日本語版
最新ニュース
企業

アントリム州での「邪悪な襲撃」で男の手がフェンスに釘付け、警察が発表 – アイリッシュ・タイムズ

アントリム州の村で男性がフェンスに手を釘付けにされた事件には、ロイヤリスト民兵組織が関与しているとされている。情報筋によると、アルスター防衛協会は以前、犯罪容疑でこの個人を脅迫していたという。日曜日の早朝にブッシュミルズで起きた事件の後、被害者は20代で、人生を変える可能性のある怪我を負った。 北アイルランド警察庁(PSNI)は、これを「邪悪な」攻撃であると述べた。警察は真夜中過ぎに、両手をフェンスに釘で打ち付けられ、両手に一本ずつ釘が刺さった男性が発見されたとの通報を受けた。 鼻にも怪我を負い、病院に運ばれた。現場に立ち会った刑事らによると、ダンダレーブ公園近くの公共駐車場に駐車していたバン2台が放火されたという。 車のうちの1台は暴行を受けた男性のものだった。 消防士が出動して消火活動を行い、両方のバンが甚大な被害を受けた。近くの公衆トイレの建物の切妻壁で見つかった落書きは、暴行と放火に関連していると考えられている。この事件は、ベルファスト西部の男性ハリー・マッカータンさん(23)が木の柵に釘付けにされ、その後「はりつけ攻撃」と呼ばれる暴行を受けてから22年後に発生した。男たちはベルファスト郊外のダンマリー近くのフェンスに6インチの釘を使ってマッカータン氏の手を突き刺した。 彼は頭、腕、手、足をひどく殴られたため、父親は入れ墨でしか彼を識別できませんでした。壁には彼の犯罪行為を告発する落書きも描かれた。PSNIは声明の中で、アントリム島での週末の襲撃事件について、「誰もが暴力の脅威から自由に人生を送る権利を有しており、他人の人権を侵害する人々によるこの残忍な攻撃は普遍的に非難されなければならない」と述べた。「私たちは民主主義社会に住んでおり、そこではこれを正当化することはできません。 責任者は自分たちのコミュニティを残忍にし、脅迫と暴力によって他のコミュニティを支配します。「この事件は、この銀行休暇中の週末に混雑するであろう、多くの休日が含まれる住宅街で発生しました。何かに気付いた方、またはドライブレコーダーの映像を持っている可能性のある方は、緊急に101番に連絡するか、自信を持ってクライムストッパーズに連絡するようお願いしています。」ノース・アントリムのMLAジム・アリスター氏も「陰惨かつ残忍な襲撃」の責任者を批判し、「暴徒支配は我々の社会に居場所はない」と警告した。「違法行為に対処するのは法的当局の仕事だ」と伝統的労働組合の声の指導者は語った。アライアンス・ノース・アントリムMLAのシアン・マルホランドさんは、これは「特に恐ろしい」事件であり、最初に思ったのは被害者のことだと語った。「いかなる状況であっても、このような方法で誰かを残忍に暴行することは容認できません。男性が完全に回復することを願っています。 ブッシュミルズ、ノース・アントリム、あるいは北アイルランドの他のどこにも、この暴力が許される場所はない。」 #アントリム州での邪悪な襲撃で男の手がフェンスに釘付け警察が発表 #アイリッシュタイムズ

アントリム州での「邪悪な襲撃」で男の手がフェンスに釘付け、警察が発表 – アイリッシュ・タイムズ

1714929713
2024-05-05 14:20:48

アントリム州の村で男性がフェンスに手を釘付けにされた事件には、ロイヤリスト民兵組織が関与しているとされている。

情報筋によると、アルスター防衛協会は以前、犯罪容疑でこの個人を脅迫していたという。

日曜日の早朝にブッシュミルズで起きた事件の後、被害者は20代で、人生を変える可能性のある怪我を負った。 北アイルランド警察庁(PSNI)は、これを「邪悪な」攻撃であると述べた。

警察は真夜中過ぎに、両手をフェンスに釘で打ち付けられ、両手に一本ずつ釘が刺さった男性が発見されたとの通報を受けた。 鼻にも怪我を負い、病院に運ばれた。

現場に立ち会った刑事らによると、ダンダレーブ公園近くの公共駐車場に駐車していたバン2台が放火されたという。 車のうちの1台は暴行を受けた男性のものだった。 消防士が出動して消火活動を行い、両方のバンが甚大な被害を受けた。

近くの公衆トイレの建物の切妻壁で見つかった落書きは、暴行と放火に関連していると考えられている。

この事件は、ベルファスト西部の男性ハリー・マッカータンさん(23)が木の柵に釘付けにされ、その後「はりつけ攻撃」と呼ばれる暴行を受けてから22年後に発生した。

男たちはベルファスト郊外のダンマリー近くのフェンスに6インチの釘を使ってマッカータン氏の手を突き刺した。 彼は頭、腕、手、足をひどく殴られたため、父親は入れ墨でしか彼を識別できませんでした。

壁には彼の犯罪行為を告発する落書きも描かれた。

PSNIは声明の中で、アントリム島での週末の襲撃事件について、「誰もが暴力の脅威から自由に人生を送る権利を有しており、他人の人権を侵害する人々によるこの残忍な攻撃は普遍的に非難されなければならない」と述べた。

「私たちは民主主義社会に住んでおり、そこではこれを正当化することはできません。 責任者は自分たちのコミュニティを残忍にし、脅迫と暴力によって他のコミュニティを支配します。

「この事件は、この銀行休暇中の週末に混雑するであろう、多くの休日が含まれる住宅街で発生しました。何かに気付いた方、またはドライブレコーダーの映像を持っている可能性のある方は、緊急に101番に連絡するか、自信を持ってクライムストッパーズに連絡するようお願いしています。」

ノース・アントリムのMLAジム・アリスター氏も「陰惨かつ残忍な襲撃」の責任者を批判し、「暴徒支配は我々の社会に居場所はない」と警告した。

「違法行為に対処するのは法的当局の仕事だ」と伝統的労働組合の声の指導者は語った。

アライアンス・ノース・アントリムMLAのシアン・マルホランドさんは、これは「特に恐ろしい」事件であり、最初に思ったのは被害者のことだと語った。

「いかなる状況であっても、このような方法で誰かを残忍に暴行することは容認できません。男性が完全に回復することを願っています。 ブッシュミルズ、ノース・アントリム、あるいは北アイルランドの他のどこにも、この暴力が許される場所はない。」

#アントリム州での邪悪な襲撃で男の手がフェンスに釘付け警察が発表 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。