日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエル国防軍におけるアラブ人タブーは徐々に崩れつつある、と初のイスラム教徒非ベドウィン将校が語る

ヒシャム・アブ・ラヤ中佐(退役)は先駆者です。2008年、24歳でイスラエル軍初の非ベドウィン系イスラム教徒将校となりました。現在40歳となった彼は、コミュニティの若者の模範となり、国への奉仕がイスラエル社会での成功の鍵であることを証明することを目指しています。 イスラエルでは、ユダヤ人の若い男女、およびドゥルーズ派とチェルケス派の少数民族の若い男性には兵役が義務付けられているが、他のすべてのコミュニティでは任意である。毎年何百人ものベドウィンが自発的に入隊するが、他のアラブ系イスラエル人(イスラム教徒とキリスト教徒)は、主にヨルダン川西岸とガザ地区のパレスチナ人との連帯感から、歴史的に軍隊を避けてきた。 「10年前までは、イスラエル国防軍に入隊した非ベドウィン系イスラム教徒の数は、片手の指で数えられるほどだった」とアブ・ラヤ氏は、最近イスラエル北部の故郷サフニンからタイムズ・オブ・イスラエル紙との電話インタビューで語った。しかし今日、同氏は、自身の個人的な体験は依然として例外的ではあるが、もはや特別なものではないと主張している。 アブ・ラヤ氏は2018年に少佐の階級で陸軍を除隊し、2022年に予備役中佐に昇進した。現在は、国内戦線司令部と北部ベドウィンの自治体トゥバ・アル・ザンガリヤの間の連絡係として働いている。 2018年に除隊後すぐに「マアン(アラビア語で「一緒に」の意)は、イスラエル国とアラブの若者の絆を強め、帰属意識を高めるプロジェクトです。 その枠組みの中で、彼は国防省の委託を受けて、イスラム教地域の20校で現在実施されている、イスラエルの歴史と公民に関する学生の知識を向上させ、イスラエル国防軍への入隊を促進するプロジェクトを立ち上げた。 「私が会うアラブの若者の中には、 [assassinated prime minister] 「イツハク・ラビンはそうでした」と彼は言う。「たとえ私が彼らを入隊させるよう説得できなかったとしても、少なくともプログラムの最後には彼らはイスラエル社会についてより多くを知ることになるでしょう。」 イスラエル国防軍の非ベドウィン系イスラム教徒新兵のための最初の1週間のガドナ準備プログラムの参加者、2022年6月、イスラエル北部(ヒシャム・アブ・ラヤ提供) このプログラムはアラブ系キリスト教学校でも実施されており、そこでは主催者は「よりオープンな雰囲気」に遭遇するとアブ・ラヤ氏は言う。 イスラム教地域のすべての学校が 生徒たちがコースに参加することを決めてから、彼のコミュニティでも物事が変わり始めていると彼は主張する。彼が出会った生徒の中には、イスラエル国防軍のウェブサイトやユーチューブで何時間も戦闘ビデオを見てからコースに参加し、自分がどの地域で奉仕したいかを正確に決めている人もいると彼は語った。 予備役将校によると、伝説的なゴラニ旅団を含む戦闘部隊への参加を志望する者が多い。また、国境警備隊や 砂漠偵察大隊、 かつてはベドウィンのみが住んでいたが、現在は他の少数民族も住んでいる。 2022年6月、アブ・ラヤはイスラム教徒の若者を対象とした新兵のための1週間の準備プログラムである第1回ガドナの開催に携わりました。 アブ・ラヤ氏は今日、イスラエル国防軍に入隊した同地域出身の兵士は「数百人」いると推定し、その数は増えているとも付け加えた。イスラエル国防軍はタイムズ・オブ・イスラエルに正確な数字を明かさなかった。 「イスラエル社会で昇進し、平等を感じたいなら、兵役は入場券です。私の場合もそうでした。軍は私を受け入れてくれました」とアブ・ラヤさんは言う。「私が知っている軍に入隊したアラブ人は皆、今では家を所有し、安定した仕事に就いています。彼らは人生で前進しています。」 しかし、アブ・ラヤ氏の意見では、アラブの若者が祖国に奉仕すべき理由は経済的な安定だけではない。 「アラブ社会ではギャング犯罪が大きな問題となっている。イスラエル国防軍への徴兵、あるいは警察、マーゲン・ダビド・アドム、国家奉仕など、他の形での奉仕は、若者が良き国民となるのに役立つだろう。」 ヒシャム・アブ・ラヤ中佐(退役)が、イスラエル国とイスラム教徒のアラブ市民との絆を強化する教育プログラムの一環として、北部の町ロシュ・ハニクラを訪問した際、アラブの学童たちと一緒の様子(2021年、提供) 近年、アラブ社会における犯罪は急増しており、アラブ人 2023年に殺人で殺される人 違法銃器が前例のないほど急増する中、昨年は過去最高を記録しました。 アブ・ラヤ氏は、彼のターゲットコミュニティにおける入隊への関心は何年も前から高まっていたが、10月7日のハマスによる虐殺以降、急増したと主張している。この虐殺では、侵略テロリストが残虐な行為で1,200人を殺害し、251人をガザに人質に取った。 「10月7日、アラブ系イスラエル人はようやく理解した。ハマスがユダヤ人とイスラム教徒の区別なく、誰に対しても発砲したのを見たのだ」とアブ・ラヤ氏は言う。「そして、いまだに イスラム教徒の人質がハマスの手に2006年の第二次レバノン戦争でも同じだった。イスラエルの民間人の犠牲者のほぼ半数がアラブ人だった。ロケット弾はモシェとアリを区別しない。」 2006年の戦争では、 43人中18人 ヒズボラのロケット弾によって殺害された民間人はアラブ人だった。 アブ・ラヤ氏は、10月7日に大きな変化が起きたという結論に至った逸話的な証拠を語った。 「カフル・カラ出身の父親が10月7日以降に私に電話し、ガザ近郊で起きていることに愕然とし、息子3人を徴兵してほしいと言った。彼はすぐに息子たちをベドウィン地区の徴兵センターに連れて行くと誓った。」 しかし、地域社会で彼らの意図を公然と語ることは依然としてタブーである。アラブ社会、特にイスラム教徒の間ではイスラエル国防軍への反対が根強く残っており、制服を着て町に現れる者は裏切り者とみなされることが多いとアブ・ラヤ氏は語った。しかし、水面下では変化が明白であるとアブ・ラヤ氏は断言する。 18歳のイスラエル系アラブ人イスラム教徒のアナンは最近、コーランに誓いを立て、イスラエル国防軍に従軍しイスラエルとその国民を守ると誓った。ヨセフ・ハダッド pic.twitter.com/yz4y0dvpT6…

イスラエル国防軍におけるアラブ人タブーは徐々に崩れつつある、と初のイスラム教徒非ベドウィン将校が語る

1725857836
2024-09-09 03:04:43

ヒシャム・アブ・ラヤ中佐(退役)は先駆者です。2008年、24歳でイスラエル軍初の非ベドウィン系イスラム教徒将校となりました。現在40歳となった彼は、コミュニティの若者の模範となり、国への奉仕がイスラエル社会での成功の鍵であることを証明することを目指しています。

イスラエルでは、ユダヤ人の若い男女、およびドゥルーズ派とチェルケス派の少数民族の若い男性には兵役が義務付けられているが、他のすべてのコミュニティでは任意である。毎年何百人ものベドウィンが自発的に入隊するが、他のアラブ系イスラエル人(イスラム教徒とキリスト教徒)は、主にヨルダン川西岸とガザ地区のパレスチナ人との連帯感から、歴史的に軍隊を避けてきた。

「10年前までは、イスラエル国防軍に入隊した非ベドウィン系イスラム教徒の数は、片手の指で数えられるほどだった」とアブ・ラヤ氏は、最近イスラエル北部の故郷サフニンからタイムズ・オブ・イスラエル紙との電話インタビューで語った。しかし今日、同氏は、自身の個人的な体験は依然として例外的ではあるが、もはや特別なものではないと主張している。

アブ・ラヤ氏は2018年に少佐の階級で陸軍を除隊し、2022年に予備役中佐に昇進した。現在は、国内戦線司令部と北部ベドウィンの自治体トゥバ・アル・ザンガリヤの間の連絡係として働いている。

2018年に除隊後すぐに「マアン(アラビア語で「一緒に」の意)は、イスラエル国とアラブの若者の絆を強め、帰属意識を高めるプロジェクトです。

その枠組みの中で、彼は国防省の委託を受けて、イスラム教地域の20校で現在実施されている、イスラエルの歴史と公民に関する学生の知識を向上させ、イスラエル国防軍への入隊を促進するプロジェクトを立ち上げた。

「私が会うアラブの若者の中には、 [assassinated prime minister] 「イツハク・ラビンはそうでした」と彼は言う。「たとえ私が彼らを入隊させるよう説得できなかったとしても、少なくともプログラムの最後には彼らはイスラエル社会についてより多くを知ることになるでしょう。」

イスラエル国防軍の非ベドウィン系イスラム教徒新兵のための最初の1週間のガドナ準備プログラムの参加者、2022年6月、イスラエル北部(ヒシャム・アブ・ラヤ提供)

このプログラムはアラブ系キリスト教学校でも実施されており、そこでは主催者は「よりオープンな雰囲気」に遭遇するとアブ・ラヤ氏は言う。 イスラム教地域のすべての学校が 生徒たちがコースに参加することを決めてから、彼のコミュニティでも物事が変わり始めていると彼は主張する。彼が出会った生徒の中には、イスラエル国防軍のウェブサイトやユーチューブで何時間も戦闘ビデオを見てからコースに参加し、自分がどの地域で奉仕したいかを正確に決めている人もいると彼は語った。

予備役将校によると、伝説的なゴラニ旅団を含む戦闘部隊への参加を志望する者が多い。また、国境警備隊や 砂漠偵察大隊、 かつてはベドウィンのみが住んでいたが、現在は他の少数民族も住んでいる。

2022年6月、アブ・ラヤはイスラム教徒の若者を対象とした新兵のための1週間の準備プログラムである第1回ガドナの開催に携わりました。

アブ・ラヤ氏は今日、イスラエル国防軍に入隊した同地域出身の兵士は「数百人」いると推定し、その数は増えているとも付け加えた。イスラエル国防軍はタイムズ・オブ・イスラエルに正確な数字を明かさなかった。

「イスラエル社会で昇進し、平等を感じたいなら、兵役は入場券です。私の場合もそうでした。軍は私を受け入れてくれました」とアブ・ラヤさんは言う。「私が知っている軍に入隊したアラブ人は皆、今では家を所有し、安定した仕事に就いています。彼らは人生で前進しています。」

しかし、アブ・ラヤ氏の意見では、アラブの若者が祖国に奉仕すべき理由は経済的な安定だけではない。

「アラブ社会ではギャング犯罪が大きな問題となっている。イスラエル国防軍への徴兵、あるいは警察、マーゲン・ダビド・アドム、国家奉仕など、他の形での奉仕は、若者が良き国民となるのに役立つだろう。」

ヒシャム・アブ・ラヤ中佐(退役)が、イスラエル国とイスラム教徒のアラブ市民との絆を強化する教育プログラムの一環として、北部の町ロシュ・ハニクラを訪問した際、アラブの学童たちと一緒の様子(2021年、提供)

近年、アラブ社会における犯罪は急増しており、アラブ人 2023年に殺人で殺される人 違法銃器が前例のないほど急増する中、昨年は過去最高を記録しました。

アブ・ラヤ氏は、彼のターゲットコミュニティにおける入隊への関心は何年も前から高まっていたが、10月7日のハマスによる虐殺以降、急増したと主張している。この虐殺では、侵略テロリストが残虐な行為で1,200人を殺害し、251人をガザに人質に取った。

「10月7日、アラブ系イスラエル人はようやく理解した。ハマスがユダヤ人とイスラム教徒の区別なく、誰に対しても発砲したのを見たのだ」とアブ・ラヤ氏は言う。「そして、いまだに イスラム教徒の人質がハマスの手に2006年の第二次レバノン戦争でも同じだった。イスラエルの民間人の犠牲者のほぼ半数がアラブ人だった。ロケット弾はモシェとアリを区別しない。」

2006年の戦争では、 43人中18人 ヒズボラのロケット弾によって殺害された民間人はアラブ人だった。

アブ・ラヤ氏は、10月7日に大きな変化が起きたという結論に至った逸話的な証拠を語った。

「カフル・カラ出身の父親が10月7日以降に私に電話し、ガザ近郊で起きていることに愕然とし、息子3人を徴兵してほしいと言った。彼はすぐに息子たちをベドウィン地区の徴兵センターに連れて行くと誓った。」

しかし、地域社会で彼らの意図を公然と語ることは依然としてタブーである。アラブ社会、特にイスラム教徒の間ではイスラエル国防軍への反対が根強く残っており、制服を着て町に現れる者は裏切り者とみなされることが多いとアブ・ラヤ氏は語った。しかし、水面下では変化が明白であるとアブ・ラヤ氏は断言する。

予備役将校自身も、自分の職業選択が私生活に及ぼす痛ましい結果に苦しまなければならなかった。

アビー・ラヤさんが入隊を決意したのは23歳の時で、南部の都市ベエルシェバにあるベングリオン大学でヘブライ語の学士号を取得中だった。2006年のイスラエル独立記念日に、イスラエル国防軍は近くのベドウィンの町ラハトで入隊フェアを開催した。

アブ・ラヤさんは、大学時代のユダヤ人の友人数人とともにイベントに参加した。彼らは兵役義務を終え、展示内容に精通していた。彼は、自分にとって形成的な経験とみなしていたものを逃したことで疎外感を感じ、仲間との溝を埋めようと決心した。

イスラエル国防軍初の非ベドウィン系イスラム教徒将校ヒシャム・アブ・ラヤ氏(左)が2008年の将校コースで学ぶ様子(提供)

しかし、その決断は困難なものだった。入隊までの数週間、アブ・ラヤさんは不安で胃がむかむかしていたという。信仰深く保守的な家族や故郷のサフニンのコミュニティから強い反発を受けると予想していたからだ。サフニンはパレスチナ民族主義を激しく支持する地域だとアブ・ラヤさんは言う。

徴兵の日、彼は緊張のあまり入隊センターに入っていった。ためらいながら6、7回出たり入ったりしていたところ、警備員の目に留まり、警察に通報された。

イスラエル国防軍初の非ベドウィン系イスラム教徒将校ヒシャム・アブ・ラヤ氏、2008年の将校コース受講中(提供)

結局、彼が自分の状況を説明した後、軍の将校たちは彼の経歴から教育青年部隊に入隊するのに適任であると判断した。基礎訓練を終えた彼は、ベドウィンの新兵グループの責任者に任命された。

指揮官は彼の技能に注目し、数か月後に士官コースを受講するよう奨励した。彼はイスラエル国防軍でこの道を歩んだ初の非ベドウィン系イスラム教徒となった。

訓練期間中、彼はベンタルという敬虔なユダヤ人のみで構成された軍中隊の指揮を任された。初日、彼が「サフニン出身のヒシャム」と自己紹介すると、新兵たちの間で騒動が起こり、無数の質問が寄せられた。しかし、時が経つにつれ、仲間たちの間に絆が生まれた。

「私はすぐに、自分が想像もしなかった新しい家族の中にいることに気が付きました」と彼は思い出した。

一方、北部に住むアブ・ラヤの実の家族は、彼の人生の新たな局面についてまだ何も知らず、彼がまだベングリオン大学の学生だと信じていた。週末になると彼は私服で家に帰り、制服はユダヤ人の同志に預け、同志はそれを母親のところへ持って行き、洗濯とアイロンがけをしてもらうのだった。

イスラエル国防軍初の非ベドウィン系イスラム教徒将校ヒシャム・アブ・ラヤ氏、2008年の将校コース受講中(提供)

士官課程の最後には、新士官を称える式典が開かれ、アブ・ラヤ氏は誇らしげに新しい階級に就いた。式典の最中、カメラを持った人物が彼に近づき、短いインタビューを申し込んだ。彼は、部隊の記念ビデオを撮影しているのだと思い、承諾した。

カメラマンがチャンネル10の生中継を撮影していたことは彼には知る由もなかったが、偶然にも彼の家族は家でニュースを見ており、スクリーンに映る軍服を着た彼の姿を見たのだった。

次の週末、アブ・ラヤはいつものように大学の教科書を小脇に抱えて帰宅した。しかし、家族はいつものように温かく迎えてくれなかった。父親は「決して忘れない」厳しい表情で彼を迎え、彼を裏切り者と呼び、家族の名誉を傷つけたとして叱責した。

彼の両親と兄弟は、ほぼ3年間、彼との連絡を一切絶った。それは悲しみに満ちた時間だったが、後悔ではなかった。

「家族を失い、毎日お母さんにおはようと言うことも、お父さんを抱きしめることも、兄弟たちと一緒に座ることもできないのはつらいことです」とアブ・ラヤさんは思い出した。

イスラエル国防軍の非ベドウィン系イスラム教徒新兵のための最初の1週間のガドナ準備プログラムの参加者、2022年6月、イスラエル北部(ヒシャム・アブ・ラヤ提供)

「父の気持ちはわかっていましたが、一方で、私は自分自身に問い続けました。何を間違えたのか? 恥じることは何もなかった。盗んだり、強盗したり、レイプしたりはしなかった。何にも失敗したわけではない。私は士官になった。それは家族にとって名誉の源であるべきだ」と彼は続けた。

同じくベエルシェバに住む姉のとりなしのおかげで、アブ・ラヤは最終的に両親との関係を修復し、自分も他の人たちと同じように職業に就くつもりだと説得することができた。彼が少佐に昇進したとき、父親も式典に出席した。

「やっと父を誇りに思わせることができたと感じました」とアブ・ラヤさんは語った。悲しいことに、昇進の1週間後に父親が亡くなり、その直後に母親も亡くなった。

一方、彼のコミュニティとの対立は、まだ終わっていなかった。2010年、アブ・ラヤは再びテレビのインタビューを受け、イスラエルのアラブ系若者にイスラエル治安部隊に入隊して国に貢献するよう呼びかけた。この報道はアラビア語のニュースメディアに取り上げられ、数時間のうちにアブ・ラヤは数十件の脅迫を受けた。

2010年にテレビ出演中にアラブ系イスラエル人にIDFへの入隊を勧めた後、IDF将校ヒシャム・アブ・ラヤが受けたオンライン脅迫(提供)

「路上で何度も侮辱を受けました。残念ながら、脅迫の一部は現実のものとなりました。私の所有物に石を投げつけられ、しばらくの間は警察の護衛なしでは移動できませんでした。いい気分ではありません」と彼は語った。

「かつて、私の車のバックミラーにイスラエル国旗がかかっていたため、誰かが私の車の中にガラス瓶を投げ込み、長男の頭を殴ったことがありました」とアブ・ラヤさんは語った。「しかし、犯人は逮捕され、刑を宣告され、正義が行われたのです。」

言葉による暴力や身体的な暴力にも屈しなかった彼は、今もサフニンに住んでいます。彼は教育部隊に勤務し、その後は内戦司令部に所属しました。

「私には、近くのユダヤ人の町カルミエルに移住するか、村に留まって流れに逆らい、戦い、ここの若者全員の模範となるかという選択肢がありました」と彼は語った。「そして私は後者を選びました。イスラエル国防軍が私の味方であることは知っています。イスラエル国防軍は一度も私を見捨てたことはありません。」


#イスラエル国防軍におけるアラブ人タブーは徐々に崩れつつあると初のイスラム教徒非ベドウィン将校が語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。