エンタメ

アル・アラビーヤ​​のナディア・ビルバッシー・チャーターズ記者がイスラエル問題でホワイトハウスを厳しく追及

ようこそ 選挙ラインの 海外からの視点 このシリーズでは、アメリカ出身ではないが、アメリカの政治を注意深く見守っているメディア関係者にインタビューします。数週間ごとに、これらの賢明な観察者たちが、ホワイトハウスの緊張感と予測不可能な選挙戦について独自の視点を提供します。今週のインタビューは、 ナディア・ビルバッシー・チャーターズワシントンDC支局長、 アル アラビーヤ、 国営 サウジアラビアのアラビア語ニュースネットワーク。 ナディア・ビルバッシー・チャーターズは、ガザ市のかつての家を思い出すと、鮮明なイメージを思い起こさせる。彼女は、地中海沿岸の、桜、イチジク、オリーブの木々が生い茂る、太陽が降り注ぐ別荘という幸せな場所について語る。しかし、今は瓦礫と化していると彼女は残念そうに言う。ビルバッシー・チャーターズにとって、イスラエルとガザの危機の悲劇的な結果は、レンガとモルタルにのみ結びついているわけではない。10月7日のハマスの残虐行為以来、彼女の親戚12人が殺害されている。 アルアラビーヤのワシントン支局長は、中東紛争が個人的に与えた損害を振り返る際、ほんの少しだけ感傷的な表情を浮かべるにとどまっている。「私の報道とは関係ないと思います」と、衝突する個人的利益と職業的利益を切り離せるかと尋ねられると、彼女はためらうことなく答えた。 ビルバッシー・チャーターズ氏は経験豊富なジャーナリストである。彼女はAFPで1980年代のパレスチナのインティファーダを取材し、その後BBCや英国の新聞社で働いた。 インディペンデント彼女はこれまで56カ国で取材を行っており、サウジアラビアのメディア複合企業MBCグループに勤務してエチオピアとケニアに駐在したこともある。2003年までにビルバッシー・チャーターズ氏はアル・アラビーヤで政治を取材するため米国に移住し、現在は米国を故郷と呼んでいる。彼女の子供たちはアメリカ人だと彼女は言う。 ビルバッシー・チャーターズが部屋に入ってきた ビルバッシー・チャーターズ氏は、イラク戦争の真っ最中だったジョージ・W・ブッシュ政権から始まり、4つの異なるホワイトハウス政権で活躍した。彼女の仕事は、1億2千万人のアラブの聴衆に、ワシントンでの決定がいかにして世界の課題を形作るかを伝えることだ。当然ながら、イスラエルとガザの紛争は彼女のすべてを奪っており、ビルバッシー・チャーターズ氏はNBCなどの米国のネットワークに定期的に登場し、ホワイトハウスの国家安全保障担当報道官ジョン・カービー氏を含む当局者に質問している。「私は彼らに苦労をかけてきました」と彼女は笑う。 例えば先週のブリーフィングで、彼女は国務省報道官マシュー・ミラーに、ヒューマン・ライツ・ウォッチの共同創設者でホロコースト生存者のアリエ・ナイアーの発言について質問した。ナイアーはここ数ヶ月、イスラエルが「パレスチナ人に対する大量虐殺を行っている」と「確信している」と述べた。ミラーはこう答えた。「基本的に、 [we] 私はそうは考えていませんし、事実がそれを裏付けているとは全く思っていません。だからといって、大規模な人的被害がなかったというわけではありません。」 同様のやり取りにより、 保守的な評論家は彼女を自転車運転で非難した 「反イスラエル中傷」だが、ビルバシ・チャーターズ氏はこの対話において無党派の参加者であると考えている。サウジアラビアの指導者らがイスラエルにパレスチナ独立国家を承認するよう圧力をかけているが、同氏はサウジアラビアの上司から特定の議題を追求するよう求められたことは一度もないと語る。「公平な立場を保てば、視聴者や社会全体に対してより良いサービスを提供できます」と同氏はズームインタビューで説明する。「私の放送局の名誉のために言っておくと、私は彼らからガイドラインを与えられたことはありません」 ビルバシ・チャーターズ氏は、記者会見で自分が「孤独な声」であると感じることがよくあると話す。特に10月7日以降数週間は「偏見の99％」がイスラエル寄りだった。「同僚の多く、特にホワイトハウスの記者団は、心配していたため、真剣な質問をすることをためらっていました」と同氏は言う。「この戦争は人々を暴露し、偏見を明らかに示しました…また、事実確認の怠慢と歴史知識の欠如も示しています。」 彼女はこう付け加えた。「私はほぼ40年間、外国の記者をしてきました。役人たちに責任を取らせなければなりません。彼らは二重基準や、あなた方に伝える物語で逃げることはできません。だからといって、私は彼らの評判を良くしたり悪くしたりしようとしているわけではありません。それは私の仕事ではありません。私の仕事は質問することです。」 ホワイトハウスの外国人記者グループのメンバーであるビルバッシー・チャーターズ氏は次のように述べている。 ジョー・バイデンの政権は彼女が経験した中で最も厳しく管理されており、私たちの同僚の多くの意見を反映している。 海外からの視点 シリーズ。選挙が近づくにつれてこのグリップはますます強くなると彼女は見ているが、バイデンと ドナルド・トランプ、彼らには何百万人ものアラブ系アメリカ人有権者に訴える義務があると主張している。ブッシュ大統領とバラク・オバマ大統領は以前にビルバシー・チャーターズ氏と会談しており、彼女は昨年ファーストレディの中東歴訪中にジル・バイデン氏と面会した。 ニューヨークでドナルド・トランプが有罪判決を受けた数日後、彼女はアル・アラビーヤの視聴者はアメリカの有権者と同様にこの元大統領について複雑な思いを抱いていると語った。判決はトランプが「法を超越している」わけではないことを示していると言う人もいれば、選挙の直前にこの事件を裁判に持ち込む動機に疑問を抱く人もいる。ビルバッシー・チャーターズは11月5日まで、こうした国内問題にもっと時間を費やす予定で、激戦州を巡ってアメリカの「脈」をつかむ番組を予定している。 ガザ市での思い出については、現在ジャーナリストとしての歩みを綴った本を執筆中だ。「私が育ったガザと、それが今や墓地と化した様子を描きたいのです」と彼女は説明する。ビルバッシー・チャーターズ氏は、自分の報道を自分の歴史から切り離すことができると語るが、イスラエルとガザの危機を骨身に感じるのは人間として当然だ。 #アルアラビーヤのナディアビルバッシーチャーターズ記者がイスラエル問題でホワイトハウスを厳しく追及