イスマエル「エル・マヨ」ザンバダ：シナロア・カルテルのリーダーを捕らえるための米国の作戦は、捕らえられた男の一人の協力を得た：それは「エル・チャポ」の息子だったと当局者は語る

>
—

2人のリーダーの逮捕 シナロア・カルテル 木曜日に米国で行われたこのテロは、逮捕された2人のうちの1人、悪名高いカルテルのボスの息子であるホアキン・グスマン・ロペスによって組織された。 ホアキン・“エル・チャポ”・グスマン。

グスマン・ロペス容疑者は、エル・チャポ容疑者とともに麻薬カルテルを共同設立したイスマエル・「エル・マヨ」・ザンバダ容疑者（７６）の逮捕とともに、メキシコにあると思われる土地を調べるためにザンバダ容疑者を飛行機に誘い込んだと、捜査に詳しい当局者がＣＮＮに語った。

代わりに、飛行機はテキサス州エルパソに着陸し、そこで国土安全保障省捜査局を含む連邦捜査官がカルテルのボス2人を逮捕した。

当局者によると、ザンバダ容疑者は、米捜査当局が麻薬カルテル内の亀裂を利用していたことや、グスマン・ロペス容疑者がザンバダ容疑者の逮捕に協力していたことを知らなかったという。FBI捜査官は両容疑者を逮捕したが、これは麻薬カルテルに対する米法執行機関の最大の勝利の一つとなった。

このカルテルは世界で最も強力な麻薬密売組織の一つであり、大量のコカイン、ヘロイン、メタンフェタミン、 フェンタニル 米国への麻薬密輸は増加している。DEAのアン・ミルグラム長官は、今回の逮捕は「フェンタニルやメタンフェタミンなど、全米各地で米国人を死に至らしめている麻薬カルテルの中核を狙ったものだ」と述べた。

専門家らはCNNに対し、カルテル内ではサンバダとエル・チャポの息子たち（チャピトスとも呼ばれる）の間でしばらく権力闘争が続いていたと語った。サンバダがいなくなったことで、カルテル内やメキシコの他の犯罪組織内での暴力は激化するだろう。

HSIの捜査官は、今年初めにメリック・ガーランド司法長官が起訴を発表して以来、この事件を担当してきた。 エル・チャポの3人の息子グスマン・ロペスが最初にオファーをしたとき、彼らは懐疑的だった。

情報筋がCNNに語ったところによると、逮捕の重大さとメキシコの麻薬密売に与えるであろう混乱を考慮すると、作戦全体は驚くほどスムーズに進んだという。

ザンバダ被告は金曜朝、エルパソで連邦裁判所に初めて出廷し、すべての容疑に対して無罪を主張し、継続的犯罪組織やマネーロンダリングを含む連邦刑事事件7件で保釈なしで拘留されている。

彼はまた、7月31日に予定されている審問に自ら出廷し、保釈金を要求する権利を放棄することに同意した。

捜査に詳しい法執行機関の情報筋によると、グスマン・ロペス容疑者（38歳）はエルパソからFBIのジェット機で移送され、金曜日の早朝にシカゴ近郊に到着した。彼は現在、シカゴ地区の連邦拘留施設にいる。彼の父親は 終身刑に服している 彼は5年前に複数の罪で有罪判決を受け、米国の刑務所に収監されている。

メリック・ガーランド米司法長官は、ザンバダ容疑者とグスマン・ロペス容疑者は、カルテルの犯罪活動を主導した疑いで米国で複数の罪に問われており、その中には「致死的なフェンタニルの製造と密売のネットワーク」も含まれていると述べた。 声明の中で 逮捕後。

ザンバダの弁護士は ロサンゼルス・タイムズ 彼の依頼人は自主的に警察に出頭したわけではない。彼は同紙に対し、ザンバダは「自分の意志に反して連行された」と語った。

メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は金曜日、米国政府は逮捕につながった作戦について「完全な報告をしなければならない」と述べた。

「透明性が必要だ」と彼は毎日の記者会見で述べた。

AMLOとして知られる大統領は、今回の逮捕は「麻薬密売との戦いにおける重要な進歩」を示していると述べた。しかし、逮捕が「すべて」ではないと付け加え、米国は「原因に取り組むことで麻薬消費問題を解決するために」もっと努力しなければならないと付け加えた。

メキシコのロサ・イセラ・ロドリゲス安全保障長官は金曜日、メキシコ当局は木曜午後、メキシコ駐在の米国大使館からの電話で逮捕について知らされたと述べた。

「メキシコ政府はこの拘留や引き渡しには関与していない」とロドリゲス氏はAMLOの毎日の記者会見で述べ、メキシコは米国政府からのさらなる情報を待っていると付け加えた。

ＦＢＩのクリストファー・レイ長官は、ザンバダ氏とグスマン・ロペス氏は「何十年も法執行機関の目を逃れてきた」が、「これからは米国で裁きを受けることになる」と述べた。

米当局は長年ザンバダ氏の逮捕を求めており、2021年には逮捕につながる情報に対する報奨金を1500万ドルに引き上げた。 起訴された 米国務省によれば、2009年にイリノイ州北部の大陪審によって有罪判決を受け、さまざまな刑事訴追を受けている。

「イスマエル・マリオ・サンバダ・ガルシアは、シナロア・カルテルのサンバダ・ガルシア派の長年のリーダーです。サンバダ・ガルシアは、成人してからずっと国際的な麻薬密売人として活動しながら、一度も刑務所に入ったことがないという点で特異です」と米国務省は述べています。

同様に、グスマン・ロペスもイリノイ州の連邦大陪審によって麻薬、マネーロンダリング、銃器の罪で起訴されていた。 昨年の声明 検察官から。

シナロア・カルテルは、1980年代後半に組織されたメキシコの州にちなんで名付けられ、米国や世界中で麻薬を密輸することで毎年数十億ドルを稼いでいる世界で最も強力な犯罪グループの一つである。

「エル・チャポ」としてよく知られている悪名高いカルテルのボス、グスマンは、1993年にグアテマラで殺人と麻薬の容疑で逮捕され、メキシコに引き渡された。しかし 彼はメキシコの刑務所から脱獄した 2001年に、刑務所の看守に賄賂を渡して洗濯トラックで密かに脱出させたと報じられている。 再び逮捕 2014年に再び逃亡したが、今度はトンネルを通って逃亡した。

グスマン容疑者は2016年に3度目の逮捕を受け、その後米国に引き渡された。

2018年にブルックリンで行われた大規模な裁判で、彼は連邦陪審員によって有罪判決を受け、 終身刑＋30年の懲役司法省によれば。

グスマンは有罪判決を受けた 連邦刑事事件10件これには、継続的な犯罪組織への関与、麻薬収益の洗浄の共謀、コカイン、ヘロイン、マリファナの国際流通、銃器の使用などが含まれていた。

裁判中、グスマン被告の弁護団は、サンバダ被告がカルテルの真の首謀者であり、メキシコ政府に賄賂を渡してグスマン被告に罪を着せて犯罪組織の運営を自由にさせていたと主張した。

ザンバダ被告に対する一連の米国の起訴状の中で最新のもので、2月に共謀罪で起訴された。 フェンタニルの製造と流通は、過剰摂取の流行により何万人ものアメリカ人を死に至らしめた、極めて強力な合成オピオイドです。

フェンタニルは「 [Zambada] 「30年以上前にシナロア・カルテルを設立し、今日まで計り知れない損害を与えてきた」とニューヨーク東部地区の米国検事、ブレオン・ピース氏は起訴状の中で述べた。

起訴状によると、ザンバダは1989年以来、「大量の麻薬」を輸入・流通し、数十億ドルの利益を上げていた。

連邦検察官は、同容疑者が麻薬の輸入と保管のための「輸送ルートや倉庫」を確保するため人々を雇い、また殺し屋やシカリオスを雇ってメキシコで誘拐や殺人を実行し、「麻薬カルテルを脅かすライバルに報復」したと述べた。

ザンバダの息子、ビセンテ・ザンバダ・ニエブラ 入院した グスマン被告は2018年の裁判で証言中に殺人や誘拐の命令を渡していたことを認め、2019年にシカゴの連邦判事から懲役15年の刑を言い渡された。

検察当局は2019年5月の提出書類で、同容疑者は2011年から米国政府に協力し始めたと述べた。当局がシナロア・カルテルやライバル組織のメンバーを標的にするのを手伝い、「全国で数十人の高官や数百人の仲間を起訴」するに至ったと検察は述べた。 CNNは以前報じた。

ザンバダ兄弟は15歳の頃から「エル・チャポ」を知っていたと、2018年に行われたこの麻薬王の裁判で証言した。ザンバダ兄弟は証言中、頻繁に「エル・チャポ」のことを「mi compadre（私の相棒）」と呼び、この麻薬王は自分の末息子の名付け親だと語った。

「エル・マヨ」ザンバダも米国連邦大陪審によって起訴された。 2012年4月テキサス州で、他のシナロア幹部と、グスマン氏を含むカルテルと関係があるとされる22人とともに、麻薬密売、マネーロンダリング、組織犯罪に関連した殺人と共謀の罪で起訴された。

その時点で、グスマン被告とザンバダ被告はすでに米国の複数の連邦裁判所で麻薬密売と組織犯罪の罪で起訴されていた。

2012年にテキサス州西部で起訴された事件には、連邦検察官がカルテルの構成員によって犯されたとする2件の暴力行為が詳述されている。そのうちの1件は2010年にシウダー・フアレスで行われた結婚式で発生し、ライバルのフアレス・カルテルとのつながりを理由に米国市民とその家族2人が誘拐された。

起訴状によると、標的となったのはニューメキシコ州コロンバス在住の新郎で、遺体は殴打され、絞殺され、両手は「手首から上を切断され、胸の上に置かれていた」という。

起訴状によると、警察は結婚式の3日後にピックアップトラックの荷台で新郎、新郎の兄弟、新郎の叔父の遺体を発見した。

起訴状に詳述されているもう一つの事件は、2009年に「国境警備隊が押収した670ポンドのマリファナを紛失した責任を問う」ためにテキサス州の住民を誘拐、殺害、遺体を切断した事件に関するものだと検察は述べた。

CNNはコメントを求めたが、ザンバダ氏の弁護士フランク・ペレス氏は金曜日すぐには返答しなかった。CNNは法執行機関にコメントを求めている。