1717905910
2024-06-08 21:15:23
イスラエル当局が発表した声明によると、イスラエル軍は土曜日、「複雑な特別昼間作戦」でガザから人質4人を救出した。
スコット・デトロウ、司会:
イスラエル軍は本日早朝、ガザ地区から人質4人を救出した。イスラエル当局はこれを複雑な特別昼間作戦と表現した。2月以来初の人質救出であり、戦争開始以来最大の規模だ。しかし、この作戦には犠牲が伴った。少なくとも200人のパレスチナ人が殺害された。イスラエル特殊部隊の警察官1人も殺害された。この件について、テルアビブからこの件を追ってきたNPRのキャット・ロンズドルフ氏に話を聞く。その前に、このレポートには生々しい詳細や銃声が含まれることを警告しておく。こんにちは、キャット。
キャット・ロンズドルフ記者：やあ、スコット。
デトロウ：今回の人質救出について、具体的には誰が救出されたのか詳しく教えてください。
ロンズドルフ: そうです。人質は男性3人と女性1人です。年齢は21歳から40歳です。全員、10月7日のノヴァ音楽祭でハマス主導の武装勢力に誘拐されました。健康状態は良好と言われています。イスラエル軍は、この作戦を数週間前から計画していたとしています。この作戦には複数の機関が関与しており、イスラエル軍の報道官は、人質は銃撃を受けながら救出され、いわゆる「民間人居住区の中心部」に拘束されていたと述べました。
デトロウ：民間人居住地区についてもう少しお話ししましょう。これは人口密集地域で発生し、この救出が発表されてから数時間後、私たちはガザの現地の状況についての詳細を入手し始めました。私たちは何を知っているでしょうか？
ロンスドルフ：これはヌセイラトで起きたことです。ここはガザ中央部の都市で、今週イスラエルがこの地域で開始した新しい作戦の真っ最中でした。そこには多くの避難民がいます。ここ数週間、南部のラファから多くの人々が逃げてきた場所です。ガザのプロデューサー、アナス・ババは今朝そこに滞在していて、この光景をすべて目撃しました。連絡が取れると、彼は次々とビデオや音声メッセージを送ってきて、自分が体験していることを教えてくれました。
デトロウ：アナスから何を学んだのか、詳しく教えてください。
ロンズドルフ: ええ。まずアナスが無事であることをお伝えしたいと思います。私たちは本当に感謝しています。しかし、彼は、午前中は穏やかだったのに突然ヘリコプターが現れ、銃撃と爆発があったと話していました。彼は逃げてパレスチナの民間人のもとに避難しながら、なんとかテープを巻くことができました。スコット、その様子を皆さんに感じていただけるように、ここでそのテープを少し流したいと思います。
（アーカイブ録音の音声）
身元不明の子供たち: (叫び声)
未確認人物 #1: (アラビア語で話す)
ロンスドルフ：人々が逃げ惑う声や、子供たちの泣き叫ぶ声が聞こえます。ある時点で、誰かが「なぜ？なぜ？」とアラビア語で叫んでいます。
（アーカイブ録音の音声）
未確認人物2: (アラビア語で話す)
ロンスドルフ：そして別の人は、我々は皆死ぬだろうと言っています。彼が送ってくれた別の動画では、人々が祈っています。
（アーカイブ録音の音声）
未確認人物 #3: (アラビア語で話す)
ロンスドルフ：…神に彼らを救うよう呼びかけています。そして一人の男が、このすべての原因であるハマスを神が罰してくださいますようにと祈っています。
（アーカイブ録音の音声）
未確認人物 #4: (アラビア語で話す)
未確認人物5: (アラビア語で話す)
ロンスドルフ：やがて戦闘は静まり、アナスが姿を現すと、通りは血で覆われていました。彼は私たちにその様子を撮影したビデオを送ってくれたので、私たちはそれを見ました。その後、彼はアル・アクサ病院に行きましたが、そこは負傷者で溢れていました。彼が送ってくれたビデオでも、廊下に死体が並んでいるのが見られました。
デトロウ：他に誰と話すことができたのですか？
ロンズドルフ：それでアナスは数人の目撃者から話を聞いた。そのうちの一人は、救助が行われた場所からわずか50フィートほどのところに家を持つ男性だった。彼は60歳のモハメド・アブドラヒム（ph）で、彼は次のように語った。
モハメド・アブドゥラヒム: (アラビア語で)
ロンスドルフ氏：イスラエル軍が現場から撤退した後、イスラエル軍は地域全体を砲撃し、襲撃した家屋だけでなく周囲も爆撃し、民間の車や商店を襲ったと彼は語った。「彼らはその場所を完全に破壊した」と彼は語った。
デトロウ：そしてそれは彼らが去った後のことだと彼は言った。
ロンスドルフ：その通りです。イスラエル軍は、ハマスがここで民間人を人間の盾として利用し、ハマスが人質を民間地域に潜ませたため、民間人を傷つけずに人質を救出する方法がなかったと主張しています。軍の報道官は、人質は鍵のかかった部屋やアパートに閉じ込められ、中には家族がいて、外には警備員が武器を持っていたと述べました。
デトロウ：これは、人質の家族や国中の人たちから、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と政府に人質をイスラエルに返還するよう強い圧力がかかっているときに起こったことです。十分な対策が講じられていないという批判がよく聞かれます。これに対する家族の反応はどうですか？
ロンスドルフ：人質家族を代表する団体「人質家族フォーラム」は、本日の作戦を英雄的と評した直後に声明を発表し、同時にイスラエル政府に対し、ガザでハマスに拘束されている120人の人質全員を生死を問わず救出するという約束を続けるよう求めた。また、今朝救出された4人の人質の家族は安堵し、心から感謝していると申し上げたい。そして、イスラエル国民は今日、路上で歓声を上げていた。先週、イスラエル軍が他の4人の人質の死亡を発表したばかりなので、国民の士気を大きく高めるものだ。
デトロウ：ネタニヤフ首相に対する政治的圧力に多くの注目が集まっています。おそらく今日、それが頂点に達するでしょう。これが今後、彼にとって何を意味するか、何かお考えはありますか？
ロンスドルフ：イスラエル国民やその他から、人質を帰国させるよう求める圧力が高まっています。多くのイスラエル人は、戦争を一時停止し、新たな人質取引を確保することに重点を置くべきだと考えています。これは、先週バイデン大統領が発表した3部構成の計画の主要部分ですが、ネタニヤフ首相はまだこれに同意していません。しかし、これはすでに政治的な影響を与えています。あなたがおっしゃったように、ネタニヤフ首相の3人組の戦争内閣の一員であり、最大のライバルでもあるベニー・ガンツ氏は、本日辞任すると見られていました。しかし、人質に関するニュースが出たあと、ガンツ氏は発表を延期しました。少なくとも当面は、ネタニヤフ首相への圧力がいくらか和らぐかもしれないからです。しかし、まだ判断するには少し早すぎると思います。
デトロウ：テルアビブからNPRのキャット・ロンズドルフです。どうもありがとうございました。
ロンズドルフ：ありがとう、スコット。
デトロウ：そしてもちろん、この戦争中ずっとこの話やその他多くの話を報道するのを手伝ってくれたガザの現地プロデューサー、アナス・ババにも感謝します。
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#イスラエル軍複雑な作戦で人質4人を救出 #-