アーヘンの伝統: ミッション カーニバル: ベア宇宙大臣がメダルを受賞

連邦研究大臣 ドロシー・ベア アーヘンで動物問題に対するカーニバルメダルを受賞。伝統的な賞を授与する際、CSUの政治家はフリードリヒ・メルツ首相によって引き起こされた「都市景観」論争を取り上げた。同時に、その夜の議論の話題は、その場にさえいなかった人物、CSUのボス、マルクス・セーダーのことであった。

ベアさんは、アーヘン・カーニバル協会の決定により現在第76代騎士団の騎士に就任した就任演説で、両氏について非常に好意的に語った。連邦宇宙大臣でもある47歳の同氏は演説の中で、どの政治家が月への旅行に検討されるかについて考えを巡らせた。ある時点で彼女はやって来た メルツ (CDU)

「もしそこにザウアーランダーがいたら モンド、 わかった？ 「基本的にはそうですが、首相はそうではありません。なぜなら、私たちは地球上での首相の重みが必要だからです」とベア氏は講演全体を通して韻を踏んで述べ、メルツ氏はドナルド・トランプ米大統領に「適切なトーン」を見つけ、彼は「美しいものだけではない」と述べ、「世界観が正しければ『都市景観』という言葉はあまり気にならない」と結論付けた。

昨年からの議論 – 現在開催中 カーニバル

メルツ氏は 2025 年 10 月に「都市景観」論争を引き起こしました。 連邦政府 移民政策におけるこれまでの失敗を修正し、前進することである、「しかしもちろん、都市景観には依然としてこの問題が残っている」と彼は説明した。彼が誰を意味するのかは、当初は明らかにされていなかった。メルツ氏は後に、永住権を持たず、働かず、ドイツで施行されている規則を遵守しない移民によって問題が引き起こされたと指摘した。この声明は賛同を得たが、同時に大規模な批判も引き起こした。

セーダー氏はおそらくベーア氏の演説も気に入ったと思われ、彼はすでにベーア氏を「宇宙大臣」と呼んでいた。 「マーカスの宇宙計画は、きっと上空で歓迎されるでしょう」とベア氏は韻を踏んだ。 「セーダー流はあなたを小さくするのではなく、強くします。その力が彼とともにあり続けますように。」

動物の深刻さに対する命令は、1950 年以来アーヘン カーニバル協会によって授与されており、「オフィスにおけるユーモアと人間性」を称えることを目的としています。この授賞式は、カーニバルの会合というかなり珍しい場所に多くのトップ政治家が登場し、スピーチを行うことで最もよく知られています。ユーモアと政治的メッセージの適切なバランスを見つけるのは困難です。誰もが生まれながらに雄弁家であるわけではありません。

「音を立てるライセンスを持つニュルンベルクのソーセージ」

今年は、新しい騎士ではなく、他の人がより心のこもったヒントを担当しました。例えば、緑の党の元党首リカルダ・ラング氏も演説の中でセーダー氏を標的にし、彼を「文句を言う権利を持ったニュルンベルクのソーセージ」と揶揄した。 「フランケン出身の肉ソムリエは、背の高い男性でもナポレオン・コンプレックスに悩まされているという事実を示す最良の例だ」とラング氏は語った。

セーダー氏は、ボリュームたっぷりで肉中心の料理の写真や動画を定期的にソーシャルネットワークに投稿することで知られており、連邦財務大臣ラース・クリングバイルも授賞式でジョークのネタとしてこの事実を利用した。セーダーさんのモットーは、ドロテ・ベアのように「人生が煩わしいなら、それにグリッターを振りかけなさい」ではなく、「それが気に入らないなら、それにケチャップをかけなさい」だとクリングバイル氏は語った。

SPDの政治家は昨年メダルを授与された。だからこそ彼は今年、後継者への追悼の意を表したのだ。 「あなたはとても特別な人で、CSUの中でもほぼ唯一無二の存在です」と彼は最初冗談を言った。 「女性です。」

クリングバイル氏は後継者を称賛

しかし、より深刻な文章の中で、彼は閣僚の同僚に対する本当に温かい言葉を見つけました。クマさんは「事態の深刻さを否定することなく」喜びを発散する人物だ。そしてそれが今の時代のすべてだ、とクリングバイル氏は語った。同氏はまた、かつて『ビルト』紙が策定した「ディアンドル・ドーロが内閣に彩りをもたらす」という見出しにも言及した。 「一部の人々はそれを批判だと受け取った」とクリングバイル氏は語った。 「しかし、特にすべてが茶色くなっている時代には、色は私たちにとって本当に良いことだと思います。」

CDUのカーステン・リンネマン書記長はホールに順調に到着し、パーティーの友人をスワイプするなど、コメディ番組を披露した。リンネマン氏は、党本部前の通りをベルリン市長にちなんでカイ・ウェグナー通りと改名することを考えていたと冗談めかして語った。しかし、彼はこう思いました。「それは無理だ。近くにテニスコートはない。」ウェグナーは最近、大規模な停電中にテニスをするというプレッシャーにさらされていた。

司会者のグイド・カンツ氏もリンネマン氏から、日常の政治生活においてユーモアがいかに重要かを知りたがった。同政治家は、とりわけ連立委員会が最後に笑ったと語った。 「そうしなかったら、ビジネスを台無しにしてしまうと思います。」

授賞式の録画は月曜日（2026年2月2日午後10時50分）にARDで視聴できる。 ２月１４日（午後１１時）にＷＤＲテレビで放映される。