イスラエルによるレバノン攻撃で国連平和維持軍2名が負傷 – アイリッシュ・タイムズ

イスラエル軍は金曜、レバノン南部の監視塔付近でのイスラエル軍の攻撃により国連平和維持軍２名が負傷し、イスラエル軍がヒズボラと戦闘中、同地域にある平和維持軍の主要基地が４８時間で２度目となる爆発で揺れたと発表した。ユニフィル部隊は、この事件は「重大な進展」であり、国連の人員と財産の安全が保証されなければならないと述べた。金曜日午後の声明で国防軍は、アイルランド人員全員が健康であり、火災による直接の影響を受けていないことを確認した。フランスはイスラエル大使を召喚した。ロイド・オースティン米国防長官は、イスラエルの同国国防長官に対し、レバノンのユニフィル軍の安全を確保するよう要請したと述べた。ロシアは「激怒している」と述べ、イスラエルに対し平和維持軍に対する「敵対行為」を自制するよう要求した。金曜日、レバノン南部の都市ティルを見下ろす村々に対するイスラエル軍の攻撃中に煙が立ち上る。写真：Kawnat Haju/-/Getty アントニオ・グテーレス国連事務総長はすでに国連職員への攻撃を非難していた。イスラエル軍は「深い懸念」を表明し、ヒズボラと交戦中のイスラエル軍の砲撃により平和維持軍２名が負傷したと発表した。しかし、避難するよう数時間前に警告されていたという。国連は２人ともスリランカ出身だと発表した。イスラエルとヒズボラの間の紛争は1年前、ガザ戦争が始まった際に、イランが支援する組織がパレスチナ過激派組織ハマスを支援してイスラエル北部にロケット弾を発射し始めたことから勃発した。イスラエルはここ数週間でレバノン南部、ベイルート南郊外、ベカー渓谷を爆撃し、ヒズボラの指導者の多くを殺害し、国境を越えて地上軍を派遣するなど激化している。ヒズボラはイスラエルの奥深くまでロケット弾を発射した。レバノンの首都ベイルート中心部での一晩の攻撃で22人が死亡、139人が負傷したと暫定首相のナジブ・ミカティが発表した。レバノン軍は、イスラエル軍が南部カフラにある同国の軍事拠点の１つを攻撃し、兵士２人が死亡、他の３人が負傷したと発表した。イスラエルは、レバノンでのキャンペーンの目的は、ヒズボラのロケット弾攻撃によって昨年に退去を余儀なくされた数万人の人々にとってイスラエル北部を安全にすることであると述べた。[ Harris says Israel Defense Forces firing at UN positions and peacekeepers ‘utterly unacceptable’Opens in new window ]レバノン政府によれば、作戦の拡大により120万人以上が避難しており、1年以上の戦闘で2,100人以上が死亡、1万人以上が負傷したという。死者数には民間人と戦闘員の区別はないが、多数の女性と子供が含まれている。イスラエル当局によると、ヒズボラのロケット弾によりイスラエル国内で少なくとも54人が死亡し、その半数以上が民間人となった。金曜日に公開されたビデオの中で、イスラエル軍参謀長のヘルジ・ハレヴィ中将は、「今だけでなく将来の見通しを立てて住民を安全に帰還できることを確認するまで」作戦を中止するつもりはないと述べた。ヒズボラの報道局長モハマド・アフィフは、イスラエルの攻撃で避難したレバノン人（その大部分はヒズボラのシーア派支持基盤の出身者）が間もなく故郷に戻ると約束した。同氏は、同組織の優先事項は軍事的にイスラエルを倒すことだが、「侵略」を阻止するための外交努力には前向きだと述べた。金曜日にイスラエル軍の砲撃を受けた監視塔は、ナコウラにあるユニフィルの主要基地にある。ウニフィルは、レバノンとイスラエルの国境を示すブルーライン近くの国連拠点でもイスラエルのブルドーザーが柵を乗り越え、戦車がその付近に進入したと発表した。木曜日、インドネシアの国連平和維持軍２名がイスラエルの戦車火災の後、監視塔から転落し負傷した。その後イスラエルは、近くで同国軍が発砲し、ヒズボラ戦闘員がユニフィル駐屯地の近くの地域から作戦を行ったと発表した。イスラエル北部のレバノンとの国境近くの非公開の場所で軍用車両に乗るイスラエル兵士。写真: アテフ・サファディ/EPA/EFE Unifil には 10,000 名を超える従業員がおり、イタリア、フランス、マレーシア、インドネシア、インドが最大の貢献者です。木曜夜の空爆は、イスラエルが9月23日に攻撃を開始して以来、レバノンの首都中心部への3回目となった。治安関係者らは、標的となったのはヒズボラ高官ワフィク・サファ氏で、同氏は生存していると述べた。金曜日に現場を訪れたヒズボラ議員は、当時ヒズボラ高官はいなかったと述べた。数十人の負傷者を受け入れたベイルートの病院では、膝に白い包帯を巻き、顔も体も傷だらけの男性が廊下の椅子に座っていた。「この状況は…どう説明したらいいのかさえ分かりません。私たちは3人の殉教者を...バラバラになって受け入れた」とマカセド病院の医局長ワエル・アル・ジャルーシュは語った。治安関係者によると、死者の中には南部から避難してきた子供３人を含む８人家族も含まれていた。イスラエル軍は、イスラエル北部で、レバノンから発砲されたとみられる弾薬の落下によりタイ人労働者が死亡したと発表した。また、イスラエル空軍がイスラエル北部のラモット・ナフタリ地域への対戦車ミサイルによる攻撃を担当したヒズボラ司令官を殺害したとも発表した。ヒズボラはこの主張について直ちにコメントを出さなかった。イランでは革命防衛隊が、9月27日のイスラエルによるベイルート攻撃でヒズボラ指導者のハッサン・ナスルラ氏とともに殺害された副司令官アッバス・ニルフォロウシャン准将の遺体が発見されたと発表した。国営メディアが報じた衛兵隊の声明によると、ニルフォロウシャン氏の遺体は埋葬のため、日付は特定されていないがイランに移送される予定だという。中東は、10月1日のイランのミサイル集中砲火に対するイスラエルの反応を待ちながら、さらなるエスカレーションに厳戒態勢を続けている。 – ロイター #イスラエルによるレバノン攻撃で国連平和維持軍2名が負傷 #アイリッシュタイムズ