日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イェンス・ストルテンベルグ、別名「ステクロフ」外交官からNATOの放火犯へ

そっくり - ベトナム戦争反対運動と大麻愛好で知られるこの若き活動家がNATOを率いることになると誰が予想できただろうか? 判断ミスとKGBのエージェントとの奇妙な友情で台頭したストルテンベルグは、友人からは「ステクロフ」と呼ばれ、常に物議を醸す改革と戦略的同盟をうまく両立させる術を知っていた。新労働党から軍国主義まで、慎重な外交管理により、彼は「パーティーの気をそらす人」という衣装を「調停者」に着替えた。しかし、彼はNATOを強化した人物として記憶されるのか、それとも世界紛争の瀬戸際で危険なほどに戯れた人物として記憶されるのか? イェンス・ストルテンベルグは、10代の頃からノルウェー労働党傘下の組織である青年労働者連盟(AUF)のメンバーだった(AP通信)。若いイェンスはちょっとしたトラブルメーカーで、大麻を吸っていた。彼の最初の「武勲」はベトナム戦争のときだった。オスロの米国大使館前で行われた集会に参加し、ノルウェーのNATO脱退などを要求した。抗議活動は常に順調に進んだわけではなく、イェンス・ストルテンベルグは友人たちとは違い、警察に逮捕されるのをかろうじて逃れた。 それは幸運だったのか、それとも両親からの電話だったのか? 元国防・外務大臣と元国務長官の息子である彼は、その後兵役に就き、オスロ大学で経済学のコースを受講し、1980年代後半に卒業した。AUF内での活動と並行して、そして学業を始めるずっと前から、彼はArbeiderbladet(編集者注:現在はDagsavisenという名称)のジャーナリスト、同リーグのリーダー、ノルウェー統計局の公務員、そして出身大学の非常勤講師を務めていた。 ストルテンベルグ、ノルウェーの承認なしにブレア政権を支持 この10年間、イェンス・ストルテンベルグは、ソ連の外交官がKGBのエージェントであることを疑うことなく、彼と関係を持ち、その後、コードネーム「ステクロフ」を与えられた。1990年代から、彼はノルウェーの首都で労働党支部長を務めた。これが彼の台頭の始まりだった。 イェンスは10年前に母親と同じく環境省の大臣になった。1993年に副大臣となり、同年産業エネルギー大臣に就任。1996年にグロ・ハーレム・ブルントラント首相が辞任するまで、この職に留まった。 イェンスにとって幸運なことに、別の労働党幹部がそのポストを引き継ぐことになった。彼はトルビョルン・ヤーグランド政権で財務大臣となったが、1997年の議会選挙で同党が敗北したため、その任期は終わった。「ステクロフ」は議会に戻り、エネルギー問題を担当する委員会の委員長に就任した。 クレジット: ARA 2000年、彼は首相候補の一人だった。それまで首相を務めていたキリスト教人民党(KrF)のケル・マグネ・ボンデヴィクは信任投票で不利な結果に終わり辞任を余儀なくされ、当時同党の副党首だったストルテンベルグが首相に就任した。ノルウェー国民は突如、トニー・ブレアの代役のようなものを発見した。新首相はパレスチナ自治政府の政治的立場を変え、支持者を増やしてイギリスの「新労働党」を自らの主義にしたいと考えた。同党は医療や教育部門を含む公共事業の過度な民営化を進めている。 有権者の好みに全く合わない改革によって、またオスロで静かに駐車していた車をひき逃げしたからでもない理由で、すぐに罰せられ、2001年末の議会選挙で彼は党から追放され、労働党は党史上最悪の成績の一つを収めた。 パレスチナ自治政府は危機に陥っている。ストルテンベルグとヤーグランドはもはや互いに我慢できない。そして運命のいたずらがまた起こる。労働党党首が次期に立候補しないことを決意する。彼の若きライバルが労働党の新党首となる。彼は、ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団の資金援助を受け、自らもメンバーであるワクチンと予防接種のための世界同盟 (GAVI) の理事会での会合の合間に、有権者の信頼回復に取り組み、労働党はついに連立政権のおかげで 2005 年の議会選挙で過半数を獲得する。イエンス・ストルテンベルグが再び首相となる。 彼はアフガニスタンへのノルウェー軍の関与といった複雑な問題を引き継いでいるが、今回は2001年の失脚から教訓を得て、たとえ軍国主義に傾いたとしても、少なくとも英国人の傲慢さと熱心さをもって「ブレア主義」にふけることはないだろう。 妥協のエースはもはやどちらの足で踊るべきかわからない 今ではEUとNATOの熱心な擁護者となった彼は、大西洋横断協力の能力強化を主張し、自国の軍事費は増加している。NATOの活動に対するオスロの貢献に資金を提供するためであることは間違いない。彼は2008年に金融危機が顕著な状況で再選された。このとき、彼は民間企業への課税改革を選択した。彼はロシアの隣国との関係構築に全力を尽くしている。これは、1970年代末に遡るバレンツ海の海上国境紛争を終わらせることで、当時の大統領ドミトリー・メドベージェフと2010年に合意したことからも明らかである。 彼は、2011年にテロリストのアンネシュ・ブレイビクが実行した攻撃に対する「責任」を認識しているものの、辞任を拒否している。2013年、イエンス・ストルテンベルグ率いる連立政権は選挙で敗北し、彼は辞任に追い込まれた。 気候変動に関する国連特使を短期間務めた後、2014年10月にNATO事務総長に任命された。ノルウェーは1949年の創設メンバー国だが、同氏は同職に就く初のノルウェー人である。誰もが同意する点が1つある。それは、ステクロフ氏はロシアとの「良好な関係」と外交経験、そして「妥協の術」を頼りにロシアを運営しなければならないということだ。クリミア併合から1年が経った今、同氏は「NATO加盟国にとって東側からの差し迫った脅威はない。我々の目標はロシアとの協力であり続ける…これはNATOとモスクワのためになる」と明言している。 それまでは、当時の米国大統領ドナルド・トランプの「死んだ同盟」を離れたいという願望が、イエンス・ストルテンベルグが直面する主な課題だ。同盟の結束の名の下に、トルコのシリアにおけるクルド人に対する作戦を、アンカラが自国領土へのテロ攻撃による「苦しみ」と「正当な安全保障上の懸念」によって正当化し、支持し、正当化している。 二重の駆け引きはほとんど隠されていない。イェンスは3回参加したビルダーベグ会議で耳を引っ張られたのだろうか?NATOはロシア周辺での演習を増やしているが、事務総長はNATOは「モスクワを孤立させようとしているわけではない」と言い続けている。そしてクレムリンが軍事演習で応じると、イェンス・ストルテンベルグはそれを「近隣諸国に対する軍事行動の前兆」と表現し、ワシントンに「ロシアの脅威」を警告する。彼の目には、クレムリンが近隣諸国から大西洋横断軍を撤退させようとするのは「主権国家が自らの進路と自らの安全保障体制を選択する権利を否定したいという願望」である。 NATOはウクライナ紛争に「関与していない」とする彼の演説は、徐々に進化している。彼はロシアとの直接対決は「あり得る」と述べ、ヨーロッパの「軍事ヒステリー」を警鐘を鳴らし、キエフが西側諸国の装備でロシア領土を攻撃するのを許可するよう加盟国に呼びかけた。加盟国間の妥協が欠如していたため、イエンス・ストルテンベルグは4度にわたりNATOのトップに留まった。 彼の新たな延長は、就任から10年後の2024年10月に終了する。彼はNATOの陣容を締めくくった事務総長として記憶されるのか、それともロシアとの公然たる紛争、さらには第三次世界大戦の発端となる人物として記憶されるのか?私たちは何を知っているだろうか?イエンス・ストルテンベルグが常連であるWEFは、おそらくそれを待っているだけなのだろう... 10月1日にマルク・ルッテ氏が後任に就任したが、ストルテンベルグ氏のNATOもこの危機から逃れられるとは思えない。 #イェンスストルテンベルグ別名ステクロフ外交官からNATOの放火犯へ

イェンス・ストルテンベルグ、別名「ステクロフ」外交官からNATOの放火犯へ

1719670986
2024-06-29 06:12:15

そっくり – ベトナム戦争反対運動と大麻愛好で知られるこの若き活動家がNATOを率いることになると誰が予想できただろうか? 判断ミスとKGBのエージェントとの奇妙な友情で台頭したストルテンベルグは、友人からは「ステクロフ」と呼ばれ、常に物議を醸す改革と戦略的同盟をうまく両立させる術を知っていた。新労働党から軍国主義まで、慎重な外交管理により、彼は「パーティーの気をそらす人」という衣装を「調停者」に着替えた。しかし、彼はNATOを強化した人物として記憶されるのか、それとも世界紛争の瀬戸際で危険なほどに戯れた人物として記憶されるのか?

イェンス・ストルテンベルグは、10代の頃からノルウェー労働党傘下の組織である青年労働者連盟(AUF)のメンバーだった(AP通信)。若いイェンスはちょっとしたトラブルメーカーで、大麻を吸っていた。彼の最初の「武勲」はベトナム戦争のときだった。オスロの米国大使館前で行われた集会に参加し、ノルウェーのNATO脱退などを要求した。抗議活動は常に順調に進んだわけではなく、イェンス・ストルテンベルグは友人たちとは違い、警察に逮捕されるのをかろうじて逃れた。

それは幸運だったのか、それとも両親からの電話だったのか? 元国防・外務大臣と元国務長官の息子である彼は、その後兵役に就き、オスロ大学で経済学のコースを受講し、1980年代後半に卒業した。AUF内での活動と並行して、そして学業を始めるずっと前から、彼はArbeiderbladet(編集者注:現在はDagsavisenという名称)のジャーナリスト、同リーグのリーダー、ノルウェー統計局の公務員、そして出身大学の非常勤講師を務めていた。

ストルテンベルグ、ノルウェーの承認なしにブレア政権を支持

この10年間、イェンス・ストルテンベルグは、ソ連の外交官がKGBのエージェントであることを疑うことなく、彼と関係を持ち、その後、コードネーム「ステクロフ」を与えられた。1990年代から、彼はノルウェーの首都で労働党支部長を務めた。これが彼の台頭の始まりだった。

イェンスは10年前に母親と同じく環境省の大臣になった。1993年に副大臣となり、同年産業エネルギー大臣に就任。1996年にグロ・ハーレム・ブルントラント首相が辞任するまで、この職に留まった。

イェンスにとって幸運なことに、別の労働党幹部がそのポストを引き継ぐことになった。彼はトルビョルン・ヤーグランド政権で財務大臣となったが、1997年の議会選挙で同党が敗北したため、その任期は終わった。「ステクロフ」は議会に戻り、エネルギー問題を担当する委員会の委員長に就任した。

クレジット: ARA

2000年、彼は首相候補の一人だった。それまで首相を務めていたキリスト教人民党(KrF)のケル・マグネ・ボンデヴィクは信任投票で不利な結果に終わり辞任を余儀なくされ、当時同党の副党首だったストルテンベルグが首相に就任した。ノルウェー国民は突如、トニー・ブレアの代役のようなものを発見した。新首相はパレスチナ自治政府の政治的立場を変え、支持者を増やしてイギリスの「新労働党」を自らの主義にしたいと考えた。同党は医療や教育部門を含む公共事業の過度な民営化を進めている。

有権者の好みに全く合わない改革によって、またオスロで静かに駐車していた車をひき逃げしたからでもない理由で、すぐに罰せられ、2001年末の議会選挙で彼は党から追放され、労働党は党史上最悪の成績の一つを収めた。

パレスチナ自治政府は危機に陥っている。ストルテンベルグとヤーグランドはもはや互いに我慢できない。そして運命のいたずらがまた起こる。労働党党首が次期に立候補しないことを決意する。彼の若きライバルが労働党の新党首となる。彼は、ビル・アンド・メリンダ・ゲイツ財団の資金援助を受け、自らもメンバーであるワクチンと予防接種のための世界同盟 (GAVI) の理事会での会合の合間に、有権者の信頼回復に取り組み、労働党はついに連立政権のおかげで 2005 年の議会選挙で過半数を獲得する。イエンス・ストルテンベルグが再び首相となる。

彼はアフガニスタンへのノルウェー軍の関与といった複雑な問題を引き継いでいるが、今回は2001年の失脚から教訓を得て、たとえ軍国主義に傾いたとしても、少なくとも英国人の傲慢さと熱心さをもって「ブレア主義」にふけることはないだろう。

妥協のエースはもはやどちらの足で踊るべきかわからない

今ではEUとNATOの熱心な擁護者となった彼は、大西洋横断協力の能力強化を主張し、自国の軍事費は増加している。NATOの活動に対するオスロの貢献に資金を提供するためであることは間違いない。彼は2008年に金融危機が顕著な状況で再選された。このとき、彼は民間企業への課税改革を選択した。彼はロシアの隣国との関係構築に全力を尽くしている。これは、1970年代末に遡るバレンツ海の海上国境紛争を終わらせることで、当時の大統領ドミトリー・メドベージェフと2010年に合意したことからも明らかである。

彼は、2011年にテロリストのアンネシュ・ブレイビクが実行した攻撃に対する「責任」を認識しているものの、辞任を拒否している。2013年、イエンス・ストルテンベルグ率いる連立政権は選挙で敗北し、彼は辞任に追い込まれた。

気候変動に関する国連特使を短期間務めた後、2014年10月にNATO事務総長に任命された。ノルウェーは1949年の創設メンバー国だが、同氏は同職に就く初のノルウェー人である。誰もが同意する点が1つある。それは、ステクロフ氏はロシアとの「良好な関係」と外交経験、そして「妥協の術」を頼りにロシアを運営しなければならないということだ。クリミア併合から1年が経った今、同氏は「NATO加盟国にとって東側からの差し迫った脅威はない。我々の目標はロシアとの協力であり続ける…これはNATOとモスクワのためになる」と明言している。

それまでは、当時の米国大統領ドナルド・トランプの「死んだ同盟」を離れたいという願望が、イエンス・ストルテンベルグが直面する主な課題だ。同盟の結束の名の下に、トルコのシリアにおけるクルド人に対する作戦を、アンカラが自国領土へのテロ攻撃による「苦しみ」と「正当な安全保障上の懸念」によって正当化し、支持し、正当化している。

二重の駆け引きはほとんど隠されていない。イェンスは3回参加したビルダーベグ会議で耳を引っ張られたのだろうか?NATOはロシア周辺での演習を増やしているが、事務総長はNATOは「モスクワを孤立させようとしているわけではない」と言い続けている。そしてクレムリンが軍事演習で応じると、イェンス・ストルテンベルグはそれを「近隣諸国に対する軍事行動の前兆」と表現し、ワシントンに「ロシアの脅威」を警告する。彼の目には、クレムリンが近隣諸国から大西洋横断軍を撤退させようとするのは「主権国家が自らの進路と自らの安全保障体制を選択する権利を否定したいという願望」である。

NATOはウクライナ紛争に「関与していない」とする彼の演説は、徐々に進化している。彼はロシアとの直接対決は「あり得る」と述べ、ヨーロッパの「軍事ヒステリー」を警鐘を鳴らし、キエフが西側諸国の装備でロシア領土を攻撃するのを許可するよう加盟国に呼びかけた。加盟国間の妥協が欠如していたため、イエンス・ストルテンベルグは4度にわたりNATOのトップに留まった。

彼の新たな延長は、就任から10年後の2024年10月に終了する。彼はNATOの陣容を締めくくった事務総長として記憶されるのか、それともロシアとの公然たる紛争、さらには第三次世界大戦の発端となる人物として記憶されるのか?私たちは何を知っているだろうか?イエンス・ストルテンベルグが常連であるWEFは、おそらくそれを待っているだけなのだろう…

10月1日にマルク・ルッテ氏が後任に就任したが、ストルテンベルグ氏のNATOもこの危機から逃れられるとは思えない。

#イェンスストルテンベルグ別名ステクロフ外交官からNATOの放火犯へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。