日本語版
最新ニュース
企業

インドでのモディ首相のラム神殿の除幕式が物議を醸す理由

数十年にわたるインドの宗派政治の火種は来週、最高潮に達しようとしている。 インド北部の都市アヨーディヤにあるかつてモスクがあった争奪戦の聖地に、ヒンズー教寺院のラーム・マンディルが1月22日に奉献される。 まだ建設中の寺院のための特別な儀式は、数十年にわたる努力の末に行われました。ヒンズー教徒にとって、この場所はヒンズー教の信仰で最も尊敬される神の一人であるラム卿の生誕地です。 しかし、この場所には、かつて 16 世紀に建てられたインドのイスラム教徒の信仰の記念碑であるバーブリ モスクがあったことでもイスラム教徒から尊敬されており、1992 年にヒンズー教民族主義者の暴徒によって破壊されるまで何世紀にもわたってこの場所に建っていました。宗派間の暴動が起こり、数千人が死亡しました。人の。インドのナレンドラ・モディ首相は、イスラム教徒やその他の宗教的少数派に対する暴力の着実な増加を監督してきたヒンズー教国家主義政府を監督しており、式典では重要な役割を果たすことになる。ある観察者は、これが同氏の3連覇に向けた非公式な選挙戦のスタートとなるだろうと述べているインディアンが春に投票に行く時期の用語。 野党国民会議派の指導者らが選択したのはこのためである。 式典をスキップする彼らは、これを「明らかに選挙の利益のために持ち出された政治的プロジェクト」にほかならないと説明している。続きを読む: インドのヒンズー教国家主義者はどのようにイスラム教徒に対して歴史を武器にしているのかインド政府、そして実際に多くのヒンズー教徒は、1月22日の聖別式を国家的かつ宗教的に極めて重要な祝賀行事とみなしているが、関係者らは、この出来事がインドの世俗的精神にさらなる釘を刺すことを意味するのではないかと懸念している。 「ラム・マンディールは、現代インドにおける宗教と社会にとって最も分裂的な問題のいくつかを中心に展開している」とワシントンのウィルソン・センター南アジア研究所所長マイケル・クーゲルマン氏は電子メールでTIMEに語った。 「寺院の奉献は、インドの歴史の中で信じられないほどトラウマ的で激しい論争が巻き起こった出来事を覆い隠している。」 イベントについて知っておくべきことは次のとおりです。2024年1月17日、インドのニューデリーで開催された自転車集会に参加したデリーBJPのヴィレンドラ・サクデワ大統領とミーナクシ・レキ連邦大臣ら。ソヌ・メータ—ヒンドゥスタン・タイムズ/ゲッティイメージズ式典にはどのような内容が含まれるのでしょうか?何万もの の信者が聖地アヨーディヤに集まると予想されており、一部のヒンズー教民族主義指導者はこの都市を「ヒンドゥー教のバチカン市国」 2020年に着工したラーム・マンディル寺院の建設はまだ完了する予定はないが、 12月まで、来週の式典は、数日間の儀式を伴うこの場所の正式な奉献を記念するものです。 手の込んだ儀式。タイムからの詳細しかし、このお祭りはアヨーディヤに限定されるものではありません。 奉献をめぐる祝賀行事は全国で開催される予定で、イベントに向けては壁一面の報道に支えられている。 ヒンズー教のナショナリズムの象徴であるサフランの旗は、すでにどこにでも見られるようになりました。モディ氏のほかに誰が出演するか 重要な役割 奉献の公式後援者として、他の多くの政治家、宗教家、映画スター、有名人も出席する予定です。 モディ首相にとってアヨーディヤ遺跡の重要性は何ですか?モディ首相にとって、ラーム寺院の建設は、数十年にわたるヒンズー教国家主義者の誓約の遵守を意味するだけではない(2019年にインド最高裁判所によってゴーサインが出された寺院の再建は、モディ首相の与党インド人民党の中核プロジェクトとなっている)。 。 また、この国で最も影響力のある指導者の一人、特にインドを世俗的な民主主義から公にヒンズー教国家へと変革することに貢献した人物としての彼の功績を確固たるものにする。2024年1月18日、アーメダバードの工房でアヨーディヤのラム寺院の木製レプリカを積み上げるファジレフセイン・マヌシヤさん。 サム・パンサキー—Getty Imagesラム・マンディル運動はモディ首相のキャリアの一貫してきたと、インドで最も有名なジャーナリストの一人であり、モディ首相のBJP側の厄介者として知られるラナ・アイユブ氏は言う。 1990年、モディ氏は故郷グジャラート州のインド人民党指導者として、インド人民党の組織化に貢献した。 宗教集会 それはバーブリ・モスクの敷地にラム卿を祀る寺院の建設への支持を集めることを目的としたものだった。 モスクが破壊されるまで1年も経っていなかった1992年1月、モディ首相は 誓約した ラム神に捧げられた寺院が完成するまではアヨーディヤに戻ってはいけません。 ほぼ 30 年後、モディ首相は寺院の起工式を監督し、それを次のように例えました。インドが独立した日」「彼のキャリア全体がアヨーディヤに基づいているのは、大衆のお気に入りになる唯一の方法はラム寺院運動を通じて大衆に愛されることであると彼は早くから気づいていたからです」とアイユーブは言う。 「これはヒンズー教国家主義者の指導者としてのモディ氏の究極の動きであり、インドのイスラム教徒を二級国民として作り上げる究極の瞬間だ。」この寺院の奉献は、モディ首相が政府のヒンズー教民族主義的政策を推進する取り組みの中で実施した他の多くの主要な政治的動きに続くものである。 市民権改正法…

インドでのモディ首相のラム神殿の除幕式が物議を醸す理由

1705598037
2024-01-18 15:47:26

数十年にわたるインドの宗派政治の火種は来週、最高潮に達しようとしている。 インド北部の都市アヨーディヤにあるかつてモスクがあった争奪戦の聖地に、ヒンズー教寺院のラーム・マンディルが1月22日に奉献される。 まだ建設中の寺院のための特別な儀式は、数十年にわたる努力の末に行われました。

ヒンズー教徒にとって、この場所はヒンズー教の信仰で最も尊敬される神の一人であるラム卿の生誕地です。 しかし、この場所には、かつて 16 世紀に建てられたインドのイスラム教徒の信仰の記念碑であるバーブリ モスクがあったことでもイスラム教徒から尊敬されており、1992 年にヒンズー教民族主義者の暴徒によって破壊されるまで何世紀にもわたってこの場所に建っていました。宗派間の暴動が起こり、数千人が死亡しました。人の。

インドのナレンドラ・モディ首相は、イスラム教徒やその他の宗教的少数派に対する暴力の着実な増加を監督してきたヒンズー教国家主義政府を監督しており、式典では重要な役割を果たすことになる。ある観察者は、これが同氏の3連覇に向けた非公式な選挙戦のスタートとなるだろうと述べているインディアンが春に投票に行く時期の用語。 野党国民会議派の指導者らが選択したのはこのためである。 式典をスキップする彼らは、これを「明らかに選挙の利益のために持ち出された政治的プロジェクト」にほかならないと説明している。

続きを読む: インドのヒンズー教国家主義者はどのようにイスラム教徒に対して歴史を武器にしているのか

インド政府、そして実際に多くのヒンズー教徒は、1月22日の聖別式を国家的かつ宗教的に極めて重要な祝賀行事とみなしているが、関係者らは、この出来事がインドの世俗的精神にさらなる釘を刺すことを意味するのではないかと懸念している。 「ラム・マンディールは、現代インドにおける宗教と社会にとって最も分裂的な問題のいくつかを中心に展開している」とワシントンのウィルソン・センター南アジア研究所所長マイケル・クーゲルマン氏は電子メールでTIMEに語った。 「寺院の奉献は、インドの歴史の中で信じられないほどトラウマ的で激しい論争が巻き起こった出来事を覆い隠している。」

イベントについて知っておくべきことは次のとおりです。

2024年1月17日、インドのニューデリーで開催された自転車集会に参加したデリーBJPのヴィレンドラ・サクデワ大統領とミーナクシ・レキ連邦大臣ら。ソヌ・メータ—ヒンドゥスタン・タイムズ/ゲッティイメージズ

式典にはどのような内容が含まれるのでしょうか?

何万もの の信者が聖地アヨーディヤに集まると予想されており、一部のヒンズー教民族主義指導者はこの都市を「ヒンドゥー教のバチカン市国」 2020年に着工したラーム・マンディル寺院の建設はまだ完了する予定はないが、 12月まで、来週の式典は、数日間の儀式を伴うこの場所の正式な奉献を記念するものです。 手の込んだ儀式

タイムからの詳細

しかし、このお祭りはアヨーディヤに限定されるものではありません。 奉献をめぐる祝賀行事は全国で開催される予定で、イベントに向けては壁一面の報道に支えられている。 ヒンズー教のナショナリズムの象徴であるサフランの旗は、すでにどこにでも見られるようになりました。

モディ氏のほかに誰が出演するか 重要な役割 奉献の公式後援者として、他の多くの政治家、宗教家、映画スター、有名人も出席する予定です。

モディ首相にとってアヨーディヤ遺跡の重要性は何ですか?

モディ首相にとって、ラーム寺院の建設は、数十年にわたるヒンズー教国家主義者の誓約の遵守を意味するだけではない(2019年にインド最高裁判所によってゴーサインが出された寺院の再建は、モディ首相の与党インド人民党の中核プロジェクトとなっている)。 。 また、この国で最も影響力のある指導者の一人、特にインドを世俗的な民主主義から公にヒンズー教国家へと変革することに貢献した人物としての彼の功績を確固たるものにする。

インド-宗教-ヒンドゥー教
2024年1月18日、アーメダバードの工房でアヨーディヤのラム寺院の木製レプリカを積み上げるファジレフセイン・マヌシヤさん。 サム・パンサキー—Getty Images

ラム・マンディル運動はモディ首相のキャリアの一貫してきたと、インドで最も有名なジャーナリストの一人であり、モディ首相のBJP側の厄介者として知られるラナ・アイユブ氏は言う。 1990年、モディ氏は故郷グジャラート州のインド人民党指導者として、インド人民党の組織化に貢献した。 宗教集会 それはバーブリ・モスクの敷地にラム卿を祀る寺院の建設への支持を集めることを目的としたものだった。 モスクが破壊されるまで1年も経っていなかった1992年1月、モディ首相は 誓約した ラム神に捧げられた寺院が完成するまではアヨーディヤに戻ってはいけません。 ほぼ 30 年後、モディ首相は寺院の起工式を監督し、それを次のように例えました。インドが独立した日

「彼のキャリア全体がアヨーディヤに基づいているのは、大衆のお気に入りになる唯一の方法はラム寺院運動を通じて大衆に愛されることであると彼は早くから気づいていたからです」とアイユーブは言う。 「これはヒンズー教国家主義者の指導者としてのモディ氏の究極の動きであり、インドのイスラム教徒を二級国民として作り上げる究極の瞬間だ。」

この寺院の奉献は、モディ首相が政府のヒンズー教民族主義的政策を推進する取り組みの中で実施した他の多くの主要な政治的動きに続くものである。 市民権改正法 2019年には(インドの憲法で定められた世俗主義を損なう、イスラム教徒を排除する近隣諸国の宗教的少数派にもインド市民権を拡大する法律)、インド唯一のイスラム教徒が多数派を占めるインド統治下のカシミール州の特別自治権の廃止が盛り込まれた。 「これら 3 つを結びつけているのは、これらがインドのイスラム教徒とイスラム教徒に対してより広範に対抗するということです」とクーゲルマン氏は言います。「ひいてはインドのヒンズー教徒の地位と利益を強化するのです。」

インドのイスラム教徒の反応はどうですか?

人口のわずか15%を占める多くのインドイスラム教徒にとって、バーブリ・モスクの破壊は依然として傷口として残っているとアイユブ氏は言う。 「傷のことを常に思い出されるのです」と彼女は言います。「そして今、国中がモスクの上にこの寺院が建てられることを祝っていると知らされるのは、すでにある傷に塩をすり込むようなものです。」

ムンバイのラム・マンディルのポスター絵画
2024年1月2日、インドのムンバイで、ウッタル・プラデーシュ州のヨギ・アディティアナト州首相、ナレンドラ・モディ首相、ラム・マンディル、ヒンズー教の神ラムのポスターを描く学生たち。 インドラニル・アディティヤ—NurPhoto/Getty Images

しかし、アイユブ氏は、痛み以外にも、多くのインドのイスラム教徒は恐怖も感じていると語る。 彼女は家族に対し、住宅社会内で WhatsApp のメッセージにどのように反応するかに注意するよう指示しました。 「現時点では、あらゆるものが私たちに対する攻撃として利用される可能性があります」と彼女は言います。 「これは私たち全員が恐れていたあの瞬間のようなもので、今まさにそれが目前に迫っていますが、私たちはそれをどう受け止めるべきかわかりません。」

当局は奉献当日に厳戒態勢をとることが予想されるが、一部の観測筋はその瞬間が暴動を引き起こす可能性があると懸念している。 「政府は準備を整え、可能な限り安全を確保するためにあらゆる手段を講じるつもりです」とクーゲルマン氏は言う。 「しかし、ニューデリー政府はこのイベントを国民が団結して祝う機会として予測しているにもかかわらず、多くの人々、特にインドのイスラム教徒にとっては緊張した瞬間となるだろう。」

これはインドの今後の選挙にどのような影響を与えると予想されますか?

2024 年は世界中の国々にとって重要な選挙の年となることが予想されており、インドも例外ではありません。 世論調査では、依然として幅広い人気を誇るモディ氏が3期連続で当選する可能性があると予想されている。 クーゲルマン氏のような専門家は、神殿の落成式が彼のキャンペーンの重要な要素であると見ている。

「寺院の奉献はモディ氏の選挙戦略を強力に反映している」と彼は述べ、モディ氏が寺院を近隣の一連のインフラや福祉プロジェクトと結びつけてきたことを指摘した。 「その意味で、彼はヒンズー教のナショナリズムと社会福祉を組み合わせています。この2つの特徴的なテーマは、今回の選挙だけでなく、彼のより広範な政治においても当てはまります。」 それは彼にとってうまくいった組み合わせだ」


#インドでのモディ首相のラム神殿の除幕式が物議を醸す理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。