日本語版
最新ニュース
日本

イギリス最高齢の船員エリス・ブランドン(101)が死去

家族のアーカイブ幼少期の写真を持つエリス・ブランドンNOS ニュース•金曜日、08:25イングランドバーダーのエリス・ブランドンさんが101歳で亡くなったと家族が発表した。彼女は第二次世界大戦中にオランダからイギリスに逃れ、そこから戦いを続けた数少ない女性レジスタンス戦士の一人だった。ブランドンさんは存命中のイングランドバーダーの中で最年長とされていた。葬儀は本日行われる。ブランドンは1923年にアムステルダムで生まれました。戦争が始まったとき、彼女はまだ17歳で、すぐに ヘルマン・フリードホフ ドイツ占領軍に対する抵抗運動において。そこで彼女はユダヤ人家族を助け、秘密のメッセージを届け、違法新聞「ヘット・パロール」と「フリー・ネーデルラント」を配布している。また、人々が燃料、食料、衣類を入手するために使う配給カードの盗難にも関与している。疑いが薄れる「当時、女性はそれほど重要ではないと思われていたかもしれないが、私はレジスタンス活動において男性より劣っていると一瞬たりとも感じたことはなかった。女性であったからこそ、あることを成し遂げることができたのだ」と彼女は約10年前に語った。 NRCで。ブランドンが言及していたのは、女性はレジスタンス活動に関与するとは考えていなかったため、ナチスの疑いを抱かれる可能性が低かったという事実だ。しかし 1942 年 8 月、ついにゲシュタポがブランドンとボーイフレンドの違法行為を察知します。彼らは逮捕をかろうじて逃れ、身を潜めることにしました。早朝、当時 19 歳だったエリスは父親の寝室のドアをノックします。「お父さん、出て行きます。」目がくらんだKLM機ブランドンとフリードホフは、1943年に国外脱出に成功するまで、数多くの隠れ場所を転々としました。ブランドンは目立たないようにスーツケースを持ち歩かず、できるだけ多くの服を着ました。彼らはベルギー、フランス、スペインを経由してポルトガルに到着しました。フリードホフが最初に渡航した。ブランドンはビザ取得に時間がかかったが、1944年初頭にKLM機でイギリスに渡ることができた。徹底的な審査の後、彼女は信頼できると判断され、海外のレジスタンス活動に着手した。プライベート写真:エリス・ブランドン、他のイングランド代表選手たちとともにウィルヘルミナ女王とジュリアナ王女とエリスはオランダにスパイとして、あるいはイギリス軍に派遣されることを希望したが、それは許されなかった。そこで彼女はロンドンのオランダ内務省で戸籍係として働くことになった。この仕事は彼女が期待していたほど刺激的ではない。「政府が、戦闘機が近づいていないか省庁の屋上に監視する人を探していたとき、私は手を挙げました」と彼女はNRCで語った。爆撃の恐れがあると警報を鳴らすため、丸一日そこにいることもある。ブランドンは、オランダ軍初の女性専用部隊である女性援助隊にも入隊した。オレンジの兵士フリードホフとの関係は破綻する。彼女は後にオレンジ公の兵士として知られることになるエリック・ヘーゼルホフ・ロルフゼマと短期間浮気をする。後にブランドンは別のイングランド人男性と結婚する。 クリス・クレジットしかし、その結婚は戦後続かなかった。イギリスに到着した後、ブランドンさんはリボンを贈られたが、彼女は断った。1980年、彼女はレジスタンス記念十字章を授与され、ベルンハルト王子がそれを彼女に授与した。エリス・ブランドンはさらに2度結婚し、ベルギーに移住し、亡くなるまでそこで独立して暮らした。家族のアーカイブイングランドの同窓会でベアトリクス女王の隣にいるエリス・ブランドン第二次世界大戦に興味がありますか?購読する ここ ニュースレターでご覧ください。 2024-07-20 06:25:06 1721462586 #イギリス最高齢の船員エリスブランドン101が死去

イギリス最高齢の船員エリス・ブランドン(101)が死去

家族のアーカイブ幼少期の写真を持つエリス・ブランドン

NOS ニュース•金曜日、08:25

イングランドバーダーのエリス・ブランドンさんが101歳で亡くなったと家族が発表した。彼女は第二次世界大戦中にオランダからイギリスに逃れ、そこから戦いを続けた数少ない女性レジスタンス戦士の一人だった。ブランドンさんは存命中のイングランドバーダーの中で最年長とされていた。葬儀は本日行われる。

ブランドンは1923年にアムステルダムで生まれました。戦争が始まったとき、彼女はまだ17歳で、すぐに ヘルマン・フリードホフ ドイツ占領軍に対する抵抗運動において。

そこで彼女はユダヤ人家族を助け、秘密のメッセージを届け、違法新聞「ヘット・パロール」と「フリー・ネーデルラント」を配布している。また、人々が燃料、食料、衣類を入手するために使う配給カードの盗難にも関与している。

疑いが薄れる

「当時、女性はそれほど重要ではないと思われていたかもしれないが、私はレジスタンス活動において男性より劣っていると一瞬たりとも感じたことはなかった。女性であったからこそ、あることを成し遂げることができたのだ」と彼女は約10年前に語った。 NRCで

ブランドンが言及していたのは、女性はレジスタンス活動に関与するとは考えていなかったため、ナチスの疑いを抱かれる可能性が低かったという事実だ。

しかし 1942 年 8 月、ついにゲシュタポがブランドンとボーイフレンドの違法行為を察知します。彼らは逮捕をかろうじて逃れ、身を潜めることにしました。早朝、当時 19 歳だったエリスは父親の寝室のドアをノックします。「お父さん、出て行きます。」

目がくらんだKLM機

ブランドンとフリードホフは、1943年に国外脱出に成功するまで、数多くの隠れ場所を転々としました。ブランドンは目立たないようにスーツケースを持ち歩かず、できるだけ多くの服を着ました。彼らはベルギー、フランス、スペインを経由してポルトガルに到着しました。

フリードホフが最初に渡航した。ブランドンはビザ取得に時間がかかったが、1944年初頭にKLM機でイギリスに渡ることができた。徹底的な審査の後、彼女は信頼できると判断され、海外のレジスタンス活動に着手した。

プライベート写真:エリス・ブランドン、他のイングランド代表選手たちとともにウィルヘルミナ女王とジュリアナ王女と

エリスはオランダにスパイとして、あるいはイギリス軍に派遣されることを希望したが、それは許されなかった。そこで彼女はロンドンのオランダ内務省で戸籍係として働くことになった。

この仕事は彼女が期待していたほど刺激的ではない。「政府が、戦闘機が近づいていないか省庁の屋上に監視する人を探していたとき、私は手を挙げました」と彼女はNRCで語った。爆撃の恐れがあると警報を鳴らすため、丸一日そこにいることもある。

ブランドンは、オランダ軍初の女性専用部隊である女性援助隊にも入隊した。

オレンジの兵士

フリードホフとの関係は破綻する。彼女は後にオレンジ公の兵士として知られることになるエリック・ヘーゼルホフ・ロルフゼマと短期間浮気をする。後にブランドンは別のイングランド人男性と結婚する。 クリス・クレジットしかし、その結婚は戦後続かなかった。

イギリスに到着した後、ブランドンさんはリボンを贈られたが、彼女は断った。1980年、彼女はレジスタンス記念十字章を授与され、ベルンハルト王子がそれを彼女に授与した。

エリス・ブランドンはさらに2度結婚し、ベルギーに移住し、亡くなるまでそこで独立して暮らした。

家族のアーカイブイングランドの同窓会でベアトリクス女王の隣にいるエリス・ブランドン

第二次世界大戦に興味がありますか?購読する ここ ニュースレターでご覧ください。

2024-07-20 06:25:06
1721462586
#イギリス最高齢の船員エリスブランドン101が死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。