2025年10月29日水曜日の青空、マリネッラの上空に黄色い旗がはためいた。ビーチライフガードがオープンする朝の終わりの水温：17度。気温：19度。
「ビーチにある旗は何ですか？」 » と、5 歳の子供がおばあちゃんに尋ねます。 「水泳用ですよ。」シャベルと熊手を手に、むしろ砂の城を作るためにビーチに来たこの小さな行楽客は、「それは泳げるということですか？」とその機会に飛びつきました。
ビーチの端には、タルブ出身の父親と 6 歳と 8 歳の幼児 2 人が、短い泳ぎから上がってきたところです。子どもたちの言葉：水は「ちょっと…ぬるい」。
10月29日水曜日、アングレットのマリネッラビーチで海水浴客たちはやる気を出していました。
ベルトラン・ラペーグ / « SO »
彼らの後ろでは、ライフガードがハイチェアとライフガードステーションから監視しています。現時点では、マリネッラはアングレットでまだ監視されている唯一のビーチです。チームは 8 人のライフガードで構成されています。 「私たちの目的は、マリネッラビーチを監視することですが、呼び出された場合には、ジェットスキーや四輪駆動車で他のビーチに介入できるようにすることも可能です。監視所（NLDRの高層監視所）から何かを観察したか、アングレの各ビーチに装備されている緊急端末を人々が押したであろうからです」と、同所の副マネージャー、セドリック・ラギエは説明する。
「比較的危険な遊泳」
夏の終わり以来、救助隊は「報告すべき深刻な事態は何もなく、むしろ良かった」が、「特にジェットスキーを使ったいくつかの水中介入」を実施した。 「ボードユーザー、初心者、平均的なサーファーを支援するために、私たちはますます多くの介入を行っています」とセドリック・ラジェは言います。
「私は72歳です。今、ビーチが監視されていないと怖いです。」
この秋の期間中、水泳選手を支援するためにライフガードも呼ばれました。 「現時点では、秋のうねりは常に夏よりも強力で大きいため、泳ぐのは比較的危険です。砂浜は深くなる傾向があります。砂州は泳ぎにくくなっています」とライフガードのアンロイ氏は説明します。
「私はほぼ一年中泳いでいますが、私は72歳です。今、ビーチが監視されていないと、怖いです」と、水着を着てマリネッラの水に身を投げる準備ができているアングレットの住民は打ち明けます。 「私にとって 17 度は寒くありません。元気を与えてくれます。」と彼女は微笑みます。
諸聖人の祝日の休暇中、嵐ベンジャミンが通過したとき、「うねりが多かった」ため、アングレットに赤旗が掲げられた。週の初めにいくつかの身体的疾患が報告されたとしても、今度は救助者たちは「対処する必要がなかった」。
「秋のうねりは夏よりもいつもより強力で大きいです」と救助隊員は思い起こす。
ベルトラン・ラペーグ / « SO »
マリネラの監視チームは8人のMNSで構成されている。
ベルトラン・ラペーグ / « SO »
実用的
アングレット。 11 月 2 日日曜日まで、午前 11 時から午後 5 時までマリネッラ ビーチで監視付きの水泳が行われます。
ビアリッツ。 グランデ プラージュでは午後 12 時から監視員付きの水泳が行われます。午後5時まで11 月 2 日日曜日まで。監視、つまりビーチには 2 人のライフガードが常駐し、ミラマー、ミラディ、コート デ バスク、マルベーリャのビーチでは午後 12 時から午後 12 時からジェット スキーが行われます。 10月31日金曜日まで、午後6時まで。
#アングレットでは最後の数時間の海岸監視を利用しています