企業

イタリアとドイツの間でベルリンで署名されたガス連帯協定：その内容

ガスに関するイタリアとドイツの二国間政府間連帯協定が本日ベルリンで環境・エネルギー安全保障大臣のジルベルト・ピチェット・フラティン氏と経済・気候保護担当のドイツ人の同僚ロベルト・ハベック氏によって署名された。 署名は「エネルギー転換に関するベルリン対話」（Betd）の傍ら、ドイツ外務省に置かれた。 「合意に基づき、イタリアはマセを通じて、ドイツは連邦経済・気候省を通じて、緊急事態が発生した場合、市場および非市場に必要なすべての措置を発動することを約束する。各当事者のガスシステムの技術的安全基準に従って、要請当事者の保護された顧客に天然ガスを供給することを要求する当事者のガスシステムの技術的安全基準に従って、とマセ氏のメモには書かれている。 ガスに関しても、イタリア、スイス、ドイツの間で三国間補遺も締結された。 「我々は本日、両国の政府首脳によって10月に署名されたイタリア・ドイツ行動計画で示された具体的な目標の一つであるこの協定に署名できたことに非常に満足している」とピチェット氏は宣言した。 「同時に、これはエネルギー安全保障とロシアのウクライナ侵略に起因する危機への対応という欧州の枠組みの一部でもあると付け加えた。 この協定は、いずれかの国が深刻な危機に見舞われた場合に、補償の仕組みとガス輸送システムの制限の順守を備えた最後の手段を、国家レベルで利用可能な対策が尽きた後に実施することを規定している。」 「しかし、イタリア、ドイツ、その他の欧州諸国が果たさなければならない最大の約束は、これらの協定の発動条件の創出を阻止することであると私は信じています。 これは、イタリアがプライスキャップを推進したときにブリュッセルで我々がやったことだ」と環境・エネルギー安全保障大臣は明らかにした。 「両国のエネルギー安全保障のレベルを高めることを目的としたこの計画にスイスの友人たちを含める合意を見つけることができたことを嬉しく思います。」と彼は結論づけた。 このようにして、私たちは欧州のエネルギーハブとしての役割を強化します。」 #イタリアとドイツの間でベルリンで署名されたガス連帯協定その内容