1724455342
2024-08-23 15:14:13
イタリア中部の貧しく過疎な地域、モリーゼの中心部、標高 1,000 メートルの高地に位置するピエトラッボンダンテのイタリア聖地は、トリニョ渓谷を見下ろしています。7 ヘクタールの敷地に建てられた石の 1 つ 1 つが、5 世紀から 6 世紀の間にこの地域に定着したイタリア人コミュニティ、サムニウム人の生活を物語っています。e そして私はは 紀元前1世紀に建てられた。ローマ帝国の誕生とともにサムニウム人のローマ化が進むと、聖域は放棄され、次第に農地で覆われていった。19世紀にブルボン家がe 18 世紀に、最初の埋もれた建物である石造りの円形劇場が発見されました。この円形劇場では集会や政治集会が開かれていました。国立考古学研究所が 70 年以上前にその建物を引き継ぎました。
発見に次ぐ発見
研究所の所長アドリアーノ・ラ・レジーナは、1950 年代後半にこの遺跡を発見したとき、まだ学生でした。考古学の学位を持っていた彼は、円形劇場を修復する建築家を手伝うためにやって来ました。 「周囲には小麦畑が広がり、放棄された建物でした」 ローマのラ・サピエンツァ大学のエトルリア学とイタリア古代遺跡の名誉教授である考古学者の回想。
ある日、偶然彼は 「一箇所に小さな穴を掘る」そして巨大な寺院の構造に遭遇します。 「いつもこうなんです 考古学において決して見つからないものを探すのに何年も費やすことになるかもしれないが、その代わりに予想外の驚きが得られるのだ」 彼は口元に笑みを浮かべながら、そう打ち明けた。
建設現場が始まります。アドリアーノ・ラ・レジーナは、ほぼ 20 年間、夏の発掘作業に参加してきました。それぞれの遺跡は、この先祖の人々の習慣や伝統についてさらに学ぶ手段となります。 「この集団に関する情報はほとんどない。歴史文献がないためだ。我々が知っていることはすべて考古学的データから得たものだ。」 教授は説明する。
長年にわたり、戦争の道具、弾薬、工芸品、硬貨などの物的資料は、特定の社会的、経済的、宗教的特徴を理解するのに役立ってきました。 「たとえ、私たちが知っていることは、知りたいと思うことよりも常に少ないのです。そして、それが私たちを探求し続ける原動力なのです。」
ヨーロッパの建設現場
1970年代半ば、20年間の研究の後、アドリアーノ・ラ・レジーナ教授はローマでキャリアを積むためにこの場所を去りました。しかし、2000年代初頭、30年間の休職と多忙な職業生活の後、教授は再びこの場所に戻ることを決意しました。 「最初の情熱」、 ピエトラボンダンテ。彼は生徒たちとともにサマーキャンプを企画しています。ドイツ人、フランス人、アメリカ人、世界中の若い考古学者が発掘に参加しています。
「私たちは隣の村、ピエトラボンダンテ(人口600人)の学校でキャンプベッドと寝袋で寝て、毎朝バスで現場まで行きました…ちょっと軍隊のような生活でした。」 アンナリサ・シトーニは熱心に語る。
このローマ人女性は、ラ・サピエンツァ大学の学生だった2008年にこのプロジェクトに参加し、それ以来ずっとこのプロジェクトを続けている。シャベル、つるはし、手押し車を手に、彼女たちは8月の灼熱の太陽の下で掘削作業を行った。 「非常に白い肌のスカンジナビア人は完全に焼け焦げていました…私は非常に劇的な不快感を目撃しました。」 考古学者は冗談を言う。
彼女は同僚同士の冗談も覚えている。 「私たちは10セント硬貨から文字を消して、それを敷地内のどこかに投げていました。誰かがその偽の宝物を手に持って教授のところへ走っていくことが必ずありました。かなり恥ずかしかったです。」
インディ・ジョーンズのステレオタイプに反対
サムニウム人の歴史を再現しようと、何年も研究が続いた。それは宝探しとは全く違う骨の折れる仕事だったと、約20年間この聖域で研究してきた考古学者で教授の元教え子のパルマ・ダミコ氏は言う。
「私たちは、どこを掘るかを決めるために現地調査や調査を行っています。失われた宝物を探すために盲目的に掘っているわけではありません。」 考古学者のイメージから脱却したい30歳の男性は言う。 「冒険家」、 インディ・ジョーンズ 埋められた戦利品を探して。 「考古学は非常に細心の注意を要する職業であり、発掘はその一部に過ぎません。時には、博物館の2つの列の背後に何年もの研究が隠されていることもあります。」 専門家は続ける。
パルマ、アンナリサ、そして他の4人の考古学者は、自分たちの知名度を高めるために、2019年にデダロ協会を設立した。 「私たちは、私たちの仕事ぶりを紹介するためだけでなく、地元の人々とのつながりを作るためにも、一般公開の発掘調査を企画しています。」 アンナリサは説明する。彼らの努力にもかかわらず、地元の人々との関係は時々複雑になる。 「私たちはほとんど全員がローマから来たので、彼らの土地を掘りに来た外国人とみなされています。祖父の農地が発掘のために没収されたので、私たちを恨む人もいます。 アンナリサは続ける。 私たちが何をしているのか、そしてなぜそうしているのかを説明することが重要です。」
しかし、遺跡の発掘調査の進展を脅かしているのは、何よりも財政問題だ。 「文化と研究のための予算はますます少なくなっています」 ピエトラボンダンテで自発的に研究を続けるために、冬には他のプロジェクトを受け入れざるを得ないこともあるこの熱心な研究者を残念に思います。
—–
ドイツやフランスと競争する機関
1918年10月27日: 教育大臣のベネデット・クローチェは、権威ある外国のアカデミー(ドイツ、イギリス、フランス)と競争し、新しい世代のイタリア考古学者を育成するために、国立考古学研究所を設立しました。
その使命: 研究、トレーニング、発掘活動、文書化、歴史的アーカイブ化。研究所の写真ライブラリには、1880 年から現在までの 130,000 枚の考古学アーカイブ写真が収蔵されています。
1990-2000 : 予算削減により、研究所は閉鎖の危機に瀕した。メンバーは研究所を協会に改組することを決定し、アドリアーノ・ラ・レジーナが所長に就任した。
—–
お金は貴重なタイムマシン
シモーネ・ボッカルディ、貨幣収集家、著書 ピエトラボンダンテ。1959年から2019年にかけての発掘調査で発見された貨幣 (1)
「貨幣学は硬貨やメダルの研究であり、考古学、歴史学、経済学の境界にある学問です。考古学的発掘にとって、貨幣の研究は基本であり、人口、社会、地域に関する多くの情報を提供します。貨幣は人々の社会史を理解するための非常に貴重なツールです。第一に、貨幣には常に日付が記されているため、年代基準を確立することができます。
そして、通貨には、それを発行した都市または人々の権威の刻印が押されている。そのため、特定の日付におけるさまざまな地域や人々の間での交流を再現し、人々や地域間の影響力の駆け引きを理解することができる。ピエトラッボンダンテの場合、発見された貨幣は、サムニウム人、ルカニア(古代にはプーリア州とカンパニア州の上部をまとめた地域)およびローマの関係の発展を明らかにするのに役立った。
私が初めてピエトラボンダンテ遺跡を訪れたのは2009年、当時22歳でまだ学生だったのですが、国立考古学研究所のアドリアーノ・ラ・レジーナ教授が夏に企画した発掘調査に参加するためでした。この発掘調査中に、私は貨幣学に熱中するようになりました。
2 日目、発掘中に、2 つに割れたコインを見つけました。最初は、割ってしまったのかと思って怖くなりました。よく見ると、それはローマ共和国 (ローマ帝国の前の古代ローマの政府) の青銅貨幣で、当時のコインの重さに合わせるために、古代に意図的に 2 つに切られていたことがわかりました。これらの小さな金属物からどれだけ多くのことが学べるかを見て、すぐに魅了されました。教授は、夏の間に発見されたコインの記録を私に任せ、15 年経った今も私はここにいます。
1950年代後半に発掘が始まって以来、私たちは1,920枚のコインを発見しました。しかし、最大の発見は最近、2013年にありました。聖域の東側で、巨大な大理石のテーブルが見つかり、そのテーブルの下にローマから発行された342枚の青銅と銀のコイン、そしていくつかの宝石が埋められていました。それは信じられない、衝撃的な出来事でした。
最初は 1 個見つかり、その後 2 個、3 個と増えていき、今のところ驚くべきことは何もありませんが、それでも止まらず、初日には数時間で 120 個も見つかりました。私はすぐに教授に電話して、こう言いました。 「宝物を見つけたよ、それだ!」 彼はプロセッコとペストリーを持って現場に現れ、お祝いをしました。本当に感動的な瞬間でした。私たちは数年にわたって発掘を続け、コインは散発的に見つかりましたが、コインの核が一緒に見つかるというのは特別なことです。
この宝物のおかげで、当時何が起こっていたかが分かります。ローマが第二次大戦中にサムニウム同盟国の戦争資金を調達していたことが分かりました。 ポエニ戦争そして、これらの贈り物の一部は、儀式の形でサムニウム人によって神々に捧げられた。私は、ピエトラボンダンテ遺跡で行った研究を、ローマ時代以前にサムニウム人が定着した地域全体に広げ、同じ動向が見られるか、あるいは違いがあるかを調べたいと夢見ている。
(1)リンチェイ国立アカデミー、2023年11月
#イタリアではサムニウム人の失われた痕跡を研究する考古学研究所がある
