日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アリゾナ州アパッチ郡、福祉調査中に副保安官が犬を射殺

田舎の土地に到着すると、アリゾナ州の保安官代理が近づいてきた。 金網の柵の向こうには飢えた犬の群れがいた。眠っている犬もいれば、吠えたり尻尾を振ったりしている犬もいた。ボディカメラの映像には、警官が犬たちを囲い込むために餌と水を置いている様子が映っている。「これは最悪だ」と彼は言う。警官は拳銃を取り出し、犬たちを一匹ずつ撃ち、7匹を殺し、血まみれの死体をトラックまで引きずっていった。 ビデオによると、彼は後に 線路近くの犬の死体、 事件報告書にはこう記されている。アパッチ郡保安官事務所は、およそ 65,000人の住民を守る警察は、9月のあの日、副保安官は何も悪いことをしていないと主張している。ロスコー・ヘレラ副保安官長は、郡には動物管理サービスがないため、副保安官は動物の問題を適切に扱う裁量を持っていると述べた。副保安官のジャロッド・トアデチーニー氏はコメントを控えた。しかし、フラッグスタッフの東約100マイルにある非法人地域、アリゾナ州アダマナで起きたこの事件は、犬を射殺するのは間違った解決策であり、この地域は動物の大量飼育や遺棄に早急に取り組む必要があると主張する地元の動物愛護団体を激怒させた。住民の中には、捨てられた犬の飼い主を探したり、違法に動物を大量飼育している人々を摘発したりするために、フェイスブックのグループを立ち上げた人もいる。「アパッチ郡保安官事務所は、この問題を解決するために何もしない」と非営利団体の創設者テレサ・シューマンは語った。 北アリゾナ動物捜索救助隊「郡内の至る所で動物が死んでいる。」モリー・オットマン、編集長 マウンテン・デイリー・スター、最初に取得 事件のボディカメラ映像 そしてそれを共有した ワシントンポスト紙より。撃たれた犬たち トアデチーニー氏は事件報告書で、その家は離婚した夫婦が所有していたが、彼らはその家を放棄していたと書いている。彼は、近隣住民が苦情を訴えたため、3週間にわたって何度もその家を訪れたと書いている。 犬歯について。最初の訪問で彼は10匹の犬を数えたが、「その全てが健康そうに見えた」。数日後、犬たちが隣人のロバを追いかけたという通報を受けて現場に向かったと副保安官は記している。トアデチーニーさんはシューマンさんに連絡を取り、シューマンさんは犬の新しい飼い主探しに苦労していたところ、保安官から電話があり「対処します」と言われたという。シューマンさんは、犬が野生化している場合は安楽死させる必要があるかもしれないと保安官から言われたという。9月22日、シューマンはトアデチーニーに、犬の新しい飼い主が見つからなかったことを伝えた。シューマンは上司に犬を撃つつもりだと伝えた後、ドッグフードとトレイを購入し、消防署から水を集めた。その後、トアデチーニー容疑者は夫婦の敷地に行き、犬たちを餌と水で囲い、ヘッドホンをつけて犬たちを撃ち始めたことがボディカメラの映像に記録されている。トアデチーニー容疑者は、動き続ける犬1匹をさらに2回撃った。2匹の犬は無傷で逃げ出し、小屋の下に隠れた。その後、シューマンさんは2匹を地元の動物保護施設に連れて行った。ホルブルック動物保護管理局の監督者ブランドン・スミギエル氏によると、1匹は到着後すぐにパルボウイルスで死亡し、もう1匹は引き取られたという。事件報告書では、トアデチーニーは、 犬を遺棄したとされるこの男は動物虐待の罪で起訴される可能性がある。郡の記録によると、金曜日の時点では起訴は行われていない。保安官代理のヘレラ氏は、この状況が地域社会に「苦痛」を引き起こしたことを認めた。「この悲劇的な決断は、限られた資源、元の飼い主による故意の怠慢と犬の放棄、外部からの支援を求めるのに費やされたかなりの時間など、極めて困難な状況下で下された」と彼はワシントン・ポスト紙への声明で述べた。別途提供された声明では、 KPNX 12 ニュース 6月6日、保安官事務所は資金不足を原因として挙げたようだ。「アパッチ郡には動物保護管理局がありません。非法人地域ではその責任は副保安官に委ねられており、取られる行動はさまざまで、ケースバイケースで検討されます。私たちにはそのような部署を支えるインフラも予算もありません。」非営利の救助団体を運営するシューマンさんは、副保安官が動物たちを射殺するとは思ってもいなかったと語った。「保安官事務所がリソースがないと言うと腹が立つ」 動物たちの状況に違った形で対処する必要があると彼女は言う。「助けようとしている人はたくさんいます。」アリゾナ動物愛護協会は、この状況は「完全に予防可能」であり、保安官事務所が同協会に問い合わせなかったことを嘆いた。 助けを求めて。「このひどい事件には思いやりも判断力もまったく欠けている」と動物愛護協会の広報担当ジェニファー・アームブラスター氏は声明で述べた。「そして最も明らかなのは、アパッチ郡に動物保護管理サービスを設立することが、今後このようなことが起きないようにするために絶対に必要だということ」アリゾナ州では動物の大量飼育が「流行病レベル」に達しており、危険な状況を生み出していると、動物愛護団体「アニマル・アニマル・センター」の創設者テリ・ホフマン氏は語った。 アリゾナの動物権利擁護者昨年の夏、3匹の雑種のピットブルが 2歳児を襲った アパッチ郡の少女を死に至らしめた。 それでもホフマンさんは、副保安官に責任を取らせたいと述べ、捨てられた犬を殺すことは犬の過剰飼育に対する適切な解決策ではないと語った。「53匹以上の犬を飼っている家を訪問したことがあります」とホフマンさんは言う。「馬やヤギを大量に飼っている人もいます。開いた傷や重度の感染症を患っている犬も見ました。動物が死んでいます。」 #アリゾナ州アパッチ郡福祉調査中に副保安官が犬を射殺

アリゾナ州アパッチ郡、福祉調査中に副保安官が犬を射殺

1718480050
2024-06-15 14:00:27

田舎の土地に到着すると、アリゾナ州の保安官代理が近づいてきた。 金網の柵の向こうには飢えた犬の群れがいた。眠っている犬もいれば、吠えたり尻尾を振ったりしている犬もいた。ボディカメラの映像には、警官が犬たちを囲い込むために餌と水を置いている様子が映っている。

「これは最悪だ」と彼は言う。

警官は拳銃を取り出し、犬たちを一匹ずつ撃ち、7匹を殺し、血まみれの死体をトラックまで引きずっていった。 ビデオによると、彼は後に 線路近くの犬の死体、 事件報告書にはこう記されている。

アパッチ郡保安官事務所は、およそ 65,000人の住民を守る警察は、9月のあの日、副保安官は何も悪いことをしていないと主張している。ロスコー・ヘレラ副保安官長は、郡には動物管理サービスがないため、副保安官は動物の問題を適切に扱う裁量を持っていると述べた。副保安官のジャロッド・トアデチーニー氏はコメントを控えた。

しかし、フラッグスタッフの東約100マイルにある非法人地域、アリゾナ州アダマナで起きたこの事件は、犬を射殺するのは間違った解決策であり、この地域は動物の大量飼育や遺棄に早急に取り組む必要があると主張する地元の動物愛護団体を激怒させた。住民の中には、捨てられた犬の飼い主を探したり、違法に動物を大量飼育している人々を摘発したりするために、フェイスブックのグループを立ち上げた人もいる。

「アパッチ郡保安官事務所は、この問題を解決するために何もしない」と非営利団体の創設者テレサ・シューマンは語った。 北アリゾナ動物捜索救助隊「郡内の至る所で動物が死んでいる。」

モリー・オットマン、編集長 マウンテン・デイリー・スター、最初に取得 事件のボディカメラ映像 そしてそれを共有した ワシントンポスト紙より。

撃たれた犬たち トアデチーニー氏は事件報告書で、その家は離婚した夫婦が所有していたが、彼らはその家を放棄していたと書いている。彼は、近隣住民が苦情を訴えたため、3週間にわたって何度もその家を訪れたと書いている。 犬歯について。

最初の訪問で彼は10匹の犬を数えたが、「その全てが健康そうに見えた」。数日後、犬たちが隣人のロバを追いかけたという通報を受けて現場に向かったと副保安官は記している。

トアデチーニーさんはシューマンさんに連絡を取り、シューマンさんは犬の新しい飼い主探しに苦労していたところ、保安官から電話があり「対処します」と言われたという。シューマンさんは、犬が野生化している場合は安楽死させる必要があるかもしれないと保安官から言われたという。

9月22日、シューマンはトアデチーニーに、犬の新しい飼い主が見つからなかったことを伝えた。シューマンは上司に犬を撃つつもりだと伝えた後、ドッグフードとトレイを購入し、消防署から水を集めた。

その後、トアデチーニー容疑者は夫婦の敷地に行き、犬たちを餌と水で囲い、ヘッドホンをつけて犬たちを撃ち始めたことがボディカメラの映像に記録されている。トアデチーニー容疑者は、動き続ける犬1匹をさらに2回撃った。

2匹の犬は無傷で逃げ出し、小屋の下に隠れた。その後、シューマンさんは2匹を地元の動物保護施設に連れて行った。ホルブルック動物保護管理局の監督者ブランドン・スミギエル氏によると、1匹は到着後すぐにパルボウイルスで死亡し、もう1匹は引き取られたという。

事件報告書では、トアデチーニーは、 犬を遺棄したとされるこの男は動物虐待の罪で起訴される可能性がある。郡の記録によると、金曜日の時点では起訴は行われていない。

保安官代理のヘレラ氏は、この状況が地域社会に「苦痛」を引き起こしたことを認めた。

「この悲劇的な決断は、限られた資源、元の飼い主による故意の怠慢と犬の放棄、外部からの支援を求めるのに費やされたかなりの時間など、極めて困難な状況下で下された」と彼はワシントン・ポスト紙への声明で述べた。

別途提供された声明では、 KPNX 12 ニュース 6月6日、保安官事務所は資金不足を原因として挙げたようだ。

「アパッチ郡には動物保護管理局がありません。非法人地域ではその責任は副保安官に委ねられており、取られる行動はさまざまで、ケースバイケースで検討されます。私たちにはそのような部署を支えるインフラも予算もありません。」

非営利の救助団体を運営するシューマンさんは、副保安官が動物たちを射殺するとは思ってもいなかったと語った。

「保安官事務所がリソースがないと言うと腹が立つ」 動物たちの状況に違った形で対処する必要があると彼女は言う。「助けようとしている人はたくさんいます。」

アリゾナ動物愛護協会は、この状況は「完全に予防可能」であり、保安官事務所が同協会に問い合わせなかったことを嘆いた。 助けを求めて。

「このひどい事件には思いやりも判断力もまったく欠けている」と動物愛護協会の広報担当ジェニファー・アームブラスター氏は声明で述べた。「そして最も明らかなのは、アパッチ郡に動物保護管理サービスを設立することが、今後このようなことが起きないようにするために絶対に必要だということ」

アリゾナ州では動物の大量飼育が「流行病レベル」に達しており、危険な状況を生み出していると、動物愛護団体「アニマル・アニマル・センター」の創設者テリ・ホフマン氏は語った。 アリゾナの動物権利擁護者昨年の夏、3匹の雑種のピットブルが 2歳児を襲った アパッチ郡の少女を死に至らしめた。 それでもホフマンさんは、副保安官に責任を取らせたいと述べ、捨てられた犬を殺すことは犬の過剰飼育に対する適切な解決策ではないと語った。

「53匹以上の犬を飼っている家を訪問したことがあります」とホフマンさんは言う。「馬やヤギを大量に飼っている人もいます。開いた傷や重度の感染症を患っている犬も見ました。動物が死んでいます。」

#アリゾナ州アパッチ郡福祉調査中に副保安官が犬を射殺

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。