日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエル・ハマス戦争:イスラエルのガザ学校攻撃で30人以上死亡

デイル・アル・バラー、ガザ地区(AP通信) — イスラエル軍が木曜早朝、ガザ中心部にあるパレスチナ避難民が避難している学校を攻撃し、地元保健当局によると、女性と子供12人を含む少なくとも33人が死亡した。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していたと発表した。 これは、イスラエルが攻勢を拡大する中、避難先を探していたパレスチナ人の間で大量死傷者が出た最新の事例だ。前日、軍はガザ中心部で新たな地上および空からの攻撃を発表し、同地で再集結したとするハマス戦闘員を追跡していた。 パレスチナ人は、2024年6月6日木曜日、ガザ地区デイル・アル・バラの病院の外で、ヌセイラト難民キャンプの国連運営の学校に対するイスラエルの攻撃で死亡した親族を悼んでいる。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していたと述べた。(AP通信撮影/アブデル・カリーム・ハナ) 軍隊は、以前侵攻したガザ地区の一部に繰り返し再侵攻しており、イスラエルの攻撃にもかかわらず過激派グループの回復力を強調している。 約8か月の猛攻。目撃者や病院関係者によると、夜明け前の攻撃は、国連パレスチナ難民救済機関(UNRWA)が運営するアル・サルディ学校を襲った。学校には、ガザ北部でのイスラエル軍の作戦と爆撃から逃れてきたパレスチナ人が集まっていたという。 病院は当初、学校への攻撃で死亡した人の中には女性 9 人と子供 14 人が含まれていると報告した。その後、病院の遺体安置所は記録を修正し、死者には女性 3 人、子供 9 人、男性 21 人が含まれていると報告した。この食い違いの原因はすぐには明らかにならなかった。AP 通信の記者は死体を数えたが、覆いの下を見ることはできなかった。 ガザ中心部での別の攻撃でさらに15人が死亡したが、そのほとんどが男性だった。ガザ市から避難し、学校に避難していたアイマン・ラシドさんは、ミサイルが家族が避難していた2階と3階の教室に命中したと語った。彼は、老人1人と子ども2人を含む5人の遺体を運び出すのを手伝ったと語った。子ども1人は頭を砕かれていた。「暗くて電気も通っておらず、犠牲者を救出するのに苦労しました」とラシドさんは語った。 2024年6月6日木曜日、ガザ地区のヌセイラト難民キャンプで、数十人の死者を出した国連運営の学校へのイスラエル軍の攻撃の余波を見つめるパレスチナ人。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していたと述べた。(AP通信/イスマエル・アブ・ダヤ) イスラエル軍報道官ダニエル・ハガリ少将は、武装勢力が三つの教室から攻撃を計画し実行しているという具体的な情報に基づいて「正確な攻撃」を実施したと述べた。同報道官は、攻撃されたのはそれらの教室のみであると述べた。「我々の情報と監視によってハマスの敷地内、教室内に女性や子供がいないことが判明したため、我々は攻撃を実施した」と彼は語った。ハガリ氏は、3つの部屋に約30人の過激派容疑者がいたと述べた。軍はそのうち9人を殺害したことを確認しており、名前と写真のスライドを公開した。軍の主張を裏付ける他の証拠は示さなかった。空爆による負傷者は近くのデイル・アル・バラフにあるアル・アクサ殉教者病院に運ばれたが、病院に勤務する写真家オマール・アル・デラウィ氏によると、病院はガザ中心部への侵攻が始まった24時間後から、救急車がひっきりなしに押し寄せ、すでに人であふれていたという。 ネット上に出回っている動画には、病院の床で治療を受けている負傷者数名の様子が映っているようだが、これはガザ地区の医療病棟が混雑している中でよく見られる光景だ。病院職員が発電機の燃料供給を制限しているため、病院の大部分で停電が続いている。 パレスチナ人が、2024年6月6日木曜日早朝、ガザ地区中央部のデイル・アル・バラにあるアル・アクサ殉教者病院の遺体安置所の前で、ヌセイラト難民キャンプのUNRWA学校へのイスラエル軍の爆撃で死亡した親族の遺体を確認している。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していると述べた。(AP通信撮影/アブデル・カリーム・ハナ) 「病院内は歩くこともできない。人が多すぎる。犠牲者の家族の女性たちが廊下に集まって泣いている」と彼は語った。学校はガザ地区に建設された難民キャンプの一つ、ヌセイラトにあった。 1948年のイスラエル建国をめぐる戦争数十万人のパレスチナ人が、新国家となった場所から逃げたり、家を追われたりした。映像には、病院の中庭に毛布やビニール袋に包まれた遺体が一列に並べられている様子が映っていた。病院の近くに避難しているパレスチナ人避難民のモハメド・アル・カリームさんは、遺体の中から愛する人を探している人々を見たと話し、ある女性は遺体の中に息子がいるかどうか確認するために、遺体の包みを開けるよう医療従事者に何度も頼んだという。 「状況は悲惨だ」と彼は言った。 パレスチナ人は、2024年6月6日木曜日、ガザ地区デイル・アル・バラの病院の外で、ヌセイラト難民キャンプの国連運営の学校に対するイスラエルの攻撃で死亡した親族を悼んでいる。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していたと述べた。(AP通信撮影/アブデル・カリーム・ハナ) UNRWAのフィリップ・ラザリーニ事務局長はXへの投稿で、学校が予告なしに攻撃を受けた際、6,000人が学校内に避難していたと述べた。同氏は、武装集団が学校内にいたという主張をUNRWAは確認できなかったと述べた。 ガザ地区全域にあるUNRWAの学校は、同地区の人口230万人のパレスチナ人の大半が家を追われた戦争開始以来、避難所として機能してきた。 先週、イスラエル軍は、ハマス戦闘員を標的にしているとして、南部ラファ市のUNRWA施設付近を攻撃した。避難民の家族が住む近くのテントは炎に包まれた。 少なくとも45人が死亡死傷者は国際社会の怒りを招き、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は火災は「悲劇的な事故」の結果だと述べた。軍は火災は二次爆発による可能性があると述べた。爆発の原因は特定されていない。イスラエルはラファに軍隊を派遣した 5月初旬、イスラエル軍は限定的な侵攻を行ったとしているが、現在、同部隊は市の中心部で作戦を行っている。作戦開始以来、100万人以上の人々がラファから逃れ、ガザ南部と中央部に散らばって新たなテントキャンプに避難したり、学校や住宅に押し寄せたりしている。 イスラエルは、10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃を受けてガザでの作戦を開始した。この攻撃では、武装勢力が約1,200人を殺害し、さらに250人を人質に取った。イスラエルの攻撃により、少なくとも36,000人のパレスチナ人が死亡したと、 ガザ保健省この統計では戦闘員と民間人を区別していない。イスラエルは、ハマスが住宅地に戦闘員、トンネル、ロケット発射装置を配置しているため、民間人の死はハマスのせいだと非難している。 米国は力を注いでいる 段階的な停戦と人質解放 ジョー・バイデン大統領は先週、この計画の概要を発表した。しかしイスラエルはハマスを壊滅させない限り戦争を終わらせないとしており、一方ハマスは恒久的な停戦とイスラエル軍の完全撤退を要求している。ネタニヤフ政権の極右メンバーは、もし同首相が停戦協定に署名すれば連立政権を崩壊させると脅している。イスラエルは戦争開始以来、ガザ全域で定期的に空爆を実施しており、同地区の二大都市であるガザ市とハーンユニスで大規模な地上作戦を実施し、その大半を廃墟と化した。軍は今年初め、ガザ中央部のブレイジおよび近隣のいくつかの難民キャンプで数週間にわたり攻撃を仕掛けた。数週間にわたる戦闘で広範囲に渡る破壊が生じたあと、先週金曜日、ガザ北部のジャバリア難民キャンプから軍が撤退した。救急隊員らは戦闘中に死亡した360人の遺体を発見したが、そのほとんどは女性と子どもだった。…

イスラエル・ハマス戦争:イスラエルのガザ学校攻撃で30人以上死亡

1717728449
2024-06-07 01:36:00

デイル・アル・バラー、ガザ地区(AP通信) — イスラエル軍が木曜早朝、ガザ中心部にあるパレスチナ避難民が避難している学校を攻撃し、地元保健当局によると、女性と子供12人を含む少なくとも33人が死亡した。イスラエル軍は、ハマスの戦闘員が学校内で活動していたと発表した。

これは、イスラエルが攻勢を拡大する中、避難先を探していたパレスチナ人の間で大量死傷者が出た最新の事例だ。前日、軍はガザ中心部で新たな地上および空からの攻撃を発表し、同地で再集結したとするハマス戦闘員を追跡していた。

軍隊は、以前侵攻したガザ地区の一部に繰り返し再侵攻しており、イスラエルの攻撃にもかかわらず過激派グループの回復力を強調している。 約8か月の猛攻

目撃者や病院関係者によると、夜明け前の攻撃は、国連パレスチナ難民救済機関(UNRWA)が運営するアル・サルディ学校を襲った。学校には、ガザ北部でのイスラエル軍の作戦と爆撃から逃れてきたパレスチナ人が集まっていたという。

病院は当初、学校への攻撃で死亡した人の中には女性 9 人と子供 14 人が含まれていると報告した。その後、病院の遺体安置所は記録を修正し、死者には女性 3 人、子供 9 人、男性 21 人が含まれていると報告した。この食い違いの原因はすぐには明らかにならなかった。AP 通信の記者は死体を数えたが、覆いの下を見ることはできなかった。

ガザ中心部での別の攻撃でさらに15人が死亡したが、そのほとんどが男性だった。

ガザ市から避難し、学校に避難していたアイマン・ラシドさんは、ミサイルが家族が避難していた2階と3階の教室に命中したと語った。彼は、老人1人と子ども2人を含む5人の遺体を運び出すのを手伝ったと語った。子ども1人は頭を砕かれていた。「暗くて電気も通っておらず、犠牲者を救出するのに苦労しました」とラシドさんは語った。

イスラエル軍報道官ダニエル・ハガリ少将は、武装勢力が三つの教室から攻撃を計画し実行しているという具体的な情報に基づいて「正確な攻撃」を実施したと述べた。同報道官は、攻撃されたのはそれらの教室のみであると述べた。

「我々の情報と監視によってハマスの敷地内、教室内に女性や子供がいないことが判明したため、我々は攻撃を実施した」と彼は語った。

ハガリ氏は、3つの部屋に約30人の過激派容疑者がいたと述べた。軍はそのうち9人を殺害したことを確認しており、名前と写真のスライドを公開した。軍の主張を裏付ける他の証拠は示さなかった。

空爆による負傷者は近くのデイル・アル・バラフにあるアル・アクサ殉教者病院に運ばれたが、病院に勤務する写真家オマール・アル・デラウィ氏によると、病院はガザ中心部への侵攻が始まった24時間後から、救急車がひっきりなしに押し寄せ、すでに人であふれていたという。

ネット上に出回っている動画には、病院の床で治療を受けている負傷者数名の様子が映っているようだが、これはガザ地区の医療病棟が混雑している中でよく見られる光景だ。病院職員が発電機の燃料供給を制限しているため、病院の大部分で停電が続いている。

「病院内は歩くこともできない。人が多すぎる。犠牲者の家族の女性たちが廊下に集まって泣いている」と彼は語った。

学校はガザ地区に建設された難民キャンプの一つ、ヌセイラトにあった。 1948年のイスラエル建国をめぐる戦争数十万人のパレスチナ人が、新国家となった場所から逃げたり、家を追われたりした。

映像には、病院の中庭に毛布やビニール袋に包まれた遺体が一列に並べられている様子が映っていた。病院の近くに避難しているパレスチナ人避難民のモハメド・アル・カリームさんは、遺体の中から愛する人を探している人々を見たと話し、ある女性は遺体の中に息子がいるかどうか確認するために、遺体の包みを開けるよう医療従事者に何度も頼んだという。

「状況は悲惨だ」と彼は言った。

UNRWAのフィリップ・ラザリーニ事務局長はXへの投稿で、学校が予告なしに攻撃を受けた際、6,000人が学校内に避難していたと述べた。同氏は、武装集団が学校内にいたという主張をUNRWAは確認できなかったと述べた。

ガザ地区全域にあるUNRWAの学校は、同地区の人口230万人のパレスチナ人の大半が家を追われた戦争開始以来、避難所として機能してきた。

先週、イスラエル軍は、ハマス戦闘員を標的にしているとして、南部ラファ市のUNRWA施設付近を攻撃した。避難民の家族が住む近くのテントは炎に包まれた。 少なくとも45人が死亡死傷者は国際社会の怒りを招き、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は火災は「悲劇的な事故」の結果だと述べた。軍は火災は二次爆発による可能性があると述べた。爆発の原因は特定されていない。

イスラエルはラファに軍隊を派遣した 5月初旬、イスラエル軍は限定的な侵攻を行ったとしているが、現在、同部隊は市の中心部で作戦を行っている。作戦開始以来、100万人以上の人々がラファから逃れ、ガザ南部と中央部に散らばって新たなテントキャンプに避難したり、学校や住宅に押し寄せたりしている。

イスラエルは、10月7日のハマスによるイスラエルへの攻撃を受けてガザでの作戦を開始した。この攻撃では、武装勢力が約1,200人を殺害し、さらに250人を人質に取った。イスラエルの攻撃により、少なくとも36,000人のパレスチナ人が死亡したと、 ガザ保健省この統計では戦闘員と民間人を区別していない。

イスラエルは、ハマスが住宅地に戦闘員、トンネル、ロケット発射装置を配置しているため、民間人の死はハマスのせいだと非難している。

米国は力を注いでいる 段階的な停戦と人質解放 ジョー・バイデン大統領は先週、この計画の概要を発表した。しかしイスラエルはハマスを壊滅させない限り戦争を終わらせないとしており、一方ハマスは恒久的な停戦とイスラエル軍の完全撤退を要求している。

ネタニヤフ政権の極右メンバーは、もし同首相が停戦協定に署名すれば連立政権を崩壊させると脅している。

イスラエルは戦争開始以来、ガザ全域で定期的に空爆を実施しており、同地区の二大都市であるガザ市とハーンユニスで大規模な地上作戦を実施し、その大半を廃墟と化した。

軍は今年初め、ガザ中央部のブレイジおよび近隣のいくつかの難民キャンプで数週間にわたり攻撃を仕掛けた。

数週間にわたる戦闘で広範囲に渡る破壊が生じたあと、先週金曜日、ガザ北部のジャバリア難民キャンプから軍が撤退した。救急隊員らは戦闘中に死亡した360人の遺体を発見したが、そのほとんどは女性と子どもだった。

___

マグディはカイロから報告した。

___

APの報道はこちら https://apnews.com/hub/israel-hamas-war

#イスラエルハマス戦争イスラエルのガザ学校攻撃で30人以上死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。