日本語版
最新ニュース
企業

アレックス・サモンドさんの遺体、スコットランドに返還へ―英空軍使用要請拒否後、航空運賃は個人負担 |英国のニュース

外務省がイギリス空軍の関与要請を拒否したことを受け、アレックス・サモンドさんの遺体を本国に送還するための飛行機代を個人が支払っている。元首相兼SNP党首 倒れて死亡した 土曜日に北マケドニアでスコットランドの独立に関する演説を行った後。 英国とスコットランド政府は返還について協議を行っていた。 サルモンドさんの 体。保守党議員でサルモンド氏の親友であるデービッド・デービス氏は、軍の関与を求める呼びかけを主導していた。現在、民間航空機がチャーターされており、その費用は民間人が負担している。同便はアバディーンに着陸する予定だ。 当局は水曜日の午後に最終的な物流を手配している。アルバ党党首代理のケニー・マカスキル氏は、サルモンド氏の未亡人と家族が支援に「信じられないほど感謝している」と述べた。「モイラと他の家族にとって、彼がもうすぐ家に帰れると知って、とても安心している」と彼は語った。マカスキル氏はまた、サルモンド氏の遺体の釈放手続きを「迅速化」した北マケドニア政府と、確実な本国送還に尽力したスコットランド政府と英国政府に対し、サルモンド家への感謝の意を表明した。 の間で長い議論があった スコットランドの ケイト・フォーブス副首相と英国政府の欧州大臣。 画像: サルモンド氏は元首相であり、SNPの党首でもあった。ファイル写真: PA イギリス空軍が王室メンバーの遺体のみを本国に送還するという前例を破ることについて懸念があった。目撃者らによると、民族主義者の熱心なサルモンド氏は土曜午後、オフリドでの文化外交サミット後の昼食中に同僚の腕の中に落ちたという。69歳の男性の家族は月曜日の夜に発表された声明で死因が心臓発作であることを認めた。 国王は、2014年の歴史的な住民投票でスコットランドを独立の瀬戸際に導いたサルモンド氏に敬意を表した。バッキンガム宮殿が発表したメッセージの中で、国王はサルモンド氏の「突然の死」を聞いて自身と女王が「非常に悲しんでいる」と述べた。 画像: スコットランド議会で哀悼の書が公開された。写真: スコットランド議会 スコットランド議会では、訪問者がサモンド氏の家族に送るメッセージを残せるよう、哀悼の本が開設された。 サモンド氏は2007年から2014年までスコットランド首相を務め、1990年から2000年と2004年から2014年の2回、SNP党首を務めた。 画像:2013年5月、独立に向けた経済訴訟に関する論文を発表中のサルモンド氏とスタージョン氏。写真:PA 同氏は後継者のニコラ・スタージョン氏との関係が決裂したことを受け、2021年にライバルのスコットランド独立党「アルバ」を立ち上げた。二人は二度と話すことはなかった。スコットランド政府報道官は「愛する人の喪失はどの家族にとっても困難な時期であり、海外で亡くなった場合はさらに複雑になる」と述べた。「ここ数日間、スコットランド政府と英国政府はアレックス・サモンド氏の家族と連携し、元首相のスコットランドへの迅速かつ威厳ある送還を確保するため、彼らの希望に従って緊密に協力してきました。「多くの選択肢を検討した結果、遺族は民間人の支援を得てこれを行う準備を整えた。「スコットランド政府はサモンド氏の家族との関わりを続けており、必要に応じてさらなるアドバイスや支援を提供する用意がある」と述べた。 #アレックスサモンドさんの遺体スコットランドに返還へ英空軍使用要請拒否後航空運賃は個人負担 #英国のニュース

アレックス・サモンドさんの遺体、スコットランドに返還へ―英空軍使用要請拒否後、航空運賃は個人負担 |英国のニュース

1729087021
2024-10-16 13:18:00

外務省がイギリス空軍の関与要請を拒否したことを受け、アレックス・サモンドさんの遺体を本国に送還するための飛行機代を個人が支払っている。

元首相兼SNP党首 倒れて死亡した 土曜日に北マケドニアでスコットランドの独立に関する演説を行った後。

英国とスコットランド政府は返還について協議を行っていた。 サルモンドさんの 体。

保守党議員でサルモンド氏の親友であるデービッド・デービス氏は、軍の関与を求める呼びかけを主導していた。

現在、民間航空機がチャーターされており、その費用は民間人が負担している。同便はアバディーンに着陸する予定だ。

当局は水曜日の午後に最終的な物流を手配している。

アルバ党党首代理のケニー・マカスキル氏は、サルモンド氏の未亡人と家族が支援に「信じられないほど感謝している」と述べた。

「モイラと他の家族にとって、彼がもうすぐ家に帰れると知って、とても安心している」と彼は語った。

マカスキル氏はまた、サルモンド氏の遺体の釈放手続きを「迅速化」した北マケドニア政府と、確実な本国送還に尽力したスコットランド政府と英国政府に対し、サルモンド家への感謝の意を表明した。

の間で長い議論があった スコットランドの ケイト・フォーブス副首相と英国政府の欧州大臣。

画像: サルモンド氏は元首相であり、SNPの党首でもあった。ファイル写真: PA

イギリス空軍が王室メンバーの遺体のみを本国に送還するという前例を破ることについて懸念があった。

目撃者らによると、民族主義者の熱心なサルモンド氏は土曜午後、オフリドでの文化外交サミット後の昼食中に同僚の腕の中に落ちたという。

69歳の男性の家族は月曜日の夜に発表された声明で死因が心臓発作であることを認めた。

国王は、2014年の歴史的な住民投票でスコットランドを独立の瀬戸際に導いたサルモンド氏に敬意を表した。

バッキンガム宮殿が発表したメッセージの中で、国王はサルモンド氏の「突然の死」を聞いて自身と女王が「非常に悲しんでいる」と述べた。

画像: スコットランド議会で哀悼の書が公開された。写真: スコットランド議会

スコットランド議会では、訪問者がサモンド氏の家族に送るメッセージを残せるよう、哀悼の本が開設された。

サモンド氏は2007年から2014年までスコットランド首相を務め、1990年から2000年と2004年から2014年の2回、SNP党首を務めた。

画像:2013年5月、独立に向けた経済訴訟に関する論文を発表中のサルモンド氏とスタージョン氏。写真:PA

同氏は後継者のニコラ・スタージョン氏との関係が決裂したことを受け、2021年にライバルのスコットランド独立党「アルバ」を立ち上げた。

二人は二度と話すことはなかった。

スコットランド政府報道官は「愛する人の喪失はどの家族にとっても困難な時期であり、海外で亡くなった場合はさらに複雑になる」と述べた。

「ここ数日間、スコットランド政府と英国政府はアレックス・サモンド氏の家族と連携し、元首相のスコットランドへの迅速かつ威厳ある送還を確保するため、彼らの希望に従って緊密に協力してきました。

「多くの選択肢を検討した結果、遺族は民間人の支援を得てこれを行う準備を整えた。

「スコットランド政府はサモンド氏の家族との関わりを続けており、必要に応じてさらなるアドバイスや支援を提供する用意がある」と述べた。

#アレックスサモンドさんの遺体スコットランドに返還へ英空軍使用要請拒否後航空運賃は個人負担 #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。