1761931722
2025-10-31 13:05:00
アンドリュー王子のセックススキャンダルの余波で、英国支配層にとって再び大きな危機が勃発した。
王室は自らの立場を守るために彼を勘当せざるを得なくなった。バッキンガム宮殿は昨日、「アンドリュー王子のスタイル、称号、名誉を剥奪する正式な手続き」を発表した。これでは彼は単なるアンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーになります。 「これらの非難は必要であると考えられる」という説明が危機の規模を示している。
「現在、正式な降伏通知が送達されました」 アンドリューが事実上家賃無料のロイヤル・ロッジ、つまり大邸宅を賃貸契約したこと。伝えられるところによると、彼はチャールズ3世が私有しているノーフォークのサンドリンガム邸宅にある非公開の土地に移される予定だという。
関係者が語ったところによると、 デイリーメール これらの動きは完全にチャールズの仕業であり、王位継承者からの圧力はなかった。しかし、ウィリアム王子とキャサリン妃が君主制の評判と将来について不安を募らせていることを考えると、これを信じる人はほとんどいない。
被害を最小限に抑えるという懸念は、支配階級のあらゆる層で共有されている。アンドリューが最初に自分の称号を使用しないと発表したとき、ダウニング街の広報担当者は「王室が下した判断を支持する」と述べた。エド・ミリバンド・エネルギー長官は「王室はこの件で議会の時間を費やしたくないと言ったと思う。議会で議論していることは他にもたくさんある」と語った。
しかし、スターマー政府とその他の政府は希望的観測に取り組んでいる。
王室は小児性愛者の性スキャンダルから決別しようとしているが、危機は収まらない。アンドリューはプレイボーイとしての人生を送り、それがきっかけで億万長者の性的人身売買業者ジェフリー・エプスタインと友情を育んだ。エプスタインによる超富裕層へのポン引きには、米国のドナルド・トランプから英国君主制に至るまで、あらゆる人々が関与していた。
しかし、アンドリューは、寄生的な王室の中で最も露骨な卑劣な人物にすぎません。
君主制は資本主義秩序の柱として長い間培われてきました。 1649 年のチャールズ 1 世の打倒と処刑は、封建制からのブルジョワ支配の誕生を示しました。 1660年の王政復古は、古い封建的貴族と新しいブルジョアジーの間の政治的妥協を通じて統治を守る立憲君主制を創設し、1688年の「名誉革命」と翌年の権利章典の可決によって強固なものとなった。
何世紀にもわたって、君主制はブルジョア国家によく貢献しました。それは、大英帝国の血なまぐさい成長の間に、「歴史」と「伝統」に覆われ神聖化された、名目上非政治的で統一性のある国家元首を提供した。その後、帝国と英国の経済的優位性が弱まるにつれ、米国やその他の帝国主義、そして新たに独立した英連邦諸国との関係において、世界的な現実政治のツールとなった。
特にエリザベス 2 世の場合、君主制はブルジョアの統治に安定性と継続性を与えました。しかし、英国資本主義の国際的地位の低下により、金融寄生というあからさまな思惑が無謀に受け入れられるようになった。王族自身がこの層に求愛した。
エリザベスは王室臣下をより管理しやすい規模まで削減する試みで応じたが、これは序列の下位の臣下が富で自分たちをはるかに上回る世界的な金融寡頭制から独立した収入源を求める貪欲かつ無謀さをさらに増しただけだった。チャールズと故ダイアナ妃の苦い別離と離婚を除けば、このプロセスのこれまでで最も有害な影響は、息子のハリー王子とメーガン・マークルとの不和であった。このことは今や、アンドリューの公の場での恥辱によって覆い隠されてしまった。
アンドリューの失脚の直接の引き金となったのは、 ノーバディズ・ガール、公開前の4月に悲劇的に自殺したエプスタインの被害者ヴァージニア・ジュフリーの回想録。
ジュフリーさんは17歳の時にエプスタイン氏にスカウトされ、トランプ大統領のリゾート「マール・ア・ラーゴ」で働いていた。彼女は、アンドリューへのサービスとして彼が彼女に1万5000ドルを支払ったと語った。ジュフリーさんは2001年、17歳のときに王子と一緒に写真を撮られた。
アンドリューさんは疑惑を否定したが、状況を鎮静化させようとするあらゆる努力は事態を悪化させるだけだった。 2019年にBBCジャーナリストのエミリー・メイトリスへの汚名を晴らすつもりで行ったインタビューは自動車事故に遭った。ジュフリーさんは、それが彼女の法務チームを助けるだろうと書いた アンドリューに対して「鉄壁の訴訟を起こす」。
アンドリューは2022年に法廷外での和解に合意し、母親を含む他の王室からのつなぎ融資を利用してジュフルに1200万ドルを支払ったと伝えられている。彼はまた、性的人身売買の被害者のためのジュフリーの慈善団体に 200 万ドルを寄付した。これにより、彼はジュフリーとのやり取りの詳細をめぐって一時的にスタンドから遠ざかることになった。
メイトリスのインタビュー中、アンドリューは、2010年にエプスタインと自分が一緒に写っている写真は、直接関係を絶ちに行ったときに撮られたものだと主張した。しかし、現在ではアンドリューからのものであると特定されている2011年の電子メールは、エプスタインに「一緒にやろう」と安心させ、「すぐにもっと遊ぼう!!!!」と締めくくっていた。
ジュフルさんはこの和解を「私や他の多くの女性が被害にあったことを認め、二度と否定しないという暗黙の誓約」と捉えた。しかし彼女は、エリザベスのプラチナジュビリー祝賀行事がこれ以上「汚され」ないよう、1年間の沈黙だけを条件に同意した。
訴追を回避しようとするあらゆる試みは今や打ち砕かれ、肩書を剥奪されたことで彼は法的措置を受ける可能性が大きく広がった。
アンドリューが商業的に行商しようとする継続的な努力も、より広範な困難を引き起こしている。 2018年に中国への政府通商代表団の一員として、同氏は中国企業への取り組みを急遽行った際、習近平国家主席の蔡琦首席補佐官と面会した。米国の対中国戦争推進の激化を背景に、蔡氏に情報を提供した容疑で告発された2人の男に対するスパイ事件が決裂したことを受け、英国支配層にとってこの状況は政治的に厄介なものとなっている。
危機を回避するため、ウィリアムからの圧力を受けて、アンドリューは「家族と国への義務を第一に」公爵位を自主的に放棄した。しかし、民衆の敵意に直面してはどれも十分ではありませんでした。最近の世論調査では、91パーセントがアンドリューに対して否定的な意見を示した。
王室は異例の措置を講じざるを得なくなったと感じた。娘たちの称号を剥奪すると脅すことが、アンドリューと元妻サラ・ファーガソンにウィンザーのロイヤル・ロッジを辞めることに同意させる最後の手段となったようだ。寝室30の邸宅はさらなる怒りを集めた。
アンドリューさんは2003年、クラウン・エステートから75年間の「鋳鉄製」リース契約に100万ポンドを支払い、「要求された場合」に毎年「コショウ粒1粒」の家賃を支払うだけでよかった。ファーガソンさんは1996年に離婚したが、2008年から邸宅の一角に住んでいる。彼女はまた、「最高の友人」エプスタイン氏から15年間資金提供を受けていた。彼女は、自分の身を守るためにエプスタインを公に勘当したことを謝罪した。
アンドリューの意に反して正式に称号を剥奪するには議会の議決が必要であり、別のスズメバチの巣が脅かされることになる。これが最後に行われたのは1917年で、第一次世界大戦でドイツの親族のために戦った王族に対して行われた。その中には、ドイツに残り著名なナチス支持者となったオールバニー公も含まれており、王室の多くの一員の一人でした。
チャールズは、王室御用達を発行して正式な貴族名簿からアンドリューの名前を削除することでこれを回避しようとしているが、これは事実上アンドリューがヨーク公の称号を失ったことを意味する。しかし、彼の娘たちが爵位を保持しているため、ジュフル氏の兄スカイ・ロバーツ氏によるアンドリュー氏の収監を求める声はもちろんのこと、アンドリュー氏を正式に王位継承順位8位から外すよう求める声も依然としてある。
アンドリューは、ブルジョア支配とその制度の有毒な腐敗を体現しています。彼が引き起こす嫌悪感は当然であり歓迎すべきことだが、この危機は称号や荘厳な邸宅を表面的にエアブラシで塗りつぶすことで一掃できるものではない。それは全身的なものです。
何百万人ものアメリカの労働者と若者が、「王はいない」というスローガンのもと、トランプ独裁政権に反対するデモを行った。これは、依然として現実の君主制に直面している英国の労働者階級が受け入れるべきスローガンである。
社会的略奪、民主的権利の骨抜き、地球規模での貿易戦争と軍事戦争の遂行という課題を追求する支配階級全体が取り組まなければならない。君主制は社会主義闘争の一環として労働者階級によって打倒されなければならない。
社会主義のための戦いに参加しましょう!
フォームに記入していただくと、お住まいの地域の WSWS の担当者から参加について連絡が届きます。
#アンドリュー王室の称号剥奪有害な組織の有害な代表