日本語版
最新ニュース
企業

イスラエルのヨルダン川西岸病院襲撃は戦争規則に違反したのか?

ジェニン、ヨルダン川西岸 — 襲撃部隊が到着したとき、外はまだ暗く、ヨルダン川西岸のイブン・シーナ病院では多くの患者がまだ眠っていた。医療スタッフや患者を装ったイスラエル工作員がライフルを取り出し、病院職員らを制圧して376号室に向かった。の エージェントが射殺された そこには患者――彼は数カ月前にイスラエルの空爆で負傷していた――のほか、彼の兄弟や友人もいた。イスラエル当局は、3人全員が攻撃を計画するために医療施設に身を寄せていたテロ組織の一員だったと発表した。 彼らの家族は、過激派の旗をまとった彼らを埋葬した。しかし、火曜日の襲撃は、 包囲されたジェニンの街 イスラエルの戦争行為、特に民間医療施設を標的にする意欲について新たな疑問が生じた。 ヨルダン川西岸の施設で変装したイスラエル工作員が患者3人を殺害した部屋にある銃痕を病院職員が指摘する。 火曜日には3人全員が至近距離から撃たれた。 (マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ) 法律専門家らは、病院襲撃は、戦闘員が医師や他の民間人になりすますことを禁じる国際法や、負傷した敵対者の殺害を禁じる国際法など、戦時中の行動を管理する国際法に違反した可能性が高いと述べた。彼らはまた、ヨルダン川西岸ではイスラエルが厳密には戦争状態にない可能性があるため、この殺害は超法規的暗殺とみなされる可能性があるとも指摘した。トロントのヨーク大学オズグッドホールロースクールの助教授ハイディ・マシューズ氏は、「これが戦争犯罪、そしておそらくは人道に対する罪にさえ該当すると信じる非常に強い理由がある」と述べた。10月7日に戦争が始まって以来、ハマスは イスラエル史上最悪の攻撃 イスラエル当局によれば、約1,200人が殺害され、そのうち3分の2は民間人だったという。国連人権理事会は、イスラエル軍とハマスの両方による戦争犯罪の「明白な証拠」を特定した。国際司法裁判所がイスラエル違反を主張する訴訟を審理することに同意したため、イスラエルはすでに精査されている ジェノサイド条約 ガザ地区への継続的な攻撃では、イスラエルはハマスの戦闘員を根絶する試みとして学校や病院を頻繁に攻撃している。ハマスが支配するガザ地区の保健当局は、10月7日以降、ガザ地区で2万7000人近くが殺害され、そのほとんどが民間人であると発表した。 アリージ・アル・ガザウィさんは水曜日、イブン・シーナ病院で殺害された息子のケアを監督していた看護師に慰められた。 (マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ) 病院襲撃は緊張が高まる中で起こる 占領されたヨルダン川西岸では数百人のパレスチナ人が治安部隊によって殺害された。 パレスチナ人もイスラエル人も同様に、ガザでの戦闘がここにも波及するのではないかと懸念している。イスラエルの対テロ作戦の多くは、市の西端の丘の上に老朽化した建物と狭い通りが密集しているジェニン難民キャンプに焦点を当ててきた。このキャンプは、1948年のアラブ・イスラエル戦争中にハイファ市周辺の家から立ち退かされたパレスチナ人のために1953年に設立された。 現在の人口は2万2000人で、パレスチナ人の反抗の象徴となっている。イスラエルは何十年もの間、このキャンプを過激派の基地であり、イスラエル兵士や民間人を殺害する攻撃の発射台とみなしている。10月7日以来、イスラエル軍はジェニンでの襲撃で数十人のパレスチナ人を殺害し、装甲車両でキャンプを襲撃し、さらには空爆も行った。地元指導者らは数か月間、兵士らが医療センターなどの民間インフラを違法に標的にしていると不満を表明してきた。病院に到着しようとする救急車の30分間の捜索から始まり、負傷者を避難させるために衝突現場に入るのが遅れた。 最近では、医療スタッフらは病院へのアクセスを時々禁じられたと話している。 2023年12月、ジェニンのシファ病院近くの路地で、救急隊員がイスラエル兵からパンツのポケットを空にするよう指示される。 (マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ) 「以前は、家にいて強制捜査があったとしても、昼夜を問わず車で病院に行くことができました。 今なら私は撃たれるでしょう」とジェニン州立病院の救急科部長、ヤセル・キラニは語った。 「救急車も迎えに来てくれない。」同病院の院長、ウィサム・バクル氏は訪問記者に施設の門を見せたが、近くでの衝突による銃弾でコンクリートの壁に跡が残されていた。 階段を上がりながら、彼は狙撃兵の弾が窓ガラスを突き破った場所を指さした。満員の病棟での火曜日の襲撃は新たなエスカレーションとなった。この襲撃はおそらく、「アラブ人に変装する者たち」を意味するイスラエルの秘密部隊ミスタアルヴィムの仕業と思われる。 部隊のメンバーはアラブ人の見た目、話し方、服装をして抗議活動に潜入し、暗殺を実行します。特殊部隊は医師、看護師、患者に扮した。 一人はスカーフを巻き、赤ん坊に見える束を持った女性に変装していた。 もう一人は車椅子に座っていました。 監視ビデオによると、3階に到着すると、服の下からアサルトライフルを取り出したという。 病院職員らによると、銃撃戦はなく、376号室の男性3人は消音器付きの拳銃で頭を撃たれたという。1日経っても天井には血痕が残り、ベッド2台と椅子1脚に銃弾の跡が見えた。 攻撃の他の証拠も片付けられていました。同病院の広報担当、タウフィク・ショバキ医師は、イスラエルによる空爆で脊髄損傷を負い、下半身麻痺となった10月以来、スタッフがバーゼル在住の18歳のガザウィ君を治療していたと述べた。「彼は危篤状態で、長く複雑な医療の旅が待っていた」とショバキ氏は述べ、ガザウィでは24時間体制の支援が必要だったため、病院スタッフが訪問者を奨励したと付け加えた。 アル・ガザウィのメンバーたちは、2人の息子の死を悼み、コミュニティのメンバーたちに慰められている。 (マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ) 殺害された他の2人は、ガザウィさんの23歳の弟モハメッドさんと友人のモハメド・ジャラムネさん(27歳)だった。…

イスラエルのヨルダン川西岸病院襲撃は戦争規則に違反したのか?

1706896772
2024-02-02 10:00:59

襲撃部隊が到着したとき、外はまだ暗く、ヨルダン川西岸のイブン・シーナ病院では多くの患者がまだ眠っていた。

医療スタッフや患者を装ったイスラエル工作員がライフルを取り出し、病院職員らを制圧して376号室に向かった。

エージェントが射殺された そこには患者――彼は数カ月前にイスラエルの空爆で負傷していた――のほか、彼の兄弟や友人もいた。

イスラエル当局は、3人全員が攻撃を計画するために医療施設に身を寄せていたテロ組織の一員だったと発表した。 彼らの家族は、過激派の旗をまとった彼らを埋葬した。

しかし、火曜日の襲撃は、 包囲されたジェニンの街 イスラエルの戦争行為、特に民間医療施設を標的にする意欲について新たな疑問が生じた。

ヨルダン川西岸の施設で変装したイスラエル工作員が患者3人を殺害した部屋にある銃痕を病院職員が指摘する。 火曜日には3人全員が至近距離から撃たれた。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

法律専門家らは、病院襲撃は、戦闘員が医師や他の民間人になりすますことを禁じる国際法や、負傷した敵対者の殺害を禁じる国際法など、戦時中の行動を管理する国際法に違反した可能性が高いと述べた。

彼らはまた、ヨルダン川西岸ではイスラエルが厳密には戦争状態にない可能性があるため、この殺害は超法規的暗殺とみなされる可能性があるとも指摘した。

トロントのヨーク大学オズグッドホールロースクールの助教授ハイディ・マシューズ氏は、「これが戦争犯罪、そしておそらくは人道に対する罪にさえ該当すると信じる非常に強い理由がある」と述べた。

10月7日に戦争が始まって以来、ハマスは イスラエル史上最悪の攻撃 イスラエル当局によれば、約1,200人が殺害され、そのうち3分の2は民間人だったという。国連人権理事会は、イスラエル軍とハマスの両方による戦争犯罪の「明白な証拠」を特定した。

国際司法裁判所がイスラエル違反を主張する訴訟を審理することに同意したため、イスラエルはすでに精査されている ジェノサイド条約 ガザ地区への継続的な攻撃では、イスラエルはハマスの戦闘員を根絶する試みとして学校や病院を頻繁に攻撃している。

ハマスが支配するガザ地区の保健当局は、10月7日以降、ガザ地区で2万7000人近くが殺害され、そのほとんどが民間人であると発表した。

二人の息子の死を悲しみながら慰められる女性。

アリージ・アル・ガザウィさんは水曜日、イブン・シーナ病院で殺害された息子のケアを監督していた看護師に慰められた。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

病院襲撃は緊張が高まる中で起こる 占領されたヨルダン川西岸では数百人のパレスチナ人が治安部隊によって殺害された。 パレスチナ人もイスラエル人も同様に、ガザでの戦闘がここにも波及するのではないかと懸念している。

イスラエルの対テロ作戦の多くは、市の西端の丘の上に老朽化した建物と狭い通りが密集しているジェニン難民キャンプに焦点を当ててきた。

このキャンプは、1948年のアラブ・イスラエル戦争中にハイファ市周辺の家から立ち退かされたパレスチナ人のために1953年に設立された。 現在の人口は2万2000人で、パレスチナ人の反抗の象徴となっている。

イスラエルは何十年もの間、このキャンプを過激派の基地であり、イスラエル兵士や民間人を殺害する攻撃の発射台とみなしている。

10月7日以来、イスラエル軍はジェニンでの襲撃で数十人のパレスチナ人を殺害し、装甲車両でキャンプを襲撃し、さらには空爆も行った。

地元指導者らは数か月間、兵士らが医療センターなどの民間インフラを違法に標的にしていると不満を表明してきた。

病院に到着しようとする救急車の30分間の捜索から始まり、負傷者を避難させるために衝突現場に入るのが遅れた。 最近では、医療スタッフらは病院へのアクセスを時々禁じられたと話している。

救急隊員がイスラエル兵によって捜索される。

2023年12月、ジェニンのシファ病院近くの路地で、救急隊員がイスラエル兵からパンツのポケットを空にするよう指示される。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

「以前は、家にいて強制捜査があったとしても、昼夜を問わず車で病院に行くことができました。 今なら私は撃たれるでしょう」とジェニン州立病院の救急科部長、ヤセル・キラニは語った。 「救急車も迎えに来てくれない。」

同病院の院長、ウィサム・バクル氏は訪問記者に施設の門を見せたが、近くでの衝突による銃弾でコンクリートの壁に跡が残されていた。 階段を上がりながら、彼は狙撃兵の弾が窓ガラスを突き破った場所を指さした。

満員の病棟での火曜日の襲撃は新たなエスカレーションとなった。

この襲撃はおそらく、「アラブ人に変装する者たち」を意味するイスラエルの秘密部隊ミスタアルヴィムの仕業と思われる。 部隊のメンバーはアラブ人の見た目、話し方、服装をして抗議活動に潜入し、暗殺を実行します。

特殊部隊は医師、看護師、患者に扮した。 一人はスカーフを巻き、赤ん坊に見える束を持った女性に変装していた。 もう一人は車椅子に座っていました。 監視ビデオによると、3階に到着すると、服の下からアサルトライフルを取り出したという。 病院職員らによると、銃撃戦はなく、376号室の男性3人は消音器付きの拳銃で頭を撃たれたという。

1日経っても天井には血痕が残り、ベッド2台と椅子1脚に銃弾の跡が見えた。 攻撃の他の証拠も片付けられていました。

同病院の広報担当、タウフィク・ショバキ医師は、イスラエルによる空爆で脊髄損傷を負い、下半身麻痺となった10月以来、スタッフがバーゼル在住の18歳のガザウィ君を治療していたと述べた。

「彼は危篤状態で、長く複雑な医療の旅が待っていた」とショバキ氏は述べ、ガザウィでは24時間体制の支援が必要だったため、病院スタッフが訪問者を奨励したと付け加えた。

アル・ガザウィのメンバーたちは、2人の息子の死を悼み、コミュニティのメンバーたちに慰められている。

アル・ガザウィのメンバーたちは、2人の息子の死を悼み、コミュニティのメンバーたちに慰められている。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

殺害された他の2人は、ガザウィさんの23歳の弟モハメッドさんと友人のモハメド・ジャラムネさん(27歳)だった。 イスラエルは、ジャラムネがハマスの10月7日の猛攻撃に触発されたとされる差し迫った攻撃を計画していると述べた。

イスラエル軍は声明で、男らが病院を隠れ家として使用していたと述べたが、詳細は明らかにしなかった。

「長い間、指名手配の容疑者が病院に潜伏し、テロ活動を計画し、テロ攻撃を実行する拠点として利用されてきた」と同紙は述べた。

法律専門家らは、病院内で攻撃を計画している過激派が正当な標的とみなされる可能性があると述べた。

しかし、国際人道法の下では、戦闘員が医師、またはその他の非戦闘員の民間人を装うことは違法である。 負傷して無力化された戦闘員を殺害することも違法である。

オックスフォード大学倫理・法・武力紛争研究所の共同所長であるジャニナ・ディル氏は、病院襲撃を「国際法に対するきわめて生々しい重大な挑戦」であると述べた。

「イスラエルは主張に反して、法の規定に従って戦っているわけではない」と彼女は述べた。

病院襲撃で死亡した男性3人は同日埋葬された。

翌日の午後、兄弟の母親であるアリージ・ガザウィさんは自宅に数十人の弔問客を迎えた。 親族らはカルダモン風味のコーヒーとホイルに包まれたナツメヤシのカップを配った。

彼女は、長男が10月に負傷して以来、バーゼルの世話をしてきたと語った。

「彼らは何か月も入院していました」と彼女は語った。 「私の息子たちは安全な場所にいるはずでした。」

もしイスラエル当局が男たちを拘束したかったなら、「彼らは逮捕できただろう」と彼女は語った。 なぜ彼らは彼らの頭を撃ったのですか?」

病院でバーゼルの世話をしていた看護師らの女性グループが登録した。 そのうちの1人はアリージ・ガザウィーさんがすすり泣きながら抱きかかえた。

人々は墓地を訪れ、敬意を表します。

兄弟が医療スタッフを装ったイスラエル工作員に射殺された後、バーゼル・アル・ガザウィとモハマド・アル・ガザウィの友人たちが彼らの墓場を訪れ、敬意を表している。

(マーカス・ヤム/ロサンゼルス・タイムズ)

「彼は眠っていたんだ」と彼女は泣き叫んだ。

看護師は彼女を引き寄せ、「天国の入り口で待っていますよ」と言った。

リンシカムはジェニンとブロスからベイルートから報告した。

#イスラエルのヨルダン川西岸病院襲撃は戦争規則に違反したのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。