1754881126
2025-08-06 11:18:00
イングランド銀行は、5年目の金利を1年で4％に引き下げましたが、2025年にはフード価格の上昇によりインフレが上昇すると警告しました。
レート設定委員会のメンバーがデッドロックを破るために2回投票するのを見た厳しい決定の中で、銀行は2年半以上でレートを最低レベルに引き下げました。約140,000ポンドの変動住宅ローンの世帯は、月額約30ポンドを節約できます。
イングランド銀行の知事であるアンドリュー・ベイリーは、「今日は金利を削減しましたが、それは細かくバランスの取れた決定でした。金利はまだ下向きの道を進んでいますが、将来の削減は徐々に慎重に行う必要があります。」
最新のお金： 貯蓄者や借り手にとって金利削減の意味
基本金利を設定する9人のメンバーのパネルである金融政策委員会（MPC）は、借入コストを0.25パーセントポイント削減することに賛成票を投じました。
しかし、レートセッターは全会一致の決定に達することができず、委員会の4人のメンバーがそれを保留するために投票し、さらに4人の投票が0.25パーセントポイント削減されました。
委員会の外部メンバーであるアラン・テイラーは、当初、0.5パーセントポイント削減を削減することを呼びかけましたが、2回目の投票により、デッドロックを破るために0.25％に減少しました。彼らが決定に到達できなかったなら、知事のベイリー氏は決定的な投票をしたでしょう。
委員会が2回目の投票に行って、政策立案者が現在の経済状況をナビゲートする際に直面する困難を強調したのは初めてです。そこでは、経済成長が停滞しており、少なくとも1つのレートセッターが不況を恐れていますが、インフレは持続し続けています。
中央銀行は借入コストを削減することに投票しましたが、より高い食料価格の背景にインフレ予測を引き上げました。
よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには、Chromeブラウザを使用してください
「私たちは税のバランスを正しくしなければなりません」
銀行は、以前の推定3.75％から9月にインフレの見出し率が4％に達すると予測しました。
9月のインフレ率は、年金を含むさまざまな利益を高めるために使用されます。
この増加は、今年のインフレ率が5.5％に達する可能性がある食品によって促進されました。約10分の1の世帯支出が食品の買い物に専念しているため、インフレに大きな影響を与える可能性があります。
銀行は、これが「第2ラウンドの効果」を生み出すリスクがあると述べた。
銀行のエコノミストは、貧弱な収穫、気象条件、包装規制の変化を非難しましたが、首相に打撃を与えて、人件費の増加を非難しました。
食品小売部門の労働者の割合が高くなると、4月にレイチェル・リーブスが6.7％増加した国家生活賃金が支払われていることを指摘しました。
銀行のエコノミストは、秋の予算で発表されたより高い雇用税を非難しました。 「さらに、スーパーマーケットの全体的な人件費は、雇用主がNICの支払いを開始する低い閾値によって不釣り合いに影響を受けた可能性が高い。
また、雇用主の国民保険の増加が企業が雇用を削減しているという証拠もあると銀行は述べた。それは、英国の失業率が予想外に5月の4年間の4年ぶりの高値に予期せず上昇したためです。個別のデータは、給与計算の従業員数が5か月連続で契約したことを示しています。
銀行は、失業率は来年5％に達する可能性があると述べ、1人のメンバーであるAlan Taylorが今後数年間で「不況のリスクの増加」を警告し、「抑制された」経済成長について警告したと述べた。
#イングランド銀行はインフレ警告を発行しますが金利を4に引き下げますマネーニュース