日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエルの建設業界ではインド人労働者が徐々にパレスチナ人に取って代わる

【-】安全ベルト、ヘルメット、作業靴を着用したラジュ・ニシャドさんは、イスラエル中部の町ビール・ヤアコフにある新しい地区の建物の一部となるブロックを叩きながら足場を移動している。 彼と彼と一緒に働く他のインド人は、広大な建設現場では場違いに見えませんが、イスラエルの建築業界にとっては比較的新参者です。 これらは、2023年10月7日のハマスによる前例のない攻撃以来、イスラエルへの入国を禁止されている数万人のパレスチナ人建設労働者が残した穴を埋めるイスラエル政府の取り組みの一環である。 もしあの攻撃が起こらなかったら、ゆっくりと姿を現す高層タワー、住宅、道路、舗道のあるこの場所は、今日のヒンディー語、ヘブライ語、さらには北京語とは異なり、アラビア語を話す労働者であふれていただろう。 ハマスの攻撃は、テロリストがイスラエル南部で約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、251人を人質に取り、ガザ地区でイスラエルとテロ組織ハマスの間でこれまでで最も悲惨な戦争を引き起こした。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 その後、それはレバノンのヒズボラやイエメンの反政府勢力フーシ派を含む他のイラン支援グループに広がり、さらにはイスラム共和国自体との直接対決にまで及んだ。 2024年12月15日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインド人建設業者(写真提供:Menahem KHANA / -) 35歳のニシャドさんは、こうしたことを考えてもイスラエルに来ることを思いとどまることはできなかった。 何度か空襲警報が出て避難所に逃げ込んだにもかかわらず、「ここでは何も恐れることはない」と彼は言った。 「(サイレンが)止まれば、私たちは仕事を再開するだけです」と同氏はAFPに語った。 イスラエルでの高収入は、一部の労働者が母国に戻ったときの3倍を稼ぐことができることが、ニシャドのような人々が何千キロも離れたここに集まる理由の鍵となっている。 「私は将来のために貯蓄しており、賢明な投資をして、家族のために何か意味のあることをしようと計画しています」とニシャドさんは語った。 彼は過去1年間にインドから来た約1万6000人の労働者の1人に過ぎず、イスラエルはさらに数千人を連れてくる計画がある。 2024年12月15日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインドの建設業者たち(メナヘム・カハナ/AFP通信) 新たな採用活動 インドは世界第5位の経済大国であり、最も急速に成長している国の一つだが、何百万人もの人々に十分なフルタイムの雇用を生み出すのにも苦労している。 イスラエルでは何十年にもわたってインド人が雇用されており、何千人もの人が高齢のイスラエル人の世話をする介護者として働いているほか、ダイヤモンドトレーダーやIT専門家として働いている人もいる。 しかし、ガザでの戦争が激化して以来、採用担当者はイスラエルの建設部門にもインド人を呼び込む取り組みを始めた。 約50万人のインド人を30カ国以上に派遣してきたデリーに本拠を置くダイナミック・スタッフィング・サービスのサミール・コスラ会長は、これまでに3,500人以上の労働者を彼にとっての新たな市場であるイスラエルに連れてきている。 コスラさん自身は、当局が建設業界での外国人労働者を呼び掛けていた後、10月7日の攻撃から1カ月後初めて到着したが、ガザ戦争勃発で建設業界は停止した。 「私たちは市場についてあまり知りませんでしたし、ここにはインドからの現職労働者もいませんでした」とコスラ氏は語った。 2024年12月23日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインドの建設業者たち(メナヘム・カハナ/AFP通信) 同氏は、「我々は実際に動き回ってニーズを理解する必要があった」と述べ、イスラエルとの「良好な関係」を考えるとインドは自然な選択だと信じていると付け加えた。 彼は現在、あらゆる業種にわたって熟練したインド人労働者を大量に抱えているため、最大1万人のインド人労働者を雇用したいと考えている。 長期的な影響の可能性 テルアビブ近郊では、インド人のグループが小さなアパートに住んでおり、そこで持ち込んだ建設技術に加えて、故郷で懐かしいスパイシーな料理の作り方も学んでいます。 イスラエルでは「短期間でより多くのお金を稼ぐことができる」とスレシュ・クマール・ヴェルマさん(39歳)は語る。彼もニシャドさんと同様、インドで最も人口の多いウッタル・プラデーシュ州の出身である。ヴェルマさんはイスラエルの商業首都の北にある建設現場で働いている。 「お金を稼ぐことも必要です…家族の将来のために頑張り続けることが大切です」 2024年12月23日、イスラエルの沿岸都市テルアビブのアパートで食事を準備する建設業で働くインド人たち(メナヘム・カハナ/-) イスラエルの研究者らは、建設業に従事するインド人の数はいまだ戦前に働いていたパレスチナ人の数に及ばず、これが建設部門全体の成長を妨げていると考えている。 イスラエル中央銀行のエヤル・アルゴフ氏によると、ハマスの攻撃前には、約2万6000人の外国人とともに、主にヨルダン川西岸出身の約8万人のパレスチナ人が建設現場で雇用されていたという。…

イスラエルの建設業界ではインド人労働者が徐々にパレスチナ人に取って代わる

1735541404
2024-12-30 06:38:00

【-】安全ベルト、ヘルメット、作業靴を着用したラジュ・ニシャドさんは、イスラエル中部の町ビール・ヤアコフにある新しい地区の建物の一部となるブロックを叩きながら足場を移動している。

彼と彼と一緒に働く他のインド人は、広大な建設現場では場違いに見えませんが、イスラエルの建築業界にとっては比較的新参者です。

これらは、2023年10月7日のハマスによる前例のない攻撃以来、イスラエルへの入国を禁止されている数万人のパレスチナ人建設労働者が残した穴を埋めるイスラエル政府の取り組みの一環である。

もしあの攻撃が起こらなかったら、ゆっくりと姿を現す高層タワー、住宅、道路、舗道のあるこの場所は、今日のヒンディー語、ヘブライ語、さらには北京語とは異なり、アラビア語を話す労働者であふれていただろう。

ハマスの攻撃は、テロリストがイスラエル南部で約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、251人を人質に取り、ガザ地区でイスラエルとテロ組織ハマスの間でこれまでで最も悲惨な戦争を引き起こした。

その後、それはレバノンのヒズボラやイエメンの反政府勢力フーシ派を含む他のイラン支援グループに広がり、さらにはイスラム共和国自体との直接対決にまで及んだ。

2024年12月15日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインド人建設業者(写真提供:Menahem KHANA / -)

35歳のニシャドさんは、こうしたことを考えてもイスラエルに来ることを思いとどまることはできなかった。

何度か空襲警報が出て避難所に逃げ込んだにもかかわらず、「ここでは何も恐れることはない」と彼は言った。

「(サイレンが)止まれば、私たちは仕事を再開するだけです」と同氏はAFPに語った。

イスラエルでの高収入は、一部の労働者が母国に戻ったときの3倍を稼ぐことができることが、ニシャドのような人々が何千キロも離れたここに集まる理由の鍵となっている。

「私は将来のために貯蓄しており、賢明な投資をして、家族のために何か意味のあることをしようと計画しています」とニシャドさんは語った。

彼は過去1年間にインドから来た約1万6000人の労働者の1人に過ぎず、イスラエルはさらに数千人を連れてくる計画がある。

2024年12月15日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインドの建設業者たち(メナヘム・カハナ/AFP通信)

新たな採用活動

インドは世界第5位の経済大国であり、最も急速に成長している国の一つだが、何百万人もの人々に十分なフルタイムの雇用を生み出すのにも苦労している。

イスラエルでは何十年にもわたってインド人が雇用されており、何千人もの人が高齢のイスラエル人の世話をする介護者として働いているほか、ダイヤモンドトレーダーやIT専門家として働いている人もいる。

しかし、ガザでの戦争が激化して以来、採用担当者はイスラエルの建設部門にもインド人を呼び込む取り組みを始めた。

約50万人のインド人を30カ国以上に派遣してきたデリーに本拠を置くダイナミック・スタッフィング・サービスのサミール・コスラ会長は、これまでに3,500人以上の労働者を彼にとっての新たな市場であるイスラエルに連れてきている。

コスラさん自身は、当局が建設業界での外国人労働者を呼び掛けていた後、10月7日の攻撃から1カ月後初めて到着したが、ガザ戦争勃発で建設業界は停止した。

「私たちは市場についてあまり知りませんでしたし、ここにはインドからの現職労働者もいませんでした」とコスラ氏は語った。

2024年12月23日、イスラエルの沿岸都市テルアビブの建設現場で働くインドの建設業者たち(メナヘム・カハナ/AFP通信)

同氏は、「我々は実際に動き回ってニーズを理解する必要があった」と述べ、イスラエルとの「良好な関係」を考えるとインドは自然な選択だと信じていると付け加えた。

彼は現在、あらゆる業種にわたって熟練したインド人労働者を大量に抱えているため、最大1万人のインド人労働者を雇用したいと考えている。

長期的な影響の可能性

テルアビブ近郊では、インド人のグループが小さなアパートに住んでおり、そこで持ち込んだ建設技術に加えて、故郷で懐かしいスパイシーな料理の作り方も学んでいます。

イスラエルでは「短期間でより多くのお金を稼ぐことができる」とスレシュ・クマール・ヴェルマさん(39歳)は語る。彼もニシャドさんと同様、インドで最も人口の多いウッタル・プラデーシュ州の出身である。ヴェルマさんはイスラエルの商業首都の北にある建設現場で働いている。

「お金を稼ぐことも必要です…家族の将来のために頑張り続けることが大切です」

2024年12月23日、イスラエルの沿岸都市テルアビブのアパートで食事を準備する建設業で働くインド人たち(メナヘム・カハナ/-)

イスラエルの研究者らは、建設業に従事するインド人の数はいまだ戦前に働いていたパレスチナ人の数に及ばず、これが建設部門全体の成長を妨げていると考えている。

イスラエル中央銀行のエヤル・アルゴフ氏によると、ハマスの攻撃前には、約2万6000人の外国人とともに、主にヨルダン川西岸出身の約8万人のパレスチナ人が建設現場で雇用されていたという。

同氏は、現在約3万人の外国人が雇用されており、これまでの全労働者数よりもはるかに少ないと述べ、2024年の現四半期の活動は戦前の水準を約25パーセント下回っていると付け加えた。

「(インド人の)数は依然として非常に少ない」とアルゴフ氏は語った。

これにより直ちに「住宅不足」が生じるわけではないが、新たな住宅の供給に遅れが生じる可能性があると同氏は述べた。

「イスラエルの人口は毎年2%ずつ増加しており、この遅れが将来的に人口不足につながる可能性がある。」

タイムズ・オブ・イスラエルのスタッフがこのレポートに貢献しました

#イスラエルの建設業界ではインド人労働者が徐々にパレスチナ人に取って代わる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。