニュース
企業

インドでは、ベンガルのミューズ、マフア・モイトラの乱れたキャンペーン

田んぼや村々を通る道を走るジープの荷台に腰掛け、サリーの側面を風になびかせながら、彼女はまるで命がかかっているかのようにベンガルの田園地帯を駆け抜けていく。誰も止めるものはない。マフア・モイトラさん、49歳、立候補者。インドの議会選挙。 彼女が憎むインドのナレンドラ・モディ首相も、 地獄のような熱波も 5月初めにベンガルを襲った。 「昼間にこのようなキャンペーンをあえて行うのは私だけです」、と彼女は風と塵に向かって叫びます。 唯一の、はい、他のすべてが暑すぎます! » カルカッタから約100キロ離れた彼の選挙区クリシュナナガルの道路を同行する車列は、彼のイメージの中にある。熱さに押しつぶされた集落の村人たちをその道筋に集めながら、決心し、乱れ、多忙な姿をしている。 軍隊の先頭でマフア・モイトラが飛び跳ね、後ろではスクーターの一団が拍手をする。 « 長生きしてください! [“vive”] マフア・モイトラ »とバイカーたちが叫ぶ。 彼女が手を上げ、まばゆいばかりの笑顔を浮かべて横断すると、村の有権者が彼女の大義を支持し、花のシャワーが彼女を歓迎し、彼女を覆います。 彼女は赤ちゃんをプレゼントされ、彼女はキスをし、足を引きずった先祖たちが彼女に会いに行きます。 道路から少し奥まった集落の端で、老婦人が伝統的な「ナマステ」で手を顔の高さで握り、寺院の象徴に対するヒンズー教の信者の挨拶を披露している。 「国家的ヒンズー教徒」との戦い 彼女の選挙区の住民の40%以上を占めるイスラム教徒も彼女を崇拝している。彼女がニューデリーで権力を握っている「民族派ヒンズー教徒」と戦っているのを知って、男性たちは彼女がモスクやモスクから去る際に彼女の側に群がる。ひげを生やした老人が腕にしがみつきます。 " 守り抜く ! » マフア・モイトラが村に到着すると、イスラム教徒の少数派が女性と少女の解放を訴えるポスターを掲げる。 2024年4月29日、西ベンガル州クリシュナナガルの町付近。 タニヤ・サルカール「THE WORLD」 マフア・モイトラさんは選挙活動中、ハットガチャ村のイスラム教徒女性たちから温かく迎え入れられる。 2024年4月29日、西ベンガル州クリシュナナガルの町付近。 タニヤ・サルカール「THE WORLD」 マフア・モイトラは現象です。 2019年に州都カルカッタの与党トリナモール会議の旗印の下、新たに国会議員に選出された彼女は、ニューデリーの連邦議会での演説中に壮絶な非難を浴びせた。 そして彼女は大声でこう非難した。 「ファシズムの七つの兆候」 彼女によれば、これがナレンドラ・モディの「統治」を要約するものであるという。 彼女は、他の不満の中でも次のようなものを挙げました。 「排外的なナショナリズム」…

インドでは、ベンガルのミューズ、マフア・モイトラの乱れたキャンペーン

1715481398
2024-05-12 02:00:01

田んぼや村々を通る道を走るジープの荷台に腰掛け、サリーの側面を風になびかせながら、彼女はまるで命がかかっているかのようにベンガルの田園地帯を駆け抜けていく。誰も止めるものはない。マフア・モイトラさん、49歳、立候補者。インドの議会選挙。 彼女が憎むインドのナレンドラ・モディ首相も、 地獄のような熱波も 5月初めにベンガルを襲った。 「昼間にこのようなキャンペーンをあえて行うのは私だけです」、と彼女は風と塵に向かって叫びます。 唯一の、はい、他のすべてが暑すぎます! »

カルカッタから約100キロ離れた彼の選挙区クリシュナナガルの道路を同行する車列は、彼のイメージの中にある。熱さに押しつぶされた集落の村人たちをその道筋に集めながら、決心し、乱れ、多忙な姿をしている。 軍隊の先頭でマフア・モイトラが飛び跳ね、後ろではスクーターの一団が拍手をする。 « 長生きしてください! [“vive”] マフア・モイトラ »とバイカーたちが叫ぶ。

彼女が手を上げ、まばゆいばかりの笑顔を浮かべて横断すると、村の有権者が彼女の大義を支持し、花のシャワーが彼女を歓迎し、彼女を覆います。 彼女は赤ちゃんをプレゼントされ、彼女はキスをし、足を引きずった先祖たちが彼女に会いに行きます。 道路から少し奥まった集落の端で、老婦人が伝統的な「ナマステ」で手を顔の高さで握り、寺院の象徴に対するヒンズー教の信者の挨拶を披露している。

「国家的ヒンズー教徒」との戦い

彼女の選挙区の住民の40%以上を占めるイスラム教徒も彼女を崇拝している。彼女がニューデリーで権力を握っている「民族派ヒンズー教徒」と戦っているのを知って、男性たちは彼女がモスクやモスクから去る際に彼女の側に群がる。ひげを生やした老人が腕にしがみつきます。 ” 守り抜く ! »

マフア・モイトラが村に到着すると、イスラム教徒の少数派が女性と少女の解放を訴えるポスターを掲げる。  2024年4月29日、西ベンガル州クリシュナナガルの町付近。
  マフア・モイトラさんは選挙活動中、ハットガチャ村のイスラム教徒女性たちから温かく迎え入れられる。  2024年4月29日、西ベンガル州クリシュナナガルの町付近。   マフア・モイトラさんは選挙活動中、ハットガチャ村のイスラム教徒女性たちから温かく迎え入れられる。  2024年4月29日、西ベンガル州クリシュナナガルの町付近。

マフア・モイトラは現象です。 2019年に州都カルカッタの与党トリナモール会議の旗印の下、新たに国会議員に選出された彼女は、ニューデリーの連邦議会での演説中に壮絶な非難を浴びせた。 そして彼女は大声でこう非難した。 「ファシズムの七つの兆候」 彼女によれば、これがナレンドラ・モディの「統治」を要約するものであるという。 彼女は、他の不満の中でも次のようなものを挙げました。 「排外的なナショナリズム」 首相の、彼の 「人権軽視」« 想像を絶する征服 » 宗教と政治が混在するシステムの力と腐食性によるマスメディアの絶え間ない標的 「ひとつのコミュニティ」、イスラム教徒のこと。

この記事の 69.09% が残っています。 残りは購読者向けに予約されています。

#インドではベンガルのミューズマフアモイトラの乱れたキャンペーン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。