アリ・バドルは、7月14日と2月8日の前後に織り出された物語のいかなる詳細や特徴も無視しなかったが、それを小説『ポケット』に盛り込んだのはおそらく、それを紙の上で語る際に、愛国的な読者の世代に届くことを意図したのかもしれない。血と武器と鉄にまみれた二つの出来事から何世代も離れていた。
アリ・バドル氏は、母国語に加えてフランス語と英語の本を通じた現代イラク史に関する広範な知識、世界中を旅したこと、そして多様な物語の経験を活かして、論争の最中にその最初の部分を出版するという新しいプロジェクトをまとめるのに役立っています。イラク人の間ではいつものように、7月の「クーデター」や「指導者革命」の際の共謀に対する侮辱、訴え、非難に至る。
2月のクーデターが「アメリカの列車に乗ってやって来た」という著者の言葉が示しているように、議論の余地のない確信に反して、アリ・バドルは、音節のスタイルで書かれたモザイク小説の中で、彼らの言葉を使った人々の物語や物語を支持していません。主人公であるリーダー、アブドゥル カリム カシムのイメージを彫刻するための実際のカードまたは想像上のカード。
意図的な混乱により、歴史文書と人々や出来事の仮想世界との間の境界は消え去りますが、主要な核心は半世紀に及ぶ期間の衝撃的な事実に近いままであり、おそらくエレガントな本の若い読者を駆り立てるでしょう。小説『ザ・ポケット』は、イラクにおける一世紀にわたる騒乱と暴力の出来事を自らの手で探求するものであり、その激しい舌は新たな世紀にまで及びます。
アリ・バドルは歴史家や政治学者の役割を望んでいない。 思った通りだが、彼は文書や、三部作を準備する際に参考にした人々へのインタビューなど、アーカイブへの取り組みに誇りを持っているようだ。
アブドゥル・カリム・カシムが中産階級の仕立屋を稼ぎ手とする家庭に生まれたことは知っていたので、アリ・バドルの物語には彼が極貧の大工だったことが書かれていた。
我々は、この指導者が1948年にパレスチナで戦った多くのイラク軍にいたことを知っていたが、その中でも彼が自由将校細胞の創始者であるリファート・アル・ハッジ・シリの影響を受け、パレスチナの喪失とイラク戦争の敗北によって影響を受けたことを知っていた。 「命令なし」体制と腐敗した兵器に対する裏切り。 アガサ・クリスティの息を呑むような探偵文学に影響を受けた小説家にとって、あまり注目を集めなかった駅。
指導者はみすぼらしい少年から、細い肩に星が輝く士官となり、1958年7月15日以来「ライオンの巣窟」に定住した。1963年のラマダン月15日まで国防省の建物から出なかった。 / 2月9日に対応 / ラジオ棟とテレビで彼の死に向かう。
皮肉なことに、ラジオ局の建物とその生放送スタジオの閉鎖は7月と2月に決定的であり、7月17日から30日にかけて決定的となったのは、1968年の第2次クーデターでバース党が到着する前に当局が無謀に対処したためである。この機関への参入は、政権に対する勝利を宣言し、大衆に既成事実への服従を強いることを意味した。
バース党はその教訓を学び、ラジオとテレビの建物を兵舎に変え、公然かつ秘密の軍人や警備員を動員した。
1917年のボリシェヴィキ十月革命では、帝政ロシアにはラジオやテレビの拠点がなかったが、レーニンは郵便局と電信局の建物を管理することが権力を掌握し、一時的なブルジョア政府から奪い取る第一歩であると布告し、その後、中央銀行と民間銀行、そして最終的には冬宮殿を襲撃しました。
おそらくアリ・バドルは、フランス革命とロシア革命に対するアブドゥル・カリム・カシムの影響と、その指導者のハイブリッド左翼傾向について語る中で、レーニンの国家に関する著書ではなく、革命に関するレーニンのパンフレットに言及したかったのでしょう。
独房での指導者と警官との会話の中で、アブドゥル・カリム・カシムは次のように答えた。
焦る必要はありません…政策は革命後に議論されます。
この言葉は、七月革命のイデオロギーの欠如と、その恐ろしい破壊と血なまぐさい結末の理由を正確に要約しています。
この調査小説家は、他の楽しい小説のように詳細を読者に負担をかけませんでした
「パパ・サルトル」、「タバコ番人」、「クラウド・プレイヤー」など、彼が現実または仮想の英雄の人生を調査するとき、これはアブドゥル・カリム・カシムと最初から彼に同行したすべてのグループの伝記だからです。最後まで、語り手以外誰も見たことのないファイルではなく、むしろ人生の道程は1年を除いて40年続き、最後はジュリアス・シーザーの刺殺のような壮絶な死で終わりました。
アリ・バドルの小説は、クーデターや7-2月革命についてのイラク国民の間の激しい議論に終止符を打つわけではないが、確かなことは、この小説は、その暴力的な性質にも関わらず、膨れ上がった出来事がぎっしりと詰まっており、ルノワールの絵画の優雅さと柔らかさで書かれていることである。恐ろしい出来事は、携帯電話を持っている世代の読者に、何世紀にもわたって悲しみと血と騒音と叫び声を背負った国の歴史を知り、熟考するよう促すかもしれません。
2024-07-17 21:02:57
1721263248
#アリバドルの小説 #リーダー地図と武器.. #膨れ上がったイベントのための優雅なテキスト