偶然にも、このベテラン外野手にとって、自分に必要なものがあることを示すには、数週間が十分な時間だったことが判明した。ゼネラルマネジャーのクリス・ヤング氏は、月曜日のグローブライフ・フィールドでのロイヤルズ戦で３対２のエキシビション勝利を収める前に、マカッチェンが今春テキサスで素晴らしい成績を収め、８試合で１９打数で打率.421、OPS1.297を記録し、正式にクラブに加入したと語った。マカッチェンはマーク・カーニャを抑えベンチの座を獲得した。
「これは非常に難しい決断で、それには多くの要因があったが、最終的にはカッチがパフォーマンスだけで受賞を勝ち取ったと感じた」とヤングは語った。 「彼のボールの打ち方、アプローチの仕方は――」 [we] 彼が我々の多くの試合の勝利に貢献してくれると思うととても良い気分だった。」
「私はそれをかなり早く理解することができました」とマカッチェン氏は語った。 「初めてのライブは [pitching] バックフィールドで対戦したこと。 …四球を出してから左中間に二塁打を打ったので、『ああ、まさにここが自分がいるべき場所だ』と思った。」
そのほんの数日前まで、マカッチェンはまだ自分に興味を示してくれるチームを探していたが、過去17シーズンのうち15試合以上108試合に出場した選手にとっては未知の領域だった。レンジャーズもマカッチェンも、39歳がパイレーツで昨シーズンのように551打席に登板するとは予想していないが、期待されているのは彼がフィールド内外で貢献し、エバン・カーターやワイアット・ラングフォードのような若手外野手を指導することだ。マカッチェンはレンジャーズから求められたどんな役割でも喜んで演じるつもりだと語った。
「私は彼らに、私は彼らの自由にできると言いました。それが何であろうと、彼らが私に何を求めていようと、私はここにいます、そしてそれが私がここにいる理由です」とマカッチェンは語った。
マカッチェンがどのようなアドバイスを提供できるかの一例として、3月18日のカクタス・リーグの最近の試合で、無死二塁で別の走者が一塁に立っており、カウント2-1でラングフォードが打席に立った瞬間を挙げた。
「マウンドにはクローザーがいて、彼は88球を投げていた」 [mph] マカッチェンは「カウントは2-1のようだったので、走り始めた。ゾーンを見つけることができなかった。」とマカッチェンは語った。三盗をしに行きました。 …だったでしょう [runners at] 2 番目と 3 番目の場合、カウントは 3-1 になっていたでしょう。 [Langford] 揺れて飛び出すことになります。それは遊びから外れました。
「それは、『ねえ、おい、一塁と二塁に選手がいる2対2ではなく、二塁と三塁に選手がいる3対1の位置で打ったほうがいいんじゃない？』というようなものだった。」そういう小さなことなんです。私たちは笑いましたが、同時に、それは話したいことの 1 つでもあります。」
レンジャーズのスキップ・シューメーカー監督は、マカッチェンの価値にはリーダーシップの側面が重要だと語った。
「アンドリュー・マカッチェンのような選手が周囲に増えれば増えるほど良い」とシューメーカーは語った。 「彼は、多くの若い選手たちが異なるメンタリティとエッジを持ってプレーするのに本当に役立つと思う。」
月曜日、レンジャーズはまた、ユーティリティマンのエセキエル・デュランと外野手のサム・ハガティが開幕ロースターに加わることを発表した。クマール・ロッカーはローテーションの5番スターターとしてシーズンをスタートし、ジェイコブ・ラッツは当面ブルペンから投げることになるとヤング氏は語った。
#アンドリューマカッチェンがレンジャーズの2026年開幕戦名簿を作成