日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イスラエルのイラン攻撃は「歴史的」だが、それは何かの「終わり」ではない

当初の報告によると、イスラエル空軍は土曜日早朝の4時間にわたる前例のない対イラン攻撃の過程で、防空システムとミサイル生産施設に焦点を当て、イラン全土の少なくとも20の軍事目標を攻撃した。 イスラエル国防軍は、イランとその代理勢力による数カ月にわたる攻撃に応じて、自らが直接の責任を負う「正確な」攻撃が開始されたと強調し、その中で最も関連性があったのは、イスラエルのほぼ全土を攻撃したイランによる弾道ミサイル200発の集中砲火であったと強調した。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、1週間前のヒズボラが発射した無人機がカイサリアの自宅で爆発した攻撃について「イランの工作員」を非難した際、その代償は支払われるだろうとさらなる警告を発した。寝室の窓を割る。 IDFの元作戦部長イスラエル・ジブ氏は、イスラエルによる攻撃は規模と範囲において「歴史的」であり、イスラエルから1,600キロ離れた場所で「驚くほどよく実行された」ものであり、その点でイラン政権にとって壊滅的であったと述べた。それはイスラエルがイラン上空で何時間も自由に活動できることを示した。 この攻撃には明らかに100機以上の航空機が関与しており、慎重に調整された。 10月1日の集中砲火への直接の反応として、工場、店舗、発射台、研究施設を標的としたイランのミサイル産業に損害を与えた。そして、それはイランの防空システムの脆弱性を攻撃し、暴露した。IAFは攻撃の開始時にそれを無力化し、将来のより集中的で広範な作戦には太刀打ちできないだろう。 しかし、知られている限り、イスラエルは政権の核施設や石油施設を標的にしていなかった。イスラエルの無人機がテヘラン近郊のパルチン基地を攻撃したという未確認の報告があったが、イスラエルは長年にわたりイランの核兵器計画の要素として特定していた。しかし、パルチンでは他の軍事活動も行われており、国際戦略研究所の研究者は、標的となったのはロケット製造に関連する工場だったと主張している。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 このように、イスラエルは核とエネルギー目標を回避するというバイデン政権からの圧力に留意しており、その結果、イランのいかなる反応に対しても防衛する上で米国の断固とした支持を維持しているようだ。 数回の爆発後のテヘランの全景は、2024年10月26日早朝、同地域の軍事目標に対するイスラエルによる空爆の開始を示した。(アッタ・ケナレ/-) それにもかかわらず、イランはイスラエルとの直接紛争をさらに激化させようとする可能性は十分にある。土曜朝の攻撃が政権の攻撃能力を戦略的に損なったという示唆はない。しかし、これは、イランの更なる攻撃が次回、より攻撃的なイスラエルの反応を促した場合、確実にそうなるだろうが、イランの防衛力の弱さを浮き彫りにした。 イスラエルは自らの行為を攻撃する中で、イランを抑止することと自らの正当性を強化することの両方を目指しており、何よりも米国とともに、土曜日にバイデン政権が回避するよう促したものも含め、将来的により広範な目標に実際に取り組むことを目指していた。 2024年10月26日にネタニヤフ首相の事務所が公開した配布資料の写真には、テルアビブのキルヤ軍事基地下の地下壕でベンヤミン・ネタニヤフ首相がヨブ・ガラント国防大臣およびイスラエル国防軍司令官らと会談している様子が写っている。 (アヴィ・オハユン/GPO) 攻撃後の最初の数時間、イラン当局は自国防衛の義務を主張しながらも、イスラエルを攻撃するとの直接の脅迫は行っていない一方、イスラエルは攻撃の規模を誇張しており、被害は軽微であったと主張している。 この反応は、政権が屈辱を受け入れ、エスカレーションに対するイスラエルの警告に耳を傾ける用意があることを示していると誤解されるかもしれない。土曜日の夜、ヘブライ語メディアが引用した軍関係者の話としては、IDFは事件が終わったと考えておらず、イランは被害状況とその選択肢をまだ評価中であり、IDFは次の攻撃で攻撃できる「大量の標的」を用意していると述べた。必要。 アヤトラたちは、イスラエルを破壊する戦略的努力において、忍耐強く容赦ない姿勢を示してきた。彼らの最も強力な代理人であるヒズボラは大幅に弱体化しており、10月7日の侵攻でこの戦争を始めたハマスはもはや組織化された軍事力ではない。しかし、これまでで最も大規模なイスラエルによる政権攻撃の後でも、核開発計画は手つかずのままだ。 いずれにせよ、イスラム共和国は、土曜日の攻撃に応じて、イスラエル、あるいは実際にディアスポラのターゲットに危害を加えようとする可能性があると信頼できる。 そして政権が権力を維持する限り、イスラエルを破壊するというその目標を妨げるものは何もない。だからこそジョー・バイデン米国大統領は、 述べた希望 イスラエルの攻撃が「終わり」であるという主張は、非常に限られた範囲でのみ適用され得る。 2024年10月26日、フィラデルフィアのフィラデルフィア国際空港で記者団と話した後、歩いてエアフォース・ワンに搭乗するジョー・バイデン米大統領(AP写真/マヌエル・バルセ・セネタ) あなたは熱心な読者です 読んでいただけて本当に嬉しいです × タイムズ・オブ・イスラエルの記事 過去 1 か月間で。 それが、私たちが 11 年前にタイムズ オブ イスラエルを創刊した理由です。あなたのような目の肥えた読者に、イスラエルとユダヤ世界に関する必読の記事を提供するためです。 そこで、今度はリクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを設けていません。しかし、私たちが行っているジャーナリズムには多額の費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要となっている読者に、参加して私たちの活動を支援していただけるよう招待します。…

イスラエルのイラン攻撃は「歴史的」だが、それは何かの「終わり」ではない

1729968173
2024-10-26 16:42:00

当初の報告によると、イスラエル空軍は土曜日早朝の4時間にわたる前例のない対イラン攻撃の過程で、防空システムとミサイル生産施設に焦点を当て、イラン全土の少なくとも20の軍事目標を攻撃した。

イスラエル国防軍は、イランとその代理勢力による数カ月にわたる攻撃に応じて、自らが直接の責任を負う「正確な」攻撃が開始されたと強調し、その中で最も関連性があったのは、イスラエルのほぼ全土を攻撃したイランによる弾道ミサイル200発の集中砲火であったと強調した。ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、1週間前のヒズボラが発射した無人機がカイサリアの自宅で爆発した攻撃について「イランの工作員」を非難した際、その代償は支払われるだろうとさらなる警告を発した。寝室の窓を割る。

IDFの元作戦部長イスラエル・ジブ氏は、イスラエルによる攻撃は規模と範囲において「歴史的」であり、イスラエルから1,600キロ離れた場所で「驚くほどよく実行された」ものであり、その点でイラン政権にとって壊滅的であったと述べた。それはイスラエルがイラン上空で何時間も自由に活動できることを示した。

この攻撃には明らかに100機以上の航空機が関与しており、慎重に調整された。 10月1日の集中砲火への直接の反応として、工場、店舗、発射台、研究施設を標的としたイランのミサイル産業に損害を与えた。そして、それはイランの防空システムの脆弱性を攻撃し、暴露した。IAFは攻撃の開始時にそれを無力化し、将来のより集中的で広範な作戦には太刀打ちできないだろう。

しかし、知られている限り、イスラエルは政権の核施設や石油施設を標的にしていなかった。イスラエルの無人機がテヘラン近郊のパルチン基地を攻撃したという未確認の報告があったが、イスラエルは長年にわたりイランの核兵器計画の要素として特定していた。しかし、パルチンでは他の軍事活動も行われており、国際戦略研究所の研究者は、標的となったのはロケット製造に関連する工場だったと主張している。

このように、イスラエルは核とエネルギー目標を回避するというバイデン政権からの圧力に留意しており、その結果、イランのいかなる反応に対しても防衛する上で米国の断固とした支持を維持しているようだ。

数回の爆発後のテヘランの全景は、2024年10月26日早朝、同地域の軍事目標に対するイスラエルによる空爆の開始を示した。(アッタ・ケナレ/-)

それにもかかわらず、イランはイスラエルとの直接紛争をさらに激化させようとする可能性は十分にある。土曜朝の攻撃が政権の攻撃能力を戦略的に損なったという示唆はない。しかし、これは、イランの更なる攻撃が次回、より攻撃的なイスラエルの反応を促した場合、確実にそうなるだろうが、イランの防衛力の弱さを浮き彫りにした。

イスラエルは自らの行為を攻撃する中で、イランを抑止することと自らの正当性を強化することの両方を目指しており、何よりも米国とともに、土曜日にバイデン政権が回避するよう促したものも含め、将来的により広範な目標に実際に取り組むことを目指していた。

2024年10月26日にネタニヤフ首相の事務所が公開した配布資料の写真には、テルアビブのキルヤ軍事基地下の地下壕でベンヤミン・ネタニヤフ首相がヨブ・ガラント国防大臣およびイスラエル国防軍司令官らと会談している様子が写っている。 (アヴィ・オハユン/GPO)

攻撃後の最初の数時間、イラン当局は自国防衛の義務を主張しながらも、イスラエルを攻撃するとの直接の脅迫は行っていない一方、イスラエルは攻撃の規模を誇張しており、被害は軽微であったと主張している。

この反応は、政権が屈辱を受け入れ、エスカレーションに対するイスラエルの警告に耳を傾ける用意があることを示していると誤解されるかもしれない。土曜日の夜、ヘブライ語メディアが引用した軍関係者の話としては、IDFは事件が終わったと考えておらず、イランは被害状況とその選択肢をまだ評価中であり、IDFは次の攻撃で攻撃できる「大量の標的」を用意していると述べた。必要。

アヤトラたちは、イスラエルを破壊する戦略的努力において、忍耐強く容赦ない姿勢を示してきた。彼らの最も強力な代理人であるヒズボラは大幅に弱体化しており、10月7日の侵攻でこの戦争を始めたハマスはもはや組織化された軍事力ではない。しかし、これまでで最も大規模なイスラエルによる政権攻撃の後でも、核開発計画は手つかずのままだ。

いずれにせよ、イスラム共和国は、土曜日の攻撃に応じて、イスラエル、あるいは実際にディアスポラのターゲットに危害を加えようとする可能性があると信頼できる。

そして政権が権力を維持する限り、イスラエルを破壊するというその目標を妨げるものは何もない。だからこそジョー・バイデン米国大統領は、 述べた希望 イスラエルの攻撃が「終わり」であるという主張は、非常に限られた範囲でのみ適用され得る。

2024年10月26日、フィラデルフィアのフィラデルフィア国際空港で記者団と話した後、歩いてエアフォース・ワンに搭乗するジョー・バイデン米大統領(AP写真/マヌエル・バルセ・セネタ)

あなたは熱心な読者です

それが、私たちが 11 年前にタイムズ オブ イスラエルを創刊した理由です。あなたのような目の肥えた読者に、イスラエルとユダヤ世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、今度はリクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを設けていません。しかし、私たちが行っているジャーナリズムには多額の費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要となっている読者に、参加して私たちの活動を支援していただけるよう招待します。 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか 6 ドルで、The Times of Israel を楽しみながら、質の高いジャーナリズムをサポートできます。 広告なしにアクセスするだけでなく、 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
デビッド・ホロヴィッツ、タイムズ・オブ・イスラエル創刊編集者

コミュニティに参加してください

コミュニティに参加してください

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

#イスラエルのイラン攻撃は歴史的だがそれは何かの終わりではない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。