日本語版
最新ニュース
企業

イェンス・ストルテンベルグ氏がNATO長官を辞任 – 彼は別のやり方をしたかっただろう

初めて イェンス・ストルテンベルグ 国連総会のいわゆるハイレベルウィーク中に国連を訪問したのは、首相就任1年目の2000年のことだった。 それ以来、彼はいくつかの異なるポジションで毎年戻ってきました。 しかし、今回の訪問が最後になるかもしれない。 NATO事務総長としての最後の訪問となる。10年後の火曜日に 彼はその地位を獲得した彼は脇へ歩み寄る。VGは、彼が「人生で最も重要なこと」と語る役柄での最終面接のためにマンハッタンで彼に会った。- 悲しいですね。複雑な気持ちがあります。止めるのは正しいことだとストルテンベルグ氏は言う。 忙しいニューヨークへの旅を経て、彼の新しい生活はオスロの静かなノードバーグで始まります。 移行が起こります。- 私は NATO での勤務を終えて新しい生活を始めることを楽しみにしていますが、同時に人々や任務が恋しくなるでしょう。そして、これが私の職業人生で最も重要なことだったと常に思っている、とストルテンベルグ氏は言います。こちらもお読みください: ストルテンベルク氏の中東に関する: - 非常に深刻な状況- 「いいえ」とは答えられません――ということは、首相としての仕事よりも、こちらのほうが重要だということでしょうか。- 比較することは不可能です。私は約10年間首相を務めさせていただき本当に感謝しています。しかし、NATO事務総長としての10年間と比較するのは難しい。なぜなら、国家政策は、輸送を通じたエネルギーから健康、年金、オイルマネーの支出に至るまでの全領域をカバーしているからである。一方、私は現在、セキュリティ ポリシーという 1 つの分野で働いています。しかし、アフガニスタンでの戦争に対処し、戦争を防ぎ、32か国10億人の安全に取り組むこと、それが最も重要なことであることに疑いの余地はないとストルテンベルグ氏は答える。イェンス・ストルテンベルグ2014年10月1日から2024年10月1日までNATO事務総長を務める。 彼のNATO任期は実際には2023年10月1日に満了したが、延長された。これまでに同氏の任期は3回延長されている。65歳。 1959年3月16日オスロ生まれ。オスロ大学卒業社会経済学者。2000年から2001年まで、そして2005年から2013年までノルウェー首相を務めた。1992年から2002年まで労働党の副党首を務め、その後2014年まで党首を務めた。ビジネス・エネルギー大臣と財務大臣を歴任。1993年にストーティング議員に選出。AUFの元リーダー。出典:NTBさらに表示 最新のインスピレーション: 木曜日にニューヨークで開催された国連のハイレベルウィークに出席した NATO 長官。写真:トーマス・ニルソン/VG- 同様に、あなたは仕事を辞めたときよりもさらに困難な世界を抱えて仕事を辞めることになります。何か違うことができたと思いますか?- このような質問に「ノー」と答えることはできません。なぜなら、もっとできることがある、または物事をさらに良くできるのではないかと考えることは常に可能だからです。しかし基本的には、私たち NATO 全員が 2014 年以来支持してきた主な方向性は正しかったと信じています。そのとき私たちは、これが危険な世界であることに気づきました。そしてロシアが危険な主体となった世界だ、とストルテンベルグ氏は言う。-だから、ウクライナへの本格的な侵攻が来たとき、私たちは準備ができていた、と彼は強調する。 こうした準備は10年前に始まったと彼は指摘する。- その後、守備を強化し始め、より高いレベルの準備が整いました。これは、ウクライナ侵攻の際に我々がウクライナへの支援を強化し、同盟の東側での軍事的プレゼンスをさらに高めることができることを意味した。なぜなら、常に明らかなことは、私たちには 2 つのタスクがあるということだからです。ウクライナを支援し、戦争の拡大を防ぐためだ。彼なら別のやり方をしただろうストルテンベルグ氏は、ウクライナがもっと早い時点でウクライナの防衛を強化していればロシアの侵攻は避けられたと考えていると記録している。イェンス・ストルテンベルグ氏は今週、ニューヨークの国連本部の外でノルウェーのジョナス・ガール・ストア氏とカナダのジャスティン・トルドー氏という二人の首相と偶然会った。写真:トーマス・ニルソン/VGイェンス・ストルテンベルグ氏は今週、ニューヨークの国連本部の外でノルウェーのジョナス・ガール・ストア氏とカナダのジャスティン・トルドー氏という二人の首相と偶然会った。写真:トーマス・ニルソン/VGイェンス・ストルテンベルグ氏は今週、ニューヨークの国連本部の外でノルウェーのジョナス・ガール・ストア氏とカナダのジャスティン・トルドー氏という二人の首相と偶然会った。写真:トーマス・ニルソン/VGイェンス・ストルテンベルグ氏は今週、ニューヨークの国連本部の外でノルウェーのジョナス・ガール・ストア氏とカナダのジャスティン・トルドー氏という二人の首相と偶然会った。写真:トーマス・ニルソン/VG- そしてあなたは、NATOがもっと早くにもっと行動すべきだったという事実を受け入れていますか?-…

イェンス・ストルテンベルグ氏がNATO長官を辞任 – 彼は別のやり方をしたかっただろう

初めて イェンス・ストルテンベルグ 国連総会のいわゆるハイレベルウィーク中に国連を訪問したのは、首相就任1年目の2000年のことだった。

それ以来、彼はいくつかの異なるポジションで毎年戻ってきました。

しかし、今回の訪問が最後になるかもしれない。 NATO事務総長としての最後の訪問となる。

10年後の火曜日に 彼はその地位を獲得した彼は脇へ歩み寄る。

VGは、彼が「人生で最も重要なこと」と語る役柄での最終面接のためにマンハッタンで彼に会った。

– 悲しいですね。複雑な気持ちがあります。止めるのは正しいことだとストルテンベルグ氏は言う。

忙しいニューヨークへの旅を経て、彼の新しい生活はオスロの静かなノードバーグで始まります。

移行が起こります。

– 私は NATO での勤務を終えて新しい生活を始めることを楽しみにしていますが、同時に人々や任務が恋しくなるでしょう。そして、これが私の職業人生で最も重要なことだったと常に思っている、とストルテンベルグ氏は言います。

こちらもお読みください: ストルテンベルク氏の中東に関する: – 非常に深刻な状況

– 「いいえ」とは答えられません

――ということは、首相としての仕事よりも、こちらのほうが重要だということでしょうか。

– 比較することは不可能です。私は約10年間首相を務めさせていただき本当に感謝しています。しかし、NATO事務総長としての10年間と比較するのは難しい。なぜなら、国家政策は、輸送を通じたエネルギーから健康、年金、オイルマネーの支出に至るまでの全領域をカバーしているからである。一方、私は現在、セキュリティ ポリシーという 1 つの分野で働いています。しかし、アフガニスタンでの戦争に対処し、戦争を防ぎ、32か国10億人の安全に取り組むこと、それが最も重要なことであることに疑いの余地はないとストルテンベルグ氏は答える。

イェンス・ストルテンベルグ

  • 2014年10月1日から2024年10月1日までNATO事務総長を務める。
  • 彼のNATO任期は実際には2023年10月1日に満了したが、延長された。これまでに同氏の任期は3回延長されている。
  • 65歳。 1959年3月16日オスロ生まれ。
  • オスロ大学卒業社会経済学者。
  • 2000年から2001年まで、そして2005年から2013年までノルウェー首相を務めた。
  • 1992年から2002年まで労働党の副党首を務め、その後2014年まで党首を務めた。
  • ビジネス・エネルギー大臣と財務大臣を歴任。
  • 1993年にストーティング議員に選出。
  • AUFの元リーダー。

出典:NTB

さらに表示 最新のインスピレーション: 木曜日にニューヨークで開催された国連のハイレベルウィークに出席した NATO 長官。写真:トーマス・ニルソン/VG

– 同様に、あなたは仕事を辞めたときよりもさらに困難な世界を抱えて仕事を辞めることになります。何か違うことができたと思いますか?

– このような質問に「ノー」と答えることはできません。なぜなら、もっとできることがある、または物事をさらに良くできるのではないかと考えることは常に可能だからです。しかし基本的には、私たち NATO 全員が 2014 年以来支持してきた主な方向性は正しかったと信じています。そのとき私たちは、これが危険な世界であることに気づきました。そしてロシアが危険な主体となった世界だ、とストルテンベルグ氏は言う。

-だから、ウクライナへの本格的な侵攻が来たとき、私たちは準備ができていた、と彼は強調する。

こうした準備は10年前に始まったと彼は指摘する。

– その後、守備を強化し始め、より高いレベルの準備が整いました。これは、ウクライナ侵攻の際に我々がウクライナへの支援を強化し、同盟の東側での軍事的プレゼンスをさらに高めることができることを意味した。なぜなら、常に明らかなことは、私たちには 2 つのタスクがあるということだからです。ウクライナを支援し、戦争の拡大を防ぐためだ。

彼なら別のやり方をしただろう

ストルテンベルグ氏は、ウクライナがもっと早い時点でウクライナの防衛を強化していればロシアの侵攻は避けられたと考えていると記録している。

イェンス・ストルテンベルグ氏は今週、ニューヨークの国連本部の外でノルウェーのジョナス・ガール・ストア氏とカナダのジャスティン・トルドー氏という二人の首相と偶然会った。写真:トーマス・ニルソン/VG

– そしてあなたは、NATOがもっと早くにもっと行動すべきだったという事実を受け入れていますか?

– はい、しかし、振り返ってみると、もっと早くにできたかもしれないと言えるのはいつものことです、と彼は言い、認めます。

– もし私たちがもっと早くウクライナにもっと軍事支援を提供していたら、少なくともロシアの本格的な侵略の敷居を上げていただろう。したがって、別のやり方で何ができたのかを自己批判的に考えてみると、もっと早くにウクライナを軍事的に強化しておけば、戦争の可能性は減っていただろう、とストルテンベルグ氏は認めている。

別れを告げる:イェンス・ストルテンベルグ氏は木曜日にニューヨークでVGと会う。写真: ニラス・ジョンセン、バージニア州

いずれにしても、より多くの軍事支援があれば過去の戦争を防げたかどうかは定かではないとも付け加えた。

– 結局のところ、防御は使われないときに最も成功します。 NATOの目的は戦争を防ぐことだ、と退任するNATO長官は語る。

こちらもお読みください: ここでは、兵士たちが神風ドローンを作っています: – これはロボット戦争になっています

ストルテンベルグ氏は、ウクライナへのさらなる軍事支援の承認を早期に得るのは困難だったと指摘する。

– これは長い間、ロシアに対する挑発であると認識されていた。それは後知恵ですが、それについて深く考えることは重要です。しかし、現時点ではその価値はほとんどありません。今重要なことは、先を見据えて正しいことを行うことです。

– トランプ大統領が支持を強化

-もしアメリカの新政権がバイデン政権と同じようにウクライナを支援しないとしたら、それはどれほど深刻になるだろうか?

– 大変なことになりますよ。同時に、私はウクライナ人が戦いを続けるために全力を尽くすと確信している。それは彼らの国、彼らの自由に関するものです。そして彼らは、プーチン大統領の目標がウクライナ東部を支配することだけではないことを知っている。戦争の目的がキエフを占領し、事実上ウクライナ全土を支配することであったことは疑いの余地がありません。そしてウクライナ人はモスクワに支配された国ではなく、自由な国に住みたいと考えている。

・誰が大統領に選出されようとも、米国はウクライナを支援し続けることが予想される。トランプ大統領下でも支持があったことも一因だ。実際、彼は大統領時代にウクライナへの支持を強化した。そして、これまで装備されていなかった対戦車ミサイルを装備するために開設されました。そして、一つには、ウクライナでのプーチン大統領の勝利を阻止することがアメリカの安全保障上の利益になると私が信じているからでもある、と退任するNATO長官は指摘する。

ストルテンベルグ氏は、NATO長官としての10年間について、もっとできること、あるいはもっとうまくできることを想像することはいつでも可能だと語った。写真:ニラス・ジョンセン/VG

– あなたも 前回のインタビューで、あなたはトランプが米国をNATOから離脱させないと確信していましたね。彼が選出されたとしても、あなたはまだ確信していますか?

– はい。誰が選出されても、米国は強固なNATO加盟国であり続けると私は期待している。そしてそれには次の 3 つの理由があります。

– 1 つは、強力な NATO を持つことが米国の安全保障上の利益になるということです。彼らはロシアや中国にはないもの、つまり32の友人や同盟国を持っている。それはロシアと中国だけが夢見ていることであり、それが米国を強くするのである。米国はNATOがない場合よりもNATOがある方が安全だ。

– 2つ目は、米国国民と議会の共和党と民主党の両方からNATOに対する広範な支持があるということです。そしてトランプ氏は世論を敏感に察知し、それに従う。

– 第三に、トランプ前大統領が私たちを批判したのは主に組織や同盟としての NATO ではなく、NATO 同盟国が NATO にあまりにも投資しすぎているということでした。そしてそれは劇的に変わったとストルテンベルグ氏は指摘する。

現在、彼は将来のトランプ大統領がさらに多くの投資をすると信じている。

アメリカ: – 恐ろしい動き

– 緊張の高まり、暗殺未遂、政治的暴力への大きな恐怖など、最近アメリカで何が起こっていますか?それはあなたを怖がらせるものですか?

– はい、それは恐ろしい動きです。しかし、私はアメリカのシステムを大いに信頼しています。彼らは過去に大きな危機を経験しており、60年代の大暴動、つまりニクソン大統領、ウォーターゲート事件、その他多くの政治危機を経験している。彼らはいつもこの困難を乗り越えてきましたし、私は彼らがこの困難も乗り越えられると信じています。

中東の戦争 NATO紛争ではないが、米国は依然として深く関与している。同盟の中で最も重要な国が、危険なエスカレーションに直面する可能性のあるその危機に大きく関与していることは、NATOに影響を与えるだろうか?

– 中東での戦争はNATOにとって重要です。なぜなら、それは私たちの身近な地域にあるからであり、私たちはそれが拡大し、核兵器計画を持っているイランを巻き込む可能性があることを恐れています。しかし、それはウクライナやその類のことについて決定を下すNATOの能力には影響しない。

こちらもお読みください: レバノンで何が起こっているのでしょうか?

彼は今これをしなければなりません

– NATOでの仕事の後は何をするつもりですか?言及されているのは、ミュンヘンでの安全保障会議を主導することだ。他に計画はありますか?

– 私は、NATO 後に何をするかについては、NATO を離れるまでは何も言わないことにしました。噂などがあるようですが、それについてはコメントしません。

– でも、突然目が覚めて時間ができたとき、プライベートで最初にすることは何ですか?

– 火曜日の夕方に帰宅して、引っ越しの荷物を受け取ります。そして、ブリュッセルから来たものすべてを収納できるスペースを確保するために、すべての時間を家の掃除に費やさなければなりません。

– それでは、私も楽しい時間を過ごします。友達に会って、散歩に行きます。

こちらもお読みください

1727422027
#イェンスストルテンベルグ氏がNATO長官を辞任 #彼は別のやり方をしたかっただろう
2024-09-27 06:59:10

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。