日本語版
最新ニュース
企業

イズミル周辺で新たな森林火災、部分的に鎮火

2024年8月17日、イズミル県(トルコ)で火災により焼失した建物。 ヤシン・アクグル/- トルコの西海岸に位置する人口第3位の都市イズミル県で、8月17日土曜日の夜に新たな火災が発生し、部分的に鎮火したと当局が発表した。 イズミル市長のジェミル・トゥガイ氏は、メンデレス、バインディル、ティレ地区と海辺のリゾート地チェシメ周辺で森林火災が発生したと発表し、チェシメでは消防士が消火活動を行っていると付け加えた。 森林地帯で火災の発生が続いているにもかかわらず、3日間イズミルを脅かしている火災も部分的に鎮圧された。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 アテネ郊外、火災で被害を受けた住民の苦々しい声「毎年夏になると、私たちは恐怖を抱えて暮らしている」 選択に追加 「私たちの友人たちは炎との戦いに多大な努力を払っています。これらの火災は速度を失ったと言えます。」、イブラヒム・ユマクリ農林大臣は、イズミルと国の北部と西部の他の3つの都市の近くで発生した災害について述べた。 アリ・エリカヤ内務大臣は、森林火災の発生に関与した疑いでイズミル県で7人が逮捕されたと発表した。 アゼルバイジャンは同盟国を支援するためにトルコに水爆撃機を派遣したとトルコ大統領府が発表した。 殺された動物 フランス通信社(-)は本日、イズミル北郊外に位置するオルネキョイ地区の工業地帯でいくつかの建物と車両が焦げたと報じた。工業地帯の背後では灰色の煙が立ち上り続け、そこでは消防士たちが依然として火の鎮火に努めていた。 「3日間燃え続けています。どうすればいいのかわかりません。私たちの職場は火災の中心にあります。私たちは生計を失いました」と、プラスチック廃棄物や紙を集めて生計を立てていた48歳のAFPハニフェ・アルビルさんは嘆いた。 「みんな一生懸命働いています。現在勤続36時間目です (…) 火災は部分的に鎮火していると言えます。」とイズミル出身の消防士アルジン・エロルさんは言う。 ニュースレター 「人の温かさ」 気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、そのテーマに関する最高の記事をお届けします 登録する 火災の影響を受けたもう一つの地区であるオルネキョイとサンチャクリの間では、かつては松林が茂っていた緑の山々が今では黒焦げになっている。 「とても美しい道で、どこまでも松の香りが漂っていました。泣きたくなりますよ」とタクシー運転手アイハンは後悔した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 カナダ、アマゾン、ギリシャの大規模火災は地球温暖化によって拡大 選択に追加 強風の影響で金曜日から土曜日にかけて夜間も運航を停止していたヘリコプター3機が、火災による大惨事が続いているサンチャクリ山頂に水を撒いた。 この火災では犬や猫だけでなく野生動物も数頭死亡したが、人的被害は報告されていない。トルコ保健省の発表によると、火災により16の建物が被害を受け、78人が被害を受け、そのうち29人が入院したとのこと。アリ・イェリカヤ内務大臣は、影響を受けた5つの地区の住民900人が一晩で避難したと述べた。 トゥルキエ最大の夏火災 「影響を受ける総面積は約1,600ヘクタール」とイブラヒム・ユマクリ農林大臣は述べた。火災発生現場での介入は次の理由により困難です。 「急峻な谷」と大臣を特定した。 木曜日の夕方から、日中は時速50kmに達する風のため、災害は急速に住宅地にまで広がりました。トルコのいくつかの都市では消防士が援護のために派遣され、軍と警察も動員された。 こちらもお読みください |…

イズミル周辺で新たな森林火災、部分的に鎮火

1723941203
2024-08-17 23:21:03

トルコの西海岸に位置する人口第3位の都市イズミル県で、8月17日土曜日の夜に新たな火災が発生し、部分的に鎮火したと当局が発表した。

イズミル市長のジェミル・トゥガイ氏は、メンデレス、バインディル、ティレ地区と海辺のリゾート地チェシメ周辺で森林火災が発生したと発表し、チェシメでは消防士が消火活動を行っていると付け加えた。

森林地帯で火災の発生が続いているにもかかわらず、3日間イズミルを脅かしている火災も部分的に鎮圧された。

「私たちの友人たちは炎との戦いに多大な努力を払っています。これらの火災は速度を失ったと言えます。」、イブラヒム・ユマクリ農林大臣は、イズミルと国の北部と西部の他の3つの都市の近くで発生した災害について述べた。

アリ・エリカヤ内務大臣は、森林火災の発生に関与した疑いでイズミル県で7人が逮捕されたと発表した。

アゼルバイジャンは同盟国を支援するためにトルコに水爆撃機を派遣したとトルコ大統領府が発表した。

殺された動物

フランス通信社(-)は本日、イズミル北郊外に位置するオルネキョイ地区の工業地帯でいくつかの建物と車両が焦げたと報じた。工業地帯の背後では灰色の煙が立ち上り続け、そこでは消防士たちが依然として火の鎮火に努めていた。

「3日間燃え続けています。どうすればいいのかわかりません。私たちの職場は火災の中心にあります。私たちは生計を失いました」と、プラスチック廃棄物や紙を集めて生計を立てていた48歳のAFPハニフェ・アルビルさんは嘆いた。 「みんな一生懸命働いています。現在勤続36時間目です (…) 火災は部分的に鎮火していると言えます。」とイズミル出身の消防士アルジン・エロルさんは言う。

ニュースレター

「人の温かさ」

気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、そのテーマに関する最高の記事をお届けします

登録する

火災の影響を受けたもう一つの地区であるオルネキョイとサンチャクリの間では、かつては松林が茂っていた緑の山々が今では黒焦げになっている。 「とても美しい道で、どこまでも松の香りが漂っていました。泣きたくなりますよ」とタクシー運転手アイハンは後悔した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 カナダ、アマゾン、ギリシャの大規模火災は地球温暖化によって拡大

強風の影響で金曜日から土曜日にかけて夜間も運航を停止していたヘリコプター3機が、火災による大惨事が続いているサンチャクリ山頂に水を撒いた。

この火災では犬や猫だけでなく野生動物も数頭死亡したが、人的被害は報告されていない。トルコ保健省の発表によると、火災により16の建物が被害を受け、78人が被害を受け、そのうち29人が入院したとのこと。アリ・イェリカヤ内務大臣は、影響を受けた5つの地区の住民900人が一晩で避難したと述べた。

トゥルキエ最大の夏火災

「影響を受ける総面積は約1,600ヘクタール」とイブラヒム・ユマクリ農林大臣は述べた。火災発生現場での介入は次の理由により困難です。 「急峻な谷」と大臣を特定した。

木曜日の夕方から、日中は時速50kmに達する風のため、災害は急速に住宅地にまで広がりました。トルコのいくつかの都市では消防士が援護のために派遣され、軍と警察も動員された。

ボル (北西部) やアイディン (西部) など、トルコの他の都市では、他にも 5 件の火災が森林地帯を破壊し続けている。

イズミル火災はトゥルキエでこの夏最大規模となる。 6月には同国の南東部に位置する都市マルディン近郊で発生した植生火災で15人が死亡した。

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#イズミル周辺で新たな森林火災部分的に鎮火

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。