キング牧師の行動はヴァージニア・ジュフリー氏の勝利だ、と家族は語る
バージニア・ジュフルさんは人身売買され、アンドリューさんと性行為を強要されたと主張し、家族はアンドリューさんが爵位と住居を剥奪されたことはジュフルさんの勝利だと主張している。
「今日、普通のアメリカ人の家庭に生まれた普通のアメリカ人の少女が、その誠実さと並外れた勇気で英国王子を打ち倒した」と彼らは述べた。
「私たちの妹であるバージニア・ロバーツ・ジュフルさんは、アンドリューさんから性的暴行を受けたときまだ子供でしたが、自分と彼女と同じような無数の生存者に起こったことの責任を求めて闘いをやめませんでした。
「今日、彼女は勝利を宣言します。
「私たち、彼女の家族、そして生存者の姉妹たちはバージニア州の戦いを続けており、ジェフリー・エプスタインとギレーヌ・マックスウェルに関係する彼女の虐待者と教唆者全員に同様の責任が適用されるまで休むことはありません。」
4月に自殺で亡くなったジュフルさんは、アンドリューに対して民事訴訟を起こした。
ヴァージニア・ギフレさん、アンドリューに対して民事訴訟を起こした（BBC/パノラマ）
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 05:00
ジュフリーさんは「英国王子を引きずり下ろした」と遺族が語る
チャールズ国王は、アンドリュー王子からすべての王室称号と「殿下」としてのスタイルを正式に剥奪し、ロイヤル・ロッジを退去し、民間人アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして暮らすことを強制した。
この動きは、ジェフリー・エプスタインとの関係や今年初めに亡くなったヴァージニア・ジュフリー氏による性的暴行疑惑を巡る長年にわたるスキャンダルを受けてのことだ。
ジュフルさんの家族はこの決定を称賛し、彼女が「誠実さと並外れた勇気で英国王子を打ち負かした」と述べた。
彼女の弁護士は、これは虐待被害者にとって歴史的な「転換点」であると述べた。
家族は、彼女が「自分と彼女と同じような無数の生存者に起こったことの責任を求める闘いを決してやめなかった」と語った。
「今日、彼女は勝利を宣言します。私たち、彼女の家族、そして生き残った姉妹たちはバージニア州の戦いを続けます。ジェフリー・エプスタインとギレーヌ・マックスウェルに関係する彼女の虐待者と教唆者全員に同じ責任が適用されるまで休むことはありません。」
マルーシャ・ムザファル 2025年10月31日 04:30
見る: アンドリュー、立ち退きと称号剥奪
アンドリュー王子最新情報：アンドリュー王子の称号を失いロイヤル・ロッジから退去へ
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 04:00
アンドリュー、「王子」の称号を剥奪され立ち退き – 全報告書
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 03:30
アンドリュー、悲惨な面接を受けて王室の公務を辞任
アンドリュー氏（65歳）は、バージニア・ジュフル氏の主張を長らく否定してきたが、2019年のBBCインタビューで彼女の主張を否定しようとした悲惨な結果に終わった後、王室の公務から辞任した。
アンドリューさんはニューヨークでアンドリューさんに対して民事訴訟を起こし、2022年に法廷外の和解で数百万ドルを支払った。
彼は不正行為を認めなかったが、性的人身売買の被害者として彼女が苦しんでいることは認めた。
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 03:05
キング牧師はアンドリューに「適切な」資金を提供する
アンドリューは国王から「適切な」個人的な援助を受けることになると理解されている。
他の収入源は元公爵の問題となる。
2021年、王室財政の専門家は「アンドルー王子の財政は、突き抜けない豆のスープに覆われている」と述べた。
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 01:59
ヴァージニア・ジュフレさん、性的虐待で悪夢に見舞われた
アンドリューと小児性愛者のジェフリー・エプスタインとの友情と関係は何年も前から知られていたが、今月出版されたのはヴァージニア・ジュフリーの死後の回想録だった。 ノーバディズ・ガール、それが国民の怒りを再燃させ、問題を真っ向から引き起こしました。
その中で彼女は、虐待から数年後、「貪欲な男たちが自分の上に乗ってくる」という悪夢に苦しんだと述べた。
ジェーン・ダルトン 2025年10月31日 00:50
米国議員、アンドリューに証拠を提出するよう促す
同氏は、「アンドリュー王子がエプスタインの犯罪に関する情報を持っていることは明らかであり、称号を放棄したり、世間の注目から隠れたりするだけでは済まないはずだ」と語った。
「彼には被害者に対して、エプスタインの犯罪行為について知っていることをすべて共有し、監視委員会の前に来る義務がある。
「関係なく、関与した犯人がどれほど裕福で強力であっても、私たちはファイルとすべての証拠を追求し続けます。」
ジェーン・ダルトン 2025年10月30日 23:45
保守党党首、国王にとって兄弟に対して措置を講じるのは「困難」だったと認める
保守党のケミ・バデノク党首は、国王が兄弟に対して措置を講じるのは「非常に困難だった」に違いないが、性的虐待疑惑を国民が容認しないのは正しいことだと述べた。
ＬＢＣラジオの電話取材に応じた彼女は、「私は家族に関するこの物語をずっと追いかけてきました。これはとても悲しい状況です。」と語った。
「国王は、これが王室にとって正しい決断であるとはっきりと感じていたと思います。彼にとって、それは非常に難しいことだったと思います。つまり、自分の兄弟に同じことをしなければならないということです。」
「しかし、今の社会の基準と期待は非常に高く、人々は最高レベルの誠実さを期待しています。
「そして、ジェフリー・エプスタインの物語全体と、アンドリュー王子からピーター・マンデルソンに至るまで、ジェフリー・エプスタインの物語が関わったすべての人々が、国民がいかなる性的虐待や性犯罪、特に未成年者に対する性的犯罪に対してまったく無関心であることを示したのではないかと思います。そして、それは全く正しいと私は思います。」
保守党党首ケミ・バデノク氏は、国民が性的虐待を全く容認しないのは正しいと述べた（ルーシー・ノース／ペンシルバニア州）（PA Wire）
レベッカ・ウィテカー 2025年10月30日 23:30
ジュフルさんの弟は「これは歴史上前例のない瞬間だ」と語った。
バージニア・ジュフルさんの弟は、アンドリューさんの王子と国王の称号が剥奪されたことを「歴史上前例のない瞬間」と称賛した。
スカイ・ロバーツさんはBBCニュースナイトに、亡き妹は「とても誇りに思う」だろうと語った。
「彼はただのアンドリューだ」と彼は言った。 「彼はもう王子ではありませんし、彼女（ジュフルさん）も王子になるでしょう。彼女は今、天国から私がやったと言って祝っています。」
彼は泣き崩れ、こう付け加えた。「普通の家庭に生まれた普通の女の子が、王子を倒したのです。私たちは彼女をとても誇りに思っています。私たちは彼女をとても誇りに思います。」
「彼女の生存者たちは彼女と彼女の姉妹を誇りに思っています。これは歴史上前例のない瞬間です。」
レベッカ・ウィテカー 2025年10月30日 23:19
#アンドルー王子最新情報バージニアジュフリーさんの家族が王子を引きずり下ろしたと王室の称号剥奪