アンゴラとポルトガルからの労働者の割引は両国で認められます

ポルトガルのアンゴラ人労働者とアンゴラのポルトガル人労働者は、両国での貢献的なキャリアの終わりに、社会的および労働的権利が認められる、つまり退職することになる。

アンゴラ政府とポルトガル政府の間で署名された協定は、「アンゴラにいるポルトガル人労働者が社会的保護、社会保障に対する権利を持ち続ける権利を保障すること、そしてポルトガルにいるアンゴラ人労働者も同様であることを保証する」ことを目的としていると説明した。ポルトガルの労働・連帯・社会保障大臣、アナ・メンデス・ゴジーニョ。

「ベンゲラ・コミットメント」と名付けられたこの協定は、ベンゲラで開催されたポルトガル語圏共同体（CPLP）労働大臣の第15回会議中に、テレサ・ロドリゲス・ディアス大臣とアナ・メンデス・ゴジーニョ大臣によって署名された。

この提案では、「現役雇用者は、アンゴラまたはポルトガルでの貢献的なキャリアが生涯続くことが保証され、その後、アンゴラで働いた年数の権利を持ってポルトガルで退職することができ、また、アンゴラ人労働者には、ポルトガルで働いた年数に応じた権利を与えてアンゴラで退職させる。」

ポルトガル大臣はまた、現時点ではポルトガルにあると述べた。約 26,000 人のアンゴラ人労働者は社会保障に積極的に貢献しており、したがって、彼らは社会保障制度の一部となっています。 ここアンゴラのポルトガル人労働者については、私たちが把握している推定では約 7 万人です。 彼らはアンゴラで活動的に働いている人々であるため、対象となる可能性がある人たちだ」と同氏は述べた。

アナ・メンデス・ゴジーニョ大臣は、「歴史的な合意により、労働者の権利、つまり退職に関する社会的保護を認識し、評価することが可能になる」と述べた。

「この協定は、ポルトガルであろうとアンゴラであろうと、社会保障を支払ったすべての労働者を対象とします。 この協定が発効する前に行われた寄付金はすべて対象となる」と大臣はポルトガルの新聞への声明で強調した。

この協定は2024年1月1日に発効する予定だ。