イタリアの芸術家コスタンティーノ・シエルボの「コムネ」プロジェクト：「私は境界のない世界を信じていますが、私はユートピア人ではありません。

アーティストのコスタンティーノシエルボは1961年にナポリで生まれ、現在はドイツに住んで働いています。彼の仕事はマルチメディアであり、緊急の社会問題に取り組んでいます。 2023年、Ciervoは「Mimmo Lucano -Used To Pulling -Not Pushing Back」というタイトルのドキュメンタリーを完成させ、南イタリアの移民労働者の運命に焦点を当て、さまざまな国際祭りで発表しました。彼のベルリンスタジオのアーティスト彼の最新の作品には、地中海を横断することでヨーロッパに到達しようとして亡くなった移民に捧げられたマルチメディアプロジェクト「Mare Nostrum」と「Sew in the Sea」が含まれます。この展覧会は、今年初めにドルトムントのオストウォール博物館で発表されました。シエルボの作品における繰り返しのテーマは、イスラエルの占領下にあるパレスチナ人の状態です。彼は現在、「Comune」というタイトルのプロジェクトに取り組んでおり、今年の秋にポツダムのFluxus+ Museumで展示されます。このプロジェクトは、アート、テクノロジー、社会的関与を組み合わせており、パレスチナ人に対する殺人イスラエルの戦争に照らして、中東の状況に関する反省と議論を刺激することを目的としています。このインタビューはベルリンで行われました。•••••Steinberg：あなたの最新の芸術プロジェクトについて教えてください。Ciervo：私の新しいプロジェクトは、恐ろしいことが起こっている中東の紛争に焦点を当てています。人々は全滅しています。公式の数字は60,000人の死者について語っており、その半分は女性と子供です。他の情報源は、100,000人が死亡しており、主に民間人が殺害されたことを示しています。私にとって、それは立ち上がるのに十分です。私は何年もの間、私は社会的関連性のあるアートワークを作成してきたので、そのような現実は私に深く影響します。私の仕事は政治的です。絵画とインスタレーションは特定のテーマに焦点を当てています。'三段論法'ポツダムで計画されている展示会のために、私は一連のミディアムフォーマットの肖像画の絵画と組み立てを始めました。私は双子の概念に取り組んでいます。私は、現代の紛争がしばしば、フトリシダル戦争の形をとることが多いことに気付きました - クレイン、スーダン、パレスチナ。彼らを分裂させるものよりもはるかに共通の人々の間の対立。これは疑問を提起します：なぜこれらの戦争は起こるのですか？私の見解では、究極の原動力は経済的です。イスラエルの紛争には長い歴史があります。 「双子」を代表するために、私はあらゆる形でパレスチナ人を代表する本物の人々を見つけました：若い、老人、男性、女性。私はそれらをオンラインで見つけた写真に基づいて、典型的なパレスチナ人を描いています。衣服はアイデンティティにおいて重要な役割を果たします。ケフィエのスカーフ、アラブ地域の典型的な女性のためのベールです。私はこれらの数字をポートレートとして描き、人工知能を使用して、それらをほぼ同一の「双子」に変換しますが、重要な変化があります。彼らは今やユダヤ人 - イスラエルの宗教的な衣服とシンボルを着ています。顔は同じですが、今ではダビデの星と伝統的なユダヤ人の衣服が見えます。政治的要素は、背景によって肖像画の背景 - 年齢を通してパレスチナの地図です。最初の肖像画には、この地域がオスマン帝国の一部であった1917年のパレスチナの地図が含まれており、アラブ人、ユダヤ人、キリスト教徒、ドルーズが比較的調和して住んでいました。次のポートレートは、歴史的発展の段階と、マップが時間とともにどのように変化するかを示しています。重要なポイントは、イスラエルがいわゆる独立戦争と戦った1948年です。パレスチナは占領されており、パレスチナ人の人口がほぼ一晩どのように半分になったかを見ることができます。さまざまな肖像画は、パレスチナ人が住んでいる地域がどのように徐々に縮小し、ガザ地区とイスラエルの占領によって完全に分離されたヨルダン川西岸地域のみを残したことを示しています。それは疑問を提起する政治的声明です：この地域に2、000年の存在感を持つ人々がほぼ消去されている可能性はどのようにありますか？私が言ったように、主な原因は経済的および政治的です。これを明確にするために、2つの絵画が外国の力の役割を描いています。 1つには、2人の雄鶏が互いに戦っています。雄鶏は2つの主要なパワーセンターを表しており、ドル札で作られたタンクの上に立っています。刑事右国内トランプとネタニヤフの計画を「グレーターイスラエル」を作成することが重要です。正しい地政学的な文脈で、レバノン南部に拡大しながら、ガザとヨルダン川西岸のパレスチナ人を拡大し、消滅させます。すべての主要な紛争と同様に、それはお金と権力に関するものです。米国が35兆ドル以上の莫大な国民債務を蓄積しており、見返りに非常に高い利益を支払わなければならないことはよく知られています。この債務の多くは、中国、サウジアラビア、ロシアなどの国が保有する政府証券の形になっています。米国の主な問題は中国であり、その最も強力な経済的ライバルです。近年、米国はロシアとの分裂を作成するという目標を達成した後、ヨーロッパにあまり注意を払っていません。現在、アメリカの外交政策の焦点は、中国とBRICS諸国に集中しています。主に中国からの外国債権者への経済的依存を減らすために、米国は、インドから中東、イタリアを経由して最終的に北ヨーロッパに到達するべきいわゆる「綿道」を統合しようとしています。これらの計画では、米軍の主要な前post基地としての拡大されたイスラエルが重要な役割を果たしています。そして、パレスチナ人は邪魔をしています。そのため、テルアビブ政権は、長年追求してきた「エンドロスン」、つまりジェノサイドと国外追放の計画を追求し続けています。スタインバーグ：ドイツやイタリアのような西側諸国の地位についてどう思いますか？同時に、ガザのジェノサイドに対する若者からの抗議の波がありました。若い男性のことをする Ciervo：ドイツはヨーロッパで最も強力な国であり、紛争で大きな役割を果たしています。中東における資本主義的利益を擁護することが決意しており、ショアを担当する国家として、テルアビブの刑事政権に重要な政治的支援を提供します。イタリアでは、政府は、権力を維持することを決意しているフラテッリダイタリアのポストファシストによって率いられています。そのためには、ヨーロッパとの関係を維持しながら、アメリカのラインに従わなければなりません。その結果、新自由主義政策と抑制の組み合わせが得られます。イタリアは安価な労働を必要とし、労働者は非人道的な状況で搾取され、小屋に住み、最も困難な仕事をしています。これらの政治的および経済的な激変の中で、イタリアの難民は閉じ込められています。私は私の映画「ミモ・ルカノ - 引っ張ることに使用されていない - プッシュバックではない」でこのテーマに対処しました。私は国境のない世界を信じていますが、私はユートピア人ではありません。境界線は、単に希望に満ちた思考によって排除することはできませんが、それは方向でなければなりません。革命的な可能性があるため、私は移民の状態に焦点を合わせました。彼らは戦争と貧困によって故郷から逃げるように駆り立てられ、その後、彼らが到着する国で搾取されました。多くの点で、彼らは労働者階級の最も抑圧された層を表しています。旧約聖書にルーツを持っている出エジプト記のテーマは、人類の歴史の中で繰り返されるスレッドです。Steinberg：今日、新しいものは、グローバルな生産とインターネットの開発のおかげで、新しい形式の情報とコラボレーションが開かれたことです。Ciervo：同意します。事実は、資本主義は、それ自体の経済的理由から、国民国家の基礎を損なったということです。これらの開発は、アフリカ、バルカン、南アメリカの発展途上国の労働者階級のセクションが、豊かな国の貧しい労働者と同じ問題に直面していることを団結させ、理解することを意味します。これが問題を解決するための鍵です：労働者の連合。古い女性と同意するSteinberg：今日の芸術の世界は危機に陥っています。多くの芸術家は、有意義な社会的内容を欠いている、形式主義的または自己参照的な形に閉じ込められているようです。アートはどのように見えますか？それはどのような役割を果たすことができますか？Ciervo：質問ありがとうございます。非常に重要なトピックです。私は私たちのほとんどのアーティストについて非常に批判的な見方をしています。私たちの多くにとって、唯一の目標は、お金を稼ぎ、市場を見つけ、認識を獲得することです。私たちは悪名のために何でもしたいと思っており、多くの場合、私生活と私たちの芸術では、正直に欠けています。この問題は、世界的な普遍的な収入の導入によりすぐに解決されます。経済の独立性は、私たちを互いに競争しなければならないという恐mailまたは言い訳から私たちを解放し、私たちの仕事を個人コレクターに売るためだけに際立っています。私は芸術家をカテゴリーとして信じていませんが、芸術の力を信じています。最高のアートは良い本のようなものです。それはあなたが世界を調べて反映することを可能にします。本は変化を生み出すことができます。しかし、あまりにも多くの芸術は、私的なヴィラに閉じ込められたままです。本当に重要な作品は、視聴者が世界と自分自身の理解を深めるのに役立つ公共スペース、博物館や広場、アートワークのために設計された作品です。私たちアーティストは、神経症を再処理し、逆流させます。しかし、私たちは、芸術（その本当の価値は常に歴史によって決定される）と呼ばれる「逆流」製品を、逆流する人から分離する必要があります。かなりの数の私たちは、私生活で私たちの神経症を制御し、社会的に責任のある方法で多かれ少なかれ生きることができます。同時に、この社会では、私たちは皆、生き残るために可視性を求めて戦うことに悩まされています。多くの場合、最も成功している人もいれば、自分のエゴを制御することができず、略奪的な資本家のように振る舞うことができます。政治や哲学とは異なり、象徴的で非目覚め的な普遍的な言語を採用しているため、芸術の最高は革新的なものになる可能性があります。その「真実の内容」は、その独特の非議論的で普遍的なコミュニケーション形式のおかげで出現します。最後の手段では、重要なのはアーティストではなく、彼または彼女が残したものです。歴史は裁判官です。WSWSメールニュースレターにサインアップしてください 1752294040 #イタリアの芸術家コスタンティーノシエルボのコムネプロジェクト私は境界のない世界を信じていますが私はユートピア人ではありません 2025-07-12 02:26:00