日本語版
最新ニュース
エンタメ

アルゼンチン、二極化が顕著な議会選挙で投票

ブエノスアイレスハビエル・ミレイ氏は今週日曜日、アルゼンチンで重要な議会選挙に臨む。この選挙は下院と上院の構成を再定義し、それぞれ議席の半分と3分の1が更新される。アルゼンチンでは中間選挙は通常それほど注目を集めることはないが、今回はチェーンソーの最初の2年間の国民投票として読まれており、議会後半でのミレイ氏の統治可能性を左右するものとなるだろう。立法権力の少数派であるラ・リベルタット・アヴァンサ与党(LLA)は、両院のペロン派多数派が他の政治勢力の時折の支援を受けながら、ミレイ首相の緊縮財政計画に徐々にブレーキをかけることに成功していることを考慮すると、数多くの立法イニシアチブが阻止されているのを目の当たりにしてきた。 それは社会の最も弱い立場にある人々にとっても残酷なものでした。 2023年12月に議会議事堂に背を向けて就任宣誓を行ったミレイ氏は、しばしば大統領拒否権に訴えており、特にそのスタイルや形態を超えてミレイ氏を権威主義的指導者とみなす重要部門の目には、彼の経営陣の民主的性質に疑問を投げかける措置となっている。この告発は必然的に、アルゼンチンの有権者だけでなく、国際的なパートナーに対しても、そのイメージと見通しに影響を与えた。 国際ニュースレターに登録する 遠くにあるように見えることがこれまで以上に重要になる 登録してください 今日、ハビエル・ミレイを隙なく守っているのは米国大統領だ。ドナルド・トランプはそれを許可しました スワップ あるいは、選挙の数日前にミレイがホワイトハウスを訪ねた後、融資のようなものだが、より良い条件で400億ドル相当の為替を提供された。アルゼンチン大統領の13回目のワシントン訪問で、両大統領は対話を行い、賞賛はさておき、トランプ大統領は一つのことを明らかにした。それは、アルゼンチンへの経済支援は世論調査でミレイ氏が勝利することが条件であるというものだった。 「私がこの男と一緒にいるのは、彼の哲学が正しいからだとトランプ大統領は言った。もし彼が勝てば我々は彼と一緒にいて、彼が勝てなければ我々は去る」と付け加えた。この文は、ミレイの支持者らは世界で最も強力な国の側の支援への真の意欲として称賛し、中傷者は介入主義者の脅威と解釈している。 ミレイ氏はインフレ抑制に成功しており、インフレ率は2025年までに前年比30%と予測されているが、前政権末期には200%を超えていたが、アルゼンチンの社会的多数派の現実はチェーンソーの最初の2年間で大幅には改善されていない。それどころか、公共部門は前例のない削減に見舞われ、医療、教育、制度は危機に陥り、専門職の給与や退職年金は貧困線を下回る悲惨な水準となっている。公共事業は停止され、電気、水道、ガス、公共交通機関などの基本的なサービスに対する価格統制や補助金の終了は、消費を削減しなければならなくなったアルゼンチン人の懐に影響を及ぼしており、人口の86%が生活が成り立たないと回答している。アルゼンチンでは人員削減が相次ぎ、業界も不況に見舞われ、2年間で約1万5000社の中小企業が廃業した。しかし大統領は、最悪の事態はすでに起こっていると断言し、「我々は正しい道を進んでいる」ため、「あらゆる努力をする価値がある」と激励した。 ペロン主義とキルチネリズムの屁 メシアニズムと「文化闘争」は、特に若者の間で影響を及ぼし、この分野がミレイを権力の座に押し上げ、今日でもその支持を維持している。特に男の子たちは、彼を「新鮮」で「クレイジー」で、自分たちの価値観と一致していると感じ続けています。 郊外 [àrea metropolitana] 21歳のハビエルさんはARAに対し、「以前よりも貧困が増えているのを目にしている。でも、それは国の援助で暮らしたいので働きたくない人々の問題だ」と、何十ものリバタリアンストリーミングチャンネルで退屈するまで繰り返された演説を再現しながら言い、「ペロン主義とキルチネリズム」というモデルにはうんざりしている、と語る。一つであること 汚職はペロン主義政府の信用を落とす理由となっているが、リブラ暗号通貨詐欺、障害者資金の妹カリーナの手に渡った障害者資金の流用、さらに最近ではブエノスアイレス州の候補者ホセ・ルイス・エスパートと麻薬密売との関係など、ミレイの政府を傷つけた事件は彼の信用を落とすのに十分な理由ではなかった。 政治家は腐敗している」とハビエルの友人エゼは言う。 一方、「ゆりかごから墓場までペロン派の過激派」である64歳のホセは、自分が擁護するものは「最も弱い立場にある人々を優先することを示したアルゼンチンで唯一の政治モデルである」と明言し、52歳のヴァレリアは「精神異常者の前なら何にでも投票する」と語る。アルゼンチンの政治文化の路線には妥協点はなく、亀裂は拡大し、二極化は激化しています。ペロン主義は具体的な提案もなく「ミレイを止めろ」という非常に明確なスローガンを掲げる慎重な運動を選択したが、リバタリアンは「自由の前進かアルゼンチンの後退か」という二分法に身を投じた。 #アルゼンチン二極化が顕著な議会選挙で投票

アルゼンチン、二極化が顕著な議会選挙で投票

1761462966
2025-10-26 06:00:00

ブエノスアイレスハビエル・ミレイ氏は今週日曜日、アルゼンチンで重要な議会選挙に臨む。この選挙は下院と上院の構成を再定義し、それぞれ議席の半分と3分の1が更新される。アルゼンチンでは中間選挙は通常それほど注目を集めることはないが、今回はチェーンソーの最初の2年間の国民投票として読まれており、議会後半でのミレイ氏の統治可能性を左右するものとなるだろう。立法権力の少数派であるラ・リベルタット・アヴァンサ与党(LLA)は、両院のペロン派多数派が他の政治勢力の時折の支援を受けながら、ミレイ首相の緊縮財政計画に徐々にブレーキをかけることに成功していることを考慮すると、数多くの立法イニシアチブが阻止されているのを目の当たりにしてきた。 それは社会の最も弱い立場にある人々にとっても残酷なものでした。 2023年12月に議会議事堂に背を向けて就任宣誓を行ったミレイ氏は、しばしば大統領拒否権に訴えており、特にそのスタイルや形態を超えてミレイ氏を権威主義的指導者とみなす重要部門の目には、彼の経営陣の民主的性質に疑問を投げかける措置となっている。この告発は必然的に、アルゼンチンの有権者だけでなく、国際的なパートナーに対しても、そのイメージと見通しに影響を与えた。

国際ニュースレターに登録する
遠くにあるように見えることがこれまで以上に重要になる


登録してください

今日、ハビエル・ミレイを隙なく守っているのは米国大統領だ。ドナルド・トランプはそれを許可しました スワップ あるいは、選挙の数日前にミレイがホワイトハウスを訪ねた後、融資のようなものだが、より良い条件で400億ドル相当の為替を提供された。アルゼンチン大統領の13回目のワシントン訪問で、両大統領は対話を行い、賞賛はさておき、トランプ大統領は一つのことを明らかにした。それは、アルゼンチンへの経済支援は世論調査でミレイ氏が勝利することが条件であるというものだった。 「私がこの男と一緒にいるのは、彼の哲学が正しいからだとトランプ大統領は言った。もし彼が勝てば我々は彼と一緒にいて、彼が勝てなければ我々は去る」と付け加えた。この文は、ミレイの支持者らは世界で最も強力な国の側の支援への真の意欲として称賛し、中傷者は介入主義者の脅威と解釈している。

ミレイ氏はインフレ抑制に成功しており、インフレ率は2025年までに前年比30%と予測されているが、前政権末期には200%を超えていたが、アルゼンチンの社会的多数派の現実はチェーンソーの最初の2年間で大幅には改善されていない。それどころか、公共部門は前例のない削減に見舞われ、医療、教育、制度は危機に陥り、専門職の給与や退職年金は貧困線を下回る悲惨な水準となっている。公共事業は停止され、電気、水道、ガス、公共交通機関などの基本的なサービスに対する価格統制や補助金の終了は、消費を削減しなければならなくなったアルゼンチン人の懐に影響を及ぼしており、人口の86%が生活が成り立たないと回答している。アルゼンチンでは人員削減が相次ぎ、業界も不況に見舞われ、2年間で約1万5000社の中小企業が廃業した。しかし大統領は、最悪の事態はすでに起こっていると断言し、「我々は正しい道を進んでいる」ため、「あらゆる努力をする価値がある」と激励した。

ペロン主義とキルチネリズムの屁

メシアニズムと「文化闘争」は、特に若者の間で影響を及ぼし、この分野がミレイを権力の座に押し上げ、今日でもその支持を維持している。特に男の子たちは、彼を「新鮮」で「クレイジー」で、自分たちの価値観と一致していると感じ続けています。 郊外 [àrea metropolitana] 21歳のハビエルさんはARAに対し、「以前よりも貧困が増えているのを目にしている。でも、それは国の援助で暮らしたいので働きたくない人々の問題だ」と、何十ものリバタリアンストリーミングチャンネルで退屈するまで繰り返された演説を再現しながら言い、「ペロン主義とキルチネリズム」というモデルにはうんざりしている、と語る。一つであること 汚職はペロン主義政府の信用を落とす理由となっているが、リブラ暗号通貨詐欺、障害者資金の妹カリーナの手に渡った障害者資金の流用、さらに最近ではブエノスアイレス州の候補者ホセ・ルイス・エスパートと麻薬密売との関係など、ミレイの政府を傷つけた事件は彼の信用を落とすのに十分な理由ではなかった。 政治家は腐敗している」とハビエルの友人エゼは言う。

一方、「ゆりかごから墓場までペロン派の過激派」である64歳のホセは、自分が擁護するものは「最も弱い立場にある人々を優先することを示したアルゼンチンで唯一の政治モデルである」と明言し、52歳のヴァレリアは「精神異常者の前なら何にでも投票する」と語る。アルゼンチンの政治文化の路線には妥協点はなく、亀裂は拡大し、二極化は激化しています。ペロン主義は具体的な提案もなく「ミレイを止めろ」という非常に明確なスローガンを掲げる慎重な運動を選択したが、リバタリアンは「自由の前進かアルゼンチンの後退か」という二分法に身を投じた。

#アルゼンチン二極化が顕著な議会選挙で投票

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。