日本語版
最新ニュース
エンタメ

イヌヴィアルクのデザイナーがプロジェクト・ランウェイ・カナダでの経験を誇らしげに振り返る

この記事を聞く推定3分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。アン インド人 デザイナーは時間がかかると言っています プロジェクト・ランウェイ・カナダ それは「キャリアのハイライト」であり、 彼女の文化の一部を紹介する機会。タルミク イノヴィークとグウィッチ ノースウェスト州トゥクトヤクトゥク出身で現在バンクーバー在住のデザイナーは、先週金曜日に放送された第3話のチームチャレンジでダブルエリミネーションに敗れた。 「それはデザイナーとしての私だけをはるかに超えています」と彼女は言いました。 「これは私の国、イヌヴィアルイト族、そして しゃがむ、 私のコミュニティとその先のコミュニティ。」エピソード 3 では、デザイナーの Delayne、Rome、Naimo、Curtis、Cat、Taalrumiq が登場し、チャレンジに負けたためチームはダブルエリミネーションとなり、Taalrumiq は帰国させられました。 (クレイブ/ベルメディア)人気のファッションコンテストショーをカナダでリブートしたこの作品は、11 月中旬に Crave で初放送されました。デザイナーたちは 100,000 ドルと機能をめぐって競い合います。 エル・カナダ 雑誌。審査員にはカナダのスーパーモデル、ココ・ロシャ、ファッションジャーナリストのジャンヌ・ベーカー、ファッションデザイナーのスペンサー・バドゥが名を連ねる。ショーの外でも、彼女は自身のレーベル、Taalrumiq の下でイヌヴィアルイトにインスピレーションを受けたデザインを作り続けています。彼女によれば、裁縫は彼女の文化における単なる生活様式であり、北極の気候の中で生きていくために必要なものであり、世代を超えて受け継がれてきた技術なのです。彼女は子供の頃、母親の仕事に囲まれ、母親が亡くなった後は亡くなった祖母の裁縫室でいとこたちに囲まれて裁縫を学びました。 「私のデザインには常に文化的なセンスや影響が反映されています。それが私の在り方だからです」と彼女は語った。エピソード 1 の Taalrumiq のデニム ルック。赤いトリムとフードのデザインの両方に Inuvialuit の要素が組み込まれています。 (クレイブ/ベルメディア)その影響はエピソード 1 の彼女のデビュー ルックで明らかで、そこでデザイナーたちは古いジーンズだけを使ってデニム…

イヌヴィアルクのデザイナーがプロジェクト・ランウェイ・カナダでの経験を誇らしげに振り返る

1764658002
2025-12-01 20:11:00

この記事を聞く

推定3分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

アン インド人 デザイナーは時間がかかると言っています プロジェクト・ランウェイ・カナダ それは「キャリアのハイライト」であり、 彼女の文化の一部を紹介する機会。

タルミク イノヴィークとグウィッチ ノースウェスト州トゥクトヤクトゥク出身で現在バンクーバー在住のデザイナーは、先週金曜日に放送された第3話のチームチャレンジでダブルエリミネーションに敗れた。

「それはデザイナーとしての私だけをはるかに超えています」と彼女は言いました。

「これは私の国、イヌヴィアルイト族、そして しゃがむ、 私のコミュニティとその先のコミュニティ。」

テーブルに立つ人々のグループ
エピソード 3 では、デザイナーの Delayne、Rome、Naimo、Curtis、Cat、Taalrumiq が登場し、チャレンジに負けたためチームはダブルエリミネーションとなり、Taalrumiq は帰国させられました。 (クレイブ/ベルメディア)

人気のファッションコンテストショーをカナダでリブートしたこの作品は、11 月中旬に Crave で初放送されました。デザイナーたちは 100,000 ドルと機能をめぐって競い合います。 エル・カナダ 雑誌。

審査員にはカナダのスーパーモデル、ココ・ロシャ、ファッションジャーナリストのジャンヌ・ベーカー、ファッションデザイナーのスペンサー・バドゥが名を連ねる。

ショーの外でも、彼女は自身のレーベル、Taalrumiq の下でイヌヴィアルイトにインスピレーションを受けたデザインを作り続けています。彼女によれば、裁縫は彼女の文化における単なる生活様式であり、北極の気候の中で生きていくために必要なものであり、世代を超えて受け継がれてきた技術なのです。

彼女は子供の頃、母親の仕事に囲まれ、母親が亡くなった後は亡くなった祖母の裁縫室でいとこたちに囲まれて裁縫を学びました。

「私のデザインには常に文化的なセンスや影響が反映されています。それが私の在り方だからです」と彼女は語った。

ランウェイでデニムのドレスを着た女性
エピソード 1 の Taalrumiq のデニム ルック。赤いトリムとフードのデザインの両方に Inuvialuit の要素が組み込まれています。 (クレイブ/ベルメディア)

その影響はエピソード 1 の彼女のデビュー ルックで明らかで、そこでデザイナーたちは古いジーンズだけを使ってデニム ルックを作成することに挑戦しました。

彼女のルックにはライチョウの羽をイメージした赤いディテールと、イヌヴィアルイト族の長老が着ていたものをイメージしたフードが含まれていました。

「私は彼の偉人を研究してそのフードを作ることを学びました。アナナクさんの [great-grandmother’s] 衣服です」とタルロミ氏は語った。

「それは私がトゥクトヤクトゥクで幼い頃、年長者全員が着ているのを見たデザインでした。」

今シーズンのコンテストに選ばれた先住民デザイナーはタルルミクだけではありません。アニシナーベのデザイナー、マキゲン先住民とマニトゥーリン島のウィクエミコン未収地域出身のリトル・フェザー・ミグワンズもショーに登場します。

“私 [used to] これらの番組を見ると、「ここはどこだ?」という感じになります。そして、風刺画としてではなく、ご存知のとおり、私たちの本当の本物の自分として」と彼女は言いました。

「私たちがこの現代的な空間にいて、何かをやり、ただ夢を生きているのはとても素晴らしいことだと思います。」

ドレスフォームの隣に立つ女性
アニシナーベのデザイナー、リトル・フェザー・ミグワンズも今シーズンのプロジェクト・ランウェイ・カナダに参加しています。 (クレイブ/ベルメディア)

タルルミクさんは、撮影前からミグワンズのことを知っていたと語った。

「デザイナー全員と会った最初の日、そこに着いたとき、私たちは飛び跳ねたり、ハグをしたりしていました」とタルミク氏は語った。

「知っている人がいるのは本当に嬉しいさん、 説明しなくても。」

ショーから戻ったタールミクさんは、エミリー・カー芸術デザイン大学で美術の修士号を取得する予定で、そこでは祖先イヌヴィアルイトのファッションに焦点を当てて研究を行っています。

彼女は走り続けましたが、 プロジェクト・ランウェイ・カナダ 』が終わり、彼女は旅に感謝し、ミグワンズを応援するつもりだと語った。

#イヌヴィアルクのデザイナーがプロジェクトランウェイカナダでの経験を誇らしげに振り返る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。