日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルの国境地帯支配の主張はエジプトとの緊張を高める恐れがある

医療従事者への致命的な攻撃から瓦礫と化した市街地まで、ガザ地区の状況は急速に悪化しており、イスラエルのハマスに対する戦争によって引き起こされた荒廃への対応に苦闘する人道支援団体の活動をさらに妨げていると、援助関係者が木曜日に述べた。この悲惨な状況は、過去3週間、ガザ地区南部の都市ラファに対するイスラエル軍の軍事作戦によってさらに悪化している。ラファは、紛争中にガザ地区住民の半数以上が避難していた場所だ。この地での戦闘により、大量の避難民が発生し、医療・人道支援サービスが広範囲に破壊された。「ガザで活動する私たちの人道支援パートナーは、状況がかつてないほど悪化していると私たちに伝えている」と米国国際開発庁のサマンサ・パワー長官は木曜日、ソーシャルメディアに書き込んだ。バイデン政権の高官らは最近、ガザの民間人の状況の悪化は、まだ それは、イスラエルへの武器供与に関する米国の政策変更を促すことになるだろう。バイデン大統領は 今月初めに警告した イスラエルが大規模攻撃でラファの人口密集地域を標的にした場合、米国は特定の武器移転を阻止するだろうと述べた。多くの人道支援団体や医療団体は、援助の大幅な減少だけでなく、爆撃の激しさにより病院が閉鎖され、診療所が移転を余儀なくされていることからも、危機が深刻化していると述べている。パレスチナ赤新月社のメンバーが、ラファで救助活動中の救急車がイスラエル軍の攻撃を受け死亡した同僚の救急隊員2人の遺体のそばで祈っている。クレジット...ハテム・ハレド/ロイターパレスチナ赤新月社は木曜日、イスラエル軍の攻撃により医療スタッフ2人が死亡したと発表した。これにより、ガザでの戦争で死亡した職員とボランティアの数は19人となった。「これは、医療従事者が直面している悲惨な現実、つまり死、疲労、そして連日の恐ろしい光景を改めて思い起こさせるものだ」と赤新月国際委員会は今回の攻撃について記した。イスラエル軍はニューヨーク・タイムズ紙に対し、この攻撃に関するコメント要請に応えて、「不審な車両」がイスラエル軍兵士に接近し、「ラファ地域で活動する部隊に脅威を与えた」と語った。「したがって、イスラエル国防軍の戦車が車両に向けて発砲した」と軍の声明はイスラエル国防軍に言及して付け加えた。同軍は、攻撃については調査中であると述べた。援助団体は、ラファ周辺の状況だけでなく、そこでの戦闘がガザ全体の人道活動に及ぼした影響についても、ますます緊急の警告を発している。この町とエジプトの国境検問所は援助物資の輸送の主要ルートだったが、戦闘のため数週間閉鎖されている。国連人道問題調整事務所によると、イスラエルが同地で作戦を開始して以来、同地域への援助物資の輸送量は67パーセント減少している。ガザ保健省は木曜日、ラファとガザ市郊外で激しい戦闘が起こり、過去24時間で53人が死亡したと発表した。飛び地のさらに北では、イスラエル軍の戦車が撤退した後にジャバリヤの町に集まった住民が木曜日に撮影したビデオには、コンクリートのブロックに穴が開き、建物が焼け落ちていく様子が映し出されていた。広範囲にわたる破壊は、安全を求める民間人と援助活動家たちの日々の苦闘を浮き彫りにしている。避難したパレスチナ人たちが、ガザ地区南部ラファのタル・アル・スルタン地区にある仮設キャンプの近くに集まっている。クレジット...エヤド・ババ/Agence France-Presse — Getty Images日曜日の攻撃でラファのタル・アル・スルタン地区の難民キャンプが放火され45人が死亡、また火曜日にはラファ近郊の沿岸地域アル・マワシで21人が死亡した攻撃があり、民間人と援助活動家双方の混乱と恐怖が拡大している。イスラエルは、ガザ地区の住民が避難するよう指示されている「人道支援地域」に指定した地域を攻撃していないと主張している。しかし、イスラエルが支援地域を特定するためにガザ地区に投下したソーシャルメディアの投稿やビラは、不明瞭な場合もあった。連絡を受けた民間人の中には、ビラを見たことがないと言う人もいたが、一方で、イスラエル国防軍が地域を説明するために使用している番号体系を含む指示に戸惑ったと言う人もいた。「軍が撒いたビラの指示が理解できない」と、イスラエル軍報道官が「より安全な」地域と呼ぶ地域内にあるデリール・アル・バラに最近ラファから逃れた4児の母、ラフィーフ・アジズさん(37歳)は語った。「私たちは互いに尋ね合い、多数派が信じることに従っている」民間人や人道支援団体が指示を理解したとしても、それに従うのは難しい場合があります。パレスチナ人を支援する国連の主要機関であるUNRWAの広報担当者ルイーズ・ウォーターリッジ氏は、この居住区のモバイルネットワークが不安定なため、彼女のような支援団体がスタッフにどこへ行っても安全か、機材を移動しても安全かを説明するのが困難だと語った。ウォーターリッジ氏は、住民にとって、チラシは有用な情報よりも恐怖を広めることが多いと述べた。「人々に何と言えばいいのでしょうか」と彼女は言った。「誰もどこへ行けばいいか分かりません。パニック、大混乱です。多くの人は、あのチラシは死が近づいていることを意味するだけだと考えています。」ラワン・シェイク・アハマド氏、アブ・バクル・バシール氏、ジョナタン・リース氏がレポートに貢献した。 #イスラエルの国境地帯支配の主張はエジプトとの緊張を高める恐れがある

イスラエルの国境地帯支配の主張はエジプトとの緊張を高める恐れがある

1717107315
2024-05-30 22:05:44

医療従事者への致命的な攻撃から瓦礫と化した市街地まで、ガザ地区の状況は急速に悪化しており、イスラエルのハマスに対する戦争によって引き起こされた荒廃への対応に苦闘する人道支援団体の活動をさらに妨げていると、援助関係者が木曜日に述べた。

この悲惨な状況は、過去3週間、ガザ地区南部の都市ラファに対するイスラエル軍の軍事作戦によってさらに悪化している。ラファは、紛争中にガザ地区住民の半数以上が避難していた場所だ。この地での戦闘により、大量の避難民が発生し、医療・人道支援サービスが広範囲に破壊された。

「ガザで活動する私たちの人道支援パートナーは、状況がかつてないほど悪化していると私たちに伝えている」と米国国際開発庁のサマンサ・パワー長官は木曜日、ソーシャルメディアに書き込んだ。

バイデン政権の高官らは最近、ガザの民間人の状況の悪化は、まだ それは、イスラエルへの武器供与に関する米国の政策変更を促すことになるだろう。バイデン大統領は 今月初めに警告した イスラエルが大規模攻撃でラファの人口密集地域を標的にした場合、米国は特定の武器移転を阻止するだろうと述べた。

多くの人道支援団体や医療団体は、援助の大幅な減少だけでなく、爆撃の激しさにより病院が閉鎖され、診療所が移転を余儀なくされていることからも、危機が深刻化していると述べている。

パレスチナ赤新月社のメンバーが、ラファで救助活動中の救急車がイスラエル軍の攻撃を受け死亡した同僚の救急隊員2人の遺体のそばで祈っている。クレジット…ハテム・ハレド/ロイター

パレスチナ赤新月社は木曜日、イスラエル軍の攻撃により医療スタッフ2人が死亡したと発表した。これにより、ガザでの戦争で死亡した職員とボランティアの数は19人となった。

「これは、医療従事者が直面している悲惨な現実、つまり死、疲労、そして連日の恐ろしい光景を改めて思い起こさせるものだ」と赤新月国際委員会は今回の攻撃について記した。

イスラエル軍はニューヨーク・タイムズ紙に対し、この攻撃に関するコメント要請に応えて、「不審な車両」がイスラエル軍兵士に接近し、「ラファ地域で活動する部隊に脅威を与えた」と語った。

「したがって、イスラエル国防軍の戦車が車両に向けて発砲した」と軍の声明はイスラエル国防軍に言及して付け加えた。同軍は、攻撃については調査中であると述べた。

援助団体は、ラファ周辺の状況だけでなく、そこでの戦闘がガザ全体の人道活動に及ぼした影響についても、ますます緊急の警告を発している。この町とエジプトの国境検問所は援助物資の輸送の主要ルートだったが、戦闘のため数週間閉鎖されている。国連人道問題調整事務所によると、イスラエルが同地で作戦を開始して以来、同地域への援助物資の輸送量は67パーセント減少している。

ガザ保健省は木曜日、ラファとガザ市郊外で激しい戦闘が起こり、過去24時間で53人が死亡したと発表した。

飛び地のさらに北では、イスラエル軍の戦車が撤退した後にジャバリヤの町に集まった住民が木曜日に撮影したビデオには、コンクリートのブロックに穴が開き、建物が焼け落ちていく様子が映し出されていた。

広範囲にわたる破壊は、安全を求める民間人と援助活動家たちの日々の苦闘を浮き彫りにしている。

避難したパレスチナ人たちが、ガザ地区南部ラファのタル・アル・スルタン地区にある仮設キャンプの近くに集まっている。クレジット…エヤド・ババ/Agence France-Presse — Getty Images

日曜日の攻撃でラファのタル・アル・スルタン地区の難民キャンプが放火され45人が死亡、また火曜日にはラファ近郊の沿岸地域アル・マワシで21人が死亡した攻撃があり、民間人と援助活動家双方の混乱と恐怖が拡大している。

イスラエルは、ガザ地区の住民が避難するよう指示されている「人道支援地域」に指定した地域を攻撃していないと主張している。しかし、イスラエルが支援地域を特定するためにガザ地区に投下したソーシャルメディアの投稿やビラは、不明瞭な場合もあった。

連絡を受けた民間人の中には、ビラを見たことがないと言う人もいたが、一方で、イスラエル国防軍が地域を説明するために使用している番号体系を含む指示に戸惑ったと言う人もいた。

「軍が撒いたビラの指示が理解できない」と、イスラエル軍報道官が「より安全な」地域と呼ぶ地域内にあるデリール・アル・バラに最近ラファから逃れた4児の母、ラフィーフ・アジズさん(37歳)は語った。「私たちは互いに尋ね合い、多数派が信じることに従っている」

民間人や人道支援団体が指示を理解したとしても、それに従うのは難しい場合があります。

パレスチナ人を支援する国連の主要機関であるUNRWAの広報担当者ルイーズ・ウォーターリッジ氏は、この居住区のモバイルネットワークが不安定なため、彼女のような支援団体がスタッフにどこへ行っても安全か、機材を移動しても安全かを説明するのが困難だと語った。

ウォーターリッジ氏は、住民にとって、チラシは有用な情報よりも恐怖を広めることが多いと述べた。

「人々に何と言えばいいのでしょうか」と彼女は言った。「誰もどこへ行けばいいか分かりません。パニック、大混乱です。多くの人は、あのチラシは死が近づいていることを意味するだけだと考えています。」

ラワン・シェイク・アハマド氏、アブ・バクル・バシール氏、ジョナタン・リース氏がレポートに貢献した。

#イスラエルの国境地帯支配の主張はエジプトとの緊張を高める恐れがある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。