科学＆テクノロジー

アルゼンチンで強姦罪で起訴されたラグビー選手の弁護士は、訴訟の却下を要求した。

8月12日、アルゼンチンのメンドーサで、フランスのラグビー選手オスカル・ジェグー（右）とウーゴ・オーラドゥ（背景）。 マリアナ・ヴィラ/AP 7月初旬からアルゼンチンで強姦罪で起訴されているフランス人ラグビー選手、ウーゴ・オーラドゥとオスカル・ジェグーの弁護士は、8月27日火曜日、両選手のフランスへの帰国を求めて、メンドーサの裁判所に訴訟却下を申し立てた。 両選手はともに21歳で、加重集団強姦の容疑がかけられている。事件は7月6日から7日にかけての夜、ブエノスアイレスの西1000キロに位置するメンドーサのホテルの一室で起きたとされており、フランス代表チームはアルゼンチンとのテストマッチを終えたばかりだった。 「解雇要求は提出済みであり、決定は裁判所に委ねられており、我々は待つつもりだ」 裁判官によるその後の判決の前に、検察の要請を却下した、と同氏は述べた。e 選手側の弁護士の一人、ゲルマン・フナトウ氏はメンドーサ司法センターで記者団に対し、この訴訟棄却の要請を述べた。この数週間で検察側の立場が弱まっていると確信している弁護側は、この要請を棄却すると予想していた。原告の弁護士によると、先週金曜日に原告が自殺未遂を起こしたことが明らかになり、火曜日の審理に出席できなかった翌日にこの要請が出された。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 ラグビー：フランス人選手2人が依然として拘束されているメンドーサでは「前と後があるだろう」とフランス連盟会長が約束 選択に追加する 申立人は審理に欠席した 申立人 「現在集中治療を受けています」彼女の弁護士ナターシャ・ロマーノ氏は月曜日にこう述べた。彼女は 「感情的に動揺した状態」もっと 「公立病院の精神科医の支援を受けた」もう一人のマウリシオ・カルデッロ氏はこう付け加えた。 まe ナトウ氏は火曜日、次回の審理は金曜日に予定されていると述べた。メンドーサ州司法制度の広報担当者マルティン・アフマダ氏はAFPに対し、その審理で検察側は立場を明らかにし、却下要求を再検討するための審理を裁判官に求めると予想されていると語った。 告訴人は、ナイトクラブで選手たちと出会い、そのうちの一人をホテルまで追いかけた39歳のアルゼンチン人女性で、レイプされ暴行を受けたと述べている。 「ひどい暴力」 弁護士によれば、被告らは性的関係を認めているが、合意の上だったと述べ、暴力行為を否認している。 数日間の拘留の後、2人の選手は7月中旬にメンドーサで予防拘禁され、自宅軟禁となった。彼らはそこでほぼ1ヶ月過ごしたが、10日前に検察が証拠不足のため釈放を命じた。 「十分な要素」、 後者によると、予防拘留の継続を正当化するためだが、捜査中は選手らにアルゼンチンに留まるよう命じたという。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 アルゼンチンで強姦容疑で告発されたフランスのラグビー選手、ウーゴ・オーラドゥとオスカル・ジェグーは釈放されたが、司法監視下にある。 選択に追加する AFPが伝える世界 #アルゼンチンで強姦罪で起訴されたラグビー選手の弁護士は訴訟の却下を要求した