日本語版
最新ニュース
企業

イラン、ブライアン・キーナン解放を支援する「秘密会談」を提案

アイルランドは、レバノンで民兵組織に人質に取られ4年間拘束されたベルファスト在住のブライアン・キーナン氏の釈放を支援するため、イラン大統領との「秘密会談」を申し出られた。 キーナン氏は、レバノンの米国大使館で英語を教えていた1986年4月11日にベイルートのアパートの外から誘拐され、他の多くの西側人人質とともに1990年8月24日まで拘束された。 当時、責任を主張したり、いかなる要求も行った組織はなかったが、この事件は、石油危機、中東での暴力、作家サルマン・ラシュディに対するファトワ、凍結などにより米国、EU、イラン間の緊張が高まっていた時期に発生した。西側諸国にあるイランの資産。 もしアイルランド人がイランのアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ大統領と秘密会談をし、ブライアン・キーナンについて尋ねれば「問題は非常に早く解決するだろう」と示唆された アイルランド政府はキーナン氏の釈放を確保するために多大な努力を払ったが、投獄の最後の数カ月になってようやく当局がキーナン氏がまだ生存しているとの確認を得るまで、ほとんど進展はなかった。 最も劇的な外交的瞬間の一つは、1990年3月8日にレンスターハウスで行われた、当時の駐アイルランドイラン大使バフラム・ガーセミーと外務省ショーン・カレーリー国務大臣との会談である。 カレーリー氏はキーナンさんの窮状を訴えたが、キーナンさんは別の国で拘束されており、イランとは直接接触していないことを認めた。 この時点で大使は当局に対し、メモを取るのをやめ、発言内容を「極秘」として扱い、一切公表しないよう求めた。 さらに同氏は、アイルランド人がイランのアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ大統領と秘密会談を行い、キーナン氏について尋ねれば「問題は非常に早く解決できるだろう」と示唆した。 翌月、外務次官補パトリック・オコナーは、イラン大使との別の会談で「キーナン氏の釈放を確保するためのイランの努力においてキーナン氏のアイルランド人性の重要性」を確認したと述べ、「アイルランドは」と述べた。中東とは何の問題もありません」イラン当局者は誰かに話しかけて「ブライアン・キーナンを人質にしたのは間違いだった」と説明することができるだろう。 大使は「ブライアン・キーナンに対する英国の取り組みについてはあまり語らない方が良い」と付け加えた。 1990年5月1日、ジェリー・コリンズ外務大臣は当局者らから、「現在、彼が次のように述べていることが明確に確認された」と告げられた。 [Mr Keenan] は生きている」と釈放されたアメリカとフランスの人質へのインタビューによる。 ブライアン・キーナンは1990年8月24日についに釈放された 1990年7月にダマスカスを訪問したアイルランド外交官デクラン・コノリーはシリア国防大臣ムスタファ・トラスと連絡を取り、「イスラエル人は意図的に人質解放を阻止しており、彼らの行動は特にアイルランドを狙ったものだった。」とほのめかした。キーナン氏は事実上彼らの手中にあったが、彼らの努力は続き、成功するだろうと信じていた。」 トラス氏は、シリアが「サッチャー夫人の顔に泥を塗る可能性がある」ため、ブライアン・キーナン氏の釈放を楽しみにしていると付け加えた。 コノリー氏は、同大臣が「率直で誇張されたコメントで非常に評判が高い」ため、これらすべてについて若干の疑問を表明した。 キーナン氏は1990年8月24日にようやく解放され、政府は彼の解放のために尽力したイラン政府に感謝の意を表した。 新たに公開されたファイルには、キーナン氏の釈放を確保するための数々のでっちあげの申し出についても詳述されており、その中には1989年5月に「ベイルートの総領事館に正体不明のレバノン人が接近し、キーナン氏の釈放に400万ドルの身代金を要求した」ものも含まれている。 同省の要請を受けて、ベイルートのアイルランド名誉領事は要求を行った人物と面会し、彼が本物であるという証拠を提出するよう求めた。 「彼は通報者にボード・ベインのステッカーを渡し、そのステッカーを持ったキーナン氏の写真を持って戻るよう頼んだ。問題の相手は戻ってこなかった。」 [Based on documents in 2024/52/90 and 2024/52/145] #イランブライアンキーナン解放を支援する秘密会談を提案

イラン、ブライアン・キーナン解放を支援する「秘密会談」を提案

1735442411
2024-12-29 00:03:00

アイルランドは、レバノンで民兵組織に人質に取られ4年間拘束されたベルファスト在住のブライアン・キーナン氏の釈放を支援するため、イラン大統領との「秘密会談」を申し出られた。

キーナン氏は、レバノンの米国大使館で英語を教えていた1986年4月11日にベイルートのアパートの外から誘拐され、他の多くの西側人人質とともに1990年8月24日まで拘束された。

当時、責任を主張したり、いかなる要求も行った組織はなかったが、この事件は、石油危機、中東での暴力、作家サルマン・ラシュディに対するファトワ、凍結などにより米国、EU、イラン間の緊張が高まっていた時期に発生した。西側諸国にあるイランの資産。

もしアイルランド人がイランのアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ大統領と秘密会談をし、ブライアン・キーナンについて尋ねれば「問題は非常に早く解決するだろう」と示唆された

アイルランド政府はキーナン氏の釈放を確保するために多大な努力を払ったが、投獄の最後の数カ月になってようやく当局がキーナン氏がまだ生存しているとの確認を得るまで、ほとんど進展はなかった。

最も劇的な外交的瞬間の一つは、1990年3月8日にレンスターハウスで行われた、当時の駐アイルランドイラン大使バフラム・ガーセミーと外務省ショーン・カレーリー国務大臣との会談である。

カレーリー氏はキーナンさんの窮状を訴えたが、キーナンさんは別の国で拘束されており、イランとは直接接触していないことを認めた。

この時点で大使は当局に対し、メモを取るのをやめ、発言内容を「極秘」として扱い、一切公表しないよう求めた。

さらに同氏は、アイルランド人がイランのアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ大統領と秘密会談を行い、キーナン氏について尋ねれば「問題は非常に早く解決できるだろう」と示唆した。

翌月、外務次官補パトリック・オコナーは、イラン大使との別の会談で「キーナン氏の釈放を確保するためのイランの努力においてキーナン氏のアイルランド人性の重要性」を確認したと述べ、「アイルランドは」と述べた。中東とは何の問題もありません」イラン当局者は誰かに話しかけて「ブライアン・キーナンを人質にしたのは間違いだった」と説明することができるだろう。

大使は「ブライアン・キーナンに対する英国の取り組みについてはあまり語らない方が良い」と付け加えた。

1990年5月1日、ジェリー・コリンズ外務大臣は当局者らから、「現在、彼が次のように述べていることが明確に確認された」と告げられた。 [Mr Keenan] は生きている」と釈放されたアメリカとフランスの人質へのインタビューによる。

ブライアン・キーナンは1990年8月24日についに釈放された

1990年7月にダマスカスを訪問したアイルランド外交官デクラン・コノリーはシリア国防大臣ムスタファ・トラスと連絡を取り、「イスラエル人は意図的に人質解放を阻止しており、彼らの行動は特にアイルランドを狙ったものだった。」とほのめかした。キーナン氏は事実上彼らの手中にあったが、彼らの努力は続き、成功するだろうと信じていた。」

トラス氏は、シリアが「サッチャー夫人の顔に泥を塗る可能性がある」ため、ブライアン・キーナン氏の釈放を楽しみにしていると付け加えた。

コノリー氏は、同大臣が「率直で誇張されたコメントで非常に評判が高い」ため、これらすべてについて若干の疑問を表明した。

キーナン氏は1990年8月24日にようやく解放され、政府は彼の解放のために尽力したイラン政府に感謝の意を表した。

新たに公開されたファイルには、キーナン氏の釈放を確保するための数々のでっちあげの申し出についても詳述されており、その中には1989年5月に「ベイルートの総領事館に正体不明のレバノン人が接近し、キーナン氏の釈放に400万ドルの身代金を要求した」ものも含まれている。

同省の要請を受けて、ベイルートのアイルランド名誉領事は要求を行った人物と面会し、彼が本物であるという証拠を提出するよう求めた。

「彼は通報者にボード・ベインのステッカーを渡し、そのステッカーを持ったキーナン氏の写真を持って戻るよう頼んだ。問題の相手は戻ってこなかった。」

[Based on documents in 2024/52/90 and 2024/52/145]

#イランブライアンキーナン解放を支援する秘密会談を提案

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。