1737649784
2025-01-23 15:39:00
ロンドン(AP通信)-英国でテイラー・スウィフトをテーマにしたダンスクラスで3人の少女を刺殺した10代の少年に、50年以上の懲役刑が言い渡された。
ジュリアン・グース判事は、18歳のアクセル・ルダクバナが「罪のない幸せな少女たちの大量殺人を試みたかった」と述べた。
裁判官は、ルダカバナ容疑者は犯行当時18歳未満だったため、仮釈放なしで終身刑を課すことはできないと述べた。
しかし判事は、仮釈放の対象となるには51年以上服役しなければならず、「釈放されない可能性が高い」と述べた。
7月に海辺の町サウスポートで子供たちを襲撃したとき、ルダックブアナは17歳だった。彼は6歳、7歳、9歳の少女たちを殺害し、他の8人の子供と2人の大人を負傷させた。
この攻撃は国に衝撃を与え、街頭暴力と心の探求の両方を引き起こした。政府は、暴力への執着を理由に何度も当局に通報されていた殺人犯をシステムがどのように止められなかったのかについて公開調査を行うと発表した。
これは最新ニュースです。 AP通信の以前の記事は以下の通り。
ロンドン(AP通信)―テイラー・スウィフトをテーマにした夏のイベントで、検察が若くて弱い立場の被害者に対する「サディスティックな」攻撃と呼んだ事件で、少女3人を刺し、さらに数人を負傷させた罪で木曜、暴力に取り憑かれたティーンエイジャーが数十年の懲役刑を宣告された。ダンスクラス。
7月29日の襲撃は海辺の町サウスポートを壊滅させ、国中に衝撃を与え、街頭暴力と心の探求を引き起こした。
アクセル・ルダクバナ(18歳)は殺人3件、負傷者に対する殺人未遂10件、ナイフ、毒リシン、アルカイダマニュアル所持の追加罪で起訴された。彼は月曜日に予想外にすべての罪状について有罪に答弁を変更した。
被告が審問を妨害
ルダクバナさんは、裁判官が彼に判決を下す準備をしている間、グレーの刑務所用ジャージを着て、イングランド北西部のリバプールクラウン裁判所で被告席に導かれた。
しかし、検察官が証拠の概要を説明し始めると、ルダクバナさんは被告席から気分が悪くなったので救急救命士に会いたいと叫び、中断した。
ジュリアン・グース判事は弁護士らに続行を促した後、被告が叫び続けたため退場を命じた。法廷で一人が「卑怯者!」と叫んだ。ルダクバナが抜かれたので。
公聴会は同氏抜きで続行され、たとえ同氏が出席していなくても判決は言い渡されることになる。
夏の日の恐怖
襲撃は夏休みの初日に起こり、20人の少女たちが「テーブルの周りに集まってブレスレットを作り、テイラー・スウィフトの曲を歌っていた」とディアナ・ヒアー検察官は法廷で述べた。大きなナイフで武装したルダクバナが侵入し、少女たちと教師を刺し始めた。
検察官によると、男は子供たち一人一人に順番に突進し、あまりにも素早い行動だったので、教師のリアン・ルーカスさんが自分自身を刺されたときになって初めて何が起こっているのかを理解したという。
法廷には、当時17歳だったルダクバナさんがタクシーでハート・スペース会場に到着し、建物内に入る映像が流された。数秒以内に悲鳴が上がり、子供たちはパニックになって建物から逃げ出し、負傷者もいた。少女の1人は出入り口までたどり着いたが、襲撃者によって屋内に引き戻された。彼女は32回刺されたが生き残った。
ビデオが再生されると、法廷ではあえぎ声やすすり泣きの声が聞こえた。
ルダクバナさんはアリス・ダ・シルバ・アグイアール君(9歳)、エルシー・ドット・スタンコム君(7歳)、ベベ・キング君(6歳)を殺害した。他の7歳から13歳までの少女8人が負傷し、隣の店で働いていたルーカスさんとジョン・ヘイズさんも負傷した。そして介入した。
ヒアさんは、死亡した子供のうち2人は「サディスティックな性質以外の何かとして説明するのが難しい、特にひどい怪我を負った」と述べた。死亡した少女のうち1人は122箇所の負傷を負い、もう1人は85箇所の負傷を負った。
被害者たちの悲惨な証言
数人の親族や生存者が法廷で襲撃の影響について感情的な陳述を読み上げる。
ダンスクラスを運営していた36歳のルーカスさんは、「被害者であり目撃者でもあるというトラウマは恐ろしいものだった」と語った。
「私は自分自身に同情したり、賞賛を受け入れたりすることができません。子供たちが亡くなったときに、自分が生き残ったと知ってどうやって生きていくことができますか?」彼女は言いました。
裁判所命令のため名前を明かすことはできない14歳の生存者は、重傷を負った状況を説明し、肉体的には回復中であると語った。 「私たちは皆、あの日の精神的苦痛を永遠に抱えて生きなければならないでしょう。」
「私たちがあなたを卑怯者だと思っていることを承知の上で残りの人生を過ごしてほしいと思います」と彼女は言った。
検察官はアリス・ダ・シルバ・アギアルさんの両親の声明を読み上げ、娘の殺害は「私たちの魂は打ち砕かれた」と述べた。
「私たちは3人で料理をしていました。今では二人分だけ料理をします。それは正しくないようです」と彼らは言いました。 「アリスが私たちの生きる目的だったのに、これからどうする?」
暴力に取り憑かれたティーンエイジャー
検察官は、ルダクバナには政治的または宗教的な大義はなかったが、「暴力、殺人、大量虐殺に長年執着していた」と述べた。
「彼の目的はただ一つ、殺すことだった。そして彼は社会で最も若く最も弱い立場にある人たちを標的にしたのです」と被害者の親族が法廷で見守る中、彼女は語った。
ヒアーさんによると、警察署に連行された際、ルダクバナさんは「あの子たちが死んで良かった、本当に良かった、本当に幸せだ」と言うのが聞こえたという。
この殺害は、極右活動家が襲撃者が英国に最近到着した亡命希望者であるという誤った情報を掴んだ後、全米で数日にわたる反移民暴力を引き起こした。この犯罪は聖戦士による襲撃であると示唆する者もおり、警察と政府は情報を差し控えていた。
ルダクバナさんはウェールズのカーディフでルワンダ出身のクリスチャンの両親のもとに生まれたが、捜査当局は彼の動機を突き止めることができていない。警察は彼の端末からナチスドイツ、ルワンダ虐殺、自動車爆弾などに関する文書を発見した。
襲撃の数年前、彼は暴力的な興味や行動について複数の当局に通報されていた。どの政府機関も彼がもたらした危険を認識できなかった。
2019年、彼は児童相談所に電話して、「人を殺したい場合はどうすればいいですか?」と尋ねた。彼は、自分をいじめていた人を殺したかったので、学校にナイフを持って行ったと述べた。 2か月後、彼はホッケースティックで同級生を攻撃し、暴行罪で有罪判決を受けた。
彼は13歳と14歳のとき、政府の反過激主義プログラム「プリベント」に3回紹介された。1回目は学校での銃乱射事件について授業で調べた後、2回目はリビアの指導者ムアマル・カダフィの写真をインスタグラムにアップロードしたことと、ロンドンのテロ攻撃について調べたことだった。
政府はこの事件を警鐘と宣言し、ルダクバナの暴走を許した失敗についての公開調査を命じた。
キア・スターマー首相は、「孤独者、社会不適合者、若者が寝室で行う極度の暴力行為」という伝統的なテロの定義を試すような動機の組み合わせを持つ暴力的な個人による「新たな脅威」に対抗するには法律の改正が必要かもしれないと述べた。
#イギリステイラースウィフトをテーマにしたダンス教室で女児3人を殺害した少年に懲役50年以上の判決