日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アーマー女性「仕立て屋」の夢のドレスレンタルスタジオ – アーマー I

自分のキャリアに「単調」を感じていたアーマー女性は、ファッション全般への愛情を活かして、夢のドレスレンタルスタジオを設立しました。 アーマー出身のニキ・ウッズさんは現在、キーディさんを夫のクリストファーさんと2人の子供、ジョージアさん(10歳)とアルフィーさん(14歳)とともに自宅に呼んでいる。 常にファッションに情熱を持ち、キャリアで何か違うことをしたいという願望を持っていたニキにとって、2025 年の夏は、ついに起業家としての道を歩み始めたとき、すべてを変える季節でした。 ニキは次のように述べています。「私はブンツル・マクローリンで27年間営業の仕事をしていましたが、自分の情熱がそこにあるわけではないことは常に分かっていました。私は昔からドレスが大好きで、いつも自分で買い物をしていましたが、私のワードローブはレンタルドレスショップを開くことができるほどいっぱいでした。そしてアイデアはそこから大きくなりました。」 「私は過去にドレスを雇ったことがあり、そのプロセスがどのように機能するかについては理解していましたし、自分にもできると心から信じていました。私はドレスが大好きで、スタイルやファッションも大好きですが、一般の人々と関わり、仕事をすることも大好きなので、それを試してみるのは本当に今か絶対かの瞬間でした。」 彼女は続けて、「ドレスのレンタルは、ドレスを全額購入して着続けるという出費をすることなく、特別な機会にブランドを着る機会を人々に与えてくれます。」 今年 6 月、ニキさんは自分の敷地を探し始め、アーマーとキーディの両方でさまざまな物件を検討しましたが、どこが適切であるかわかりませんでした。 彼女がキーディのキネロウン・ストリートにある空き部屋を偶然見つけたとき、彼女はそこで自分の新しいファッション帝国を思い描くことができました。アーマーから車でわずか 10 分、彼女の実家にも近いこの場所は、彼女の起業家としての旅を始めるのに最適な場所でしたが、家族に近いという利点もありました。 便利屋の夫クリストファーの助けを借りて [who is a joiner]ニキの夢のドレッシング帝国は、わずか数週間で築かれました。彼女の両親、ジェラルディンとアルフィーも、オープン前にスタジオをきれいに掃除するのを手伝ってくれました。 スタジオの名前を決めることができなかったのですが、10 歳の娘のひらめく瞬間が選ばれました。 ニキは「私が彼女を選びました」と言いました。 [Georgia] ある日学校から起きて、まだ名前が決まらないと彼女に言いました。それから彼女は「ママ、それが何と呼ばれるか知っています – ドレスツーインプレス – それは私が友達とオンラインでプレイするドレスアップゲームです。」 Dress 2 Impress は 10 月 2 日に正式にオープンし、スタジオの立ち上げ日に向けた準備に重要な役割を果たしたニキの親しい友人たちの協力を得ました。完全予約制で、ゲストはプライベートな環境で快適に洋服を試着でき、ニキがスタイリングやサイズ調整を手伝ってくれます。 200着以上のドレスを在庫しております [and more…

アーマー女性「仕立て屋」の夢のドレスレンタルスタジオ – アーマー I

1766109106
2025-12-18 17:59:00

自分のキャリアに「単調」を感じていたアーマー女性は、ファッション全般への愛情を活かして、夢のドレスレンタルスタジオを設立しました。

アーマー出身のニキ・ウッズさんは現在、キーディさんを夫のクリストファーさんと2人の子供、ジョージアさん(10歳)とアルフィーさん(14歳)とともに自宅に呼んでいる。

常にファッションに情熱を持ち、キャリアで何か違うことをしたいという願望を持っていたニキにとって、2025 年の夏は、ついに起業家としての道を歩み始めたとき、すべてを変える季節でした。

ニキは次のように述べています。「私はブンツル・マクローリンで27年間営業の仕事をしていましたが、自分の情熱がそこにあるわけではないことは常に分かっていました。私は昔からドレスが大好きで、いつも自分で買い物をしていましたが、私のワードローブはレンタルドレスショップを開くことができるほどいっぱいでした。そしてアイデアはそこから大きくなりました。」

「私は過去にドレスを雇ったことがあり、そのプロセスがどのように機能するかについては理解していましたし、自分にもできると心から信じていました。私はドレスが大好きで、スタイルやファッションも大好きですが、一般の人々と関わり、仕事をすることも大好きなので、それを試してみるのは本当に今か絶対かの瞬間でした。」

彼女は続けて、「ドレスのレンタルは、ドレスを全額購入して着続けるという出費をすることなく、特別な機会にブランドを着る機会を人々に与えてくれます。」

今年 6 月、ニキさんは自分の敷地を探し始め、アーマーとキーディの両方でさまざまな物件を検討しましたが、どこが適切であるかわかりませんでした。

彼女がキーディのキネロウン・ストリートにある空き部屋を偶然見つけたとき、彼女はそこで自分の新しいファッション帝国を思い描くことができました。アーマーから車でわずか 10 分、彼女の実家にも近いこの場所は、彼女の起業家としての旅を始めるのに最適な場所でしたが、家族に近いという利点もありました。

便利屋の夫クリストファーの助けを借りて [who is a joiner]ニキの夢のドレッシング帝国は、わずか数週間で築かれました。彼女の両親、ジェラルディンとアルフィーも、オープン前にスタジオをきれいに掃除するのを手伝ってくれました。

スタジオの名前を決めることができなかったのですが、10 歳の娘のひらめく瞬間が選ばれました。

ニキは「私が彼女を選びました」と言いました。 [Georgia] ある日学校から起きて、まだ名前が決まらないと彼女に言いました。それから彼女は「ママ、それが何と呼ばれるか知っています – ドレスツーインプレス – それは私が友達とオンラインでプレイするドレスアップゲームです。」

Dress 2 Impress は 10 月 2 日に正式にオープンし、スタジオの立ち上げ日に向けた準備に重要な役割を果たしたニキの親しい友人たちの協力を得ました。完全予約制で、ゲストはプライベートな環境で快適に洋服を試着でき、ニキがスタイリングやサイズ調整を手伝ってくれます。

200着以上のドレスを在庫しております [and more on the way]、ミニ、ミディ、マキシドレスやジャンプスーツなど、誰にとってもぴったりのスタイルがあります。選択できるハイエンド ブランドには、Nadine Merabi、Lavish Alice、Solace London、Kevin John、Self Portrait、Ellaitt、Club L London などが含まれます。

現在のサイズ展開は6号から16号までとなっており、新年にはさらにサイズ展開を拡大したいと考えている。

一部のドレスはワンサイズのみの独占販売ですが、その他の人気のドレスはさまざまなサイズでレンタル可能です。

予約は、Dress 2 Impress Facebook ページの WhatsApp リンクをクリックするか、Instagram/Facebook ページに直接メッセージを送信することで行うことができます。予約枠は 45 分なので、閲覧して試着するのに十分な時間があります。訪問者は、希望の日に選んだドレスを予約したり、直前にドレスを選んだ場合は、その場で持ち帰ることもできます。

レンタル価格はブランドによって異なりますが、65 ポンドから 85 ポンドの範囲です。ドレスのレンタル期間は 5 日間で、木曜日に回収され、月曜日に返却する必要があります。ニキは、ドレスが長時間必要な場合にはもちろん余裕があると述べています。

ニキさんは、ご希望の日にちを確実に受け取るために、イベントの 6 週間前に予約を入れて失望しないようにすることをお勧めしますが、直前の買い物客のために、急な通知で完璧なドレスが見つかるよう最善を尽くします。

見た目の仕上げとして、バッグやジュエリーなどのアクセサリーも店内で購入できます。新年に、ニキはヴィクトリア・マクドナルドのジュエリーが購入可能になることを発表して興奮しています。

また、レンタル者は、各衣類のクリーニングを Dress 2 Impress がカバーするため、レンタルした商品の洗濯やドライクリーニングについて心配する必要はありません。

クリスマスと新年がすぐそこまで迫っているため、Dress 2 Impress では、このパーティー シーズンでもレンタル可能な華やかさと魅力を豊富に取り揃えています。

彼らの日記は、来る 2026 年の聖体拝領と堅信のシーズンにも開かれており、枠は急速に埋まっています。

「ほとんどの人は結婚式用のドレスを探しに私のところに来ますが、おそらく一度しか着ないとわかっていて、代わりにドレスをレンタルしてお金を節約することを選んでいます」と彼女は付け加えた。

「私は人にドレスを着せることと、人を助けることが大好きです。特に最近は、スタッフのパーティーで人々にドレスを着せるようにしていますが、みんなキラキラ輝いていますが、気に入ったものや気分が良いものを見つけたときの笑顔を見ることができるだけで、この仕事に最高のやりがいを感じ、すべての仕事にやりがいを感じます。」

ここをクリックして Facebook の Dress 2 Impress にアクセスしてください

ニュースレターに登録する

今日最も読まれた記事

#アーマー女性仕立て屋の夢のドレスレンタルスタジオ #アーマー

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。