アリゾナ州メサ。 —
ジェレミー・スピルズベリーは、何かがおかしいとは決して思わなかった。彼は地元の末日聖徒イエス・キリスト教会ワードの礼拝に出席し、宣教委員会との会合のために滞在し、道路を挟んだ向かい側の隣人も含めた彼らに別れを告げた。
しかし、スピルズベリーさんは、フェニックス郊外の人口約51万1,000人の静かな住宅街に車を停めたとき、隣家の新しい庭の標識「ハリスにカックス」に気づいた。
スピルズベリーは二度テイクをした。それから彼はその不快な単語をグーグルで検索した。
メリアム・ウェブスター辞典によると、「カック」とは「政治的に進歩的または穏健な見解を持つ男性に対する侮辱的で軽蔑的な言葉としてよく使われる」という。この言葉には性的な意味合いもあり、パートナーの女性が浮気している男性を意味します。
ジェレミー・スピルズベリーとジュリー・スピルズベリー夫妻（左）は、フェニックスの私邸で10月1日に行われる副大統領討論会を観戦しながら、ハリス・ワルツ戦の切符を支持する他の末日聖徒たちと反応する。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
自宅の庭に「共和党はハリス・ワルツ支持」の看板を掲げたスピルズベリー氏は、「その意味を知ったとき、ある意味愕然とした。明らかに可能な限り攻撃的なものとして設計されているからだ」と語った。
隣人のこのサインは、辛辣ながらも、アリゾナ州の大規模な末日聖徒コミュニティに新たな現実が浮き彫りになった――教会員の圧倒的多数が共和党員である一方で、伝統的に堅固な共和党支持が若干損なわれているということだ。
アリゾナ州立大学の文化人類学者ブリタニー・ロマネロ氏は、「モルモン教徒は信仰や投票、信仰を実践する方法において同質であるという長年の信念がLDSではない人々にあった」と語る。モルモン教徒としてのアイデンティティを持ち、教会で育ちました。
モルモン教は国内で最も共和党寄りの宗教団体であった。 ピュー研究所 しかし、「これらのLDS空間では、互いに公然と反対する政治性と意欲が…ますます明らかになっている」とロマネロ氏は語った。
カマラ・ハリス副大統領の選挙対策チームは、特にネバダ州やアリゾナ州といったモルモン教徒の多い激戦州で浮いた票を集めたいと考えている。同教会の信者数は約44万3,000人で、世論調査ではハリス氏とトランプ氏が互角であることが判明している。ハリス氏は金曜日、スコッツデールでの集会で末日聖徒に訴え、「皆さんがすべてのアメリカ人のための大統領になるよう尽力する」と述べた。
アリゾナ州での彼女の選挙運動は数週間前に末日聖徒の諮問委員会を立ち上げ、月曜日にはネバダ州でも別の委員会を立ち上げた。トランプ陣営は火曜日、トランプのための末日聖徒グループを発表した。
ハリス氏にとって新進気鋭の末日聖徒グループは異常だ、と「カック」の看板を掲げる隣人タラ・ローランドさんは言う。
メサ市議会議員でモルモン教徒のジュリー・スピルスベリーが自宅の前庭に「共和党はハリス・ワルツを支持」の看板を掲げた後、トランプ支持者である通りの向かいの隣人が10月1日にこの軽蔑的な「ハリスを支持する」の看板を掲げた。アリゾナ州メサにて。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
「彼らは多数派を代表しているわけではありません」と彼女は言った。 「私たちの会衆には、誰もがそれを知っている人が数人います。」
教会は公式の立場を政治と無関係に保つことに苦労しており、先週末、幹部の一人であるダリン・H・オークス氏は会員たちを激励した。 礼儀正しいこと 11月の選挙を前に。中立を誓っているにもかかわらず、同教会は道徳的と考える問題にも踏み込み、中絶やLGBTQ+の権利などの問題に関する保守的な見解を支持している。
「幼い頃からモルモン教徒と交流することで、市民活動への参加が促進されます。投票することの大切さ…祈りを捧げることの大切さ」とロマネロ氏は語った。 「そしてそれは、あなたが特定の政党と連携していないことを意味します。」
多くの教会員と同様に、ローランドさんも14歳から政治活動をしており、主に共和党員を支持しているが、地方選挙では非共和党員に投票したこともある。
トランプ氏は「愚かで道化的なことを言うし、道化だ」が、ローランド氏は「２人の中では彼が最良の選択だ」と語った。
「私は家族、宗教、神、生命の神聖さが重要だと信じています。トランプ氏は私たちの価値観に最も一致しています」とローランドさんは語り、隣人について付け加えた。ハリスワルツのために。」
ハリスワルツ用LDS
最近、「ハリス・ウォルツのための末日聖徒」副大統領討論会監視パーティーのために、約12人のモルモン教徒が教会員のリビングルームに集まった。
ハリス対ワルツの切符を支持する末日聖徒たちは、10月1日にフェニックスの私邸で副大統領討論会を観戦するために集まった。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
到着してから数分以内に、ジェレミーとジュリー・スピルズベリーは、約20年前に同性愛者であることをカミングアウトして以来、コミュニティとのつながりの多くを失ったと語ったボビー・パーカーさん（79）と共通の信者の名前を交換していた。
「それはハリスにとって共和党員であるようなものです。あなたは適任ではないはずです！」ジュリー・スピルズベリーが冗談を言うと、全員が笑った。
ジェレミーとジュリーのスピルズベリー夫妻は、生涯のほとんどにおいて、教会の政治文化と歩調を合わせてきました。彼らは保守系トークショーの司会者であるラッシュ・リンボー氏とショーン・ハニティ氏の講演に熱心に耳を傾けた。彼らはトランプ氏も含めて共和党員に投票した。
しかし、2020年頃から状況が変わり始めました。
ジュリー・スピルズベリーさんは夫について「彼はいつも冗談を言う。政治的、宗教的に私たちの考えを大きく変えたのはトランプのおかげだ」と語った。 「実際、それは私たちにとって個人的な成長にとって良いことです。」
2020年、ジェレミー・スピルズベリーは小さな樹木医業を経営する傍ら、ボランティアとしてワードのビショップを務めていた。従業員の一人が彼が再びトランプに投票すると思ったとき、スピルズベリー氏は黙っていたくないと悟った。
彼は、彼の新しい政治的見解をコミュニティに警告する、いくつかの Facebook 投稿の最初となるものをタイプした。
反発はほぼ即座に現れた。スピルズベリー氏に直接立ち向かう人はほとんどいなかったが、多くの人が彼が「だまされた」と思っていると聞いたとスピルズベリー氏は語った。ローランドさんは、自分が「私たちの会衆の間にそのような分裂を引き起こした」と語った。信者らは彼に「釈放」を求めた。」 司教として就任（任期は2021年に満了）。
しかし、彼はますます率直な発言をすることに専念した。すぐに、彼は学校に戻り、平和と紛争について学ぶために仕事を辞めました。彼は教会やメサから離れることを拒否しました。
「宗教用語を使うと、私は羊の皮をかぶった狼です」とスピルズベリーさんは語った。 「グループの一員であるふりをした内部関係者ほど危険な人間はいない。」
その後、ジュリー・スピルズベリーがメサ市議会議員に選出され、数か月後、彼女の最初の物議を醸す問題が議題になりました。 条例 公共の宿泊施設、雇用、住宅における差別の禁止。
末日聖徒の会員であるメサ市議会議員ジュリー・スピルズベリーは、ハリス・ワルツ選挙区を支持する共和党員である。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
この条例は州の本拠地であるメサ全土に衝撃を与えた。 初め アリゾナ州にある末日聖徒の寺院とモルモン教徒の集中コミュニティ。教会の地元代表者も参加し、他の宗教指導者やキルステン・シネマ上院議員（アリゾナ州）とともに、この条例を支持する書簡に署名した。しかし、ローランドを含む他の人々は市議会の会合でそれに反対した。
「パン屋がトランスジェンダーの結婚式などのためにケーキを作りたくないとしましょう」とローランドさんはインタビューで語った。 「彼らには能力があるべきであり、それが彼らの仕事なのです。」
「多くのLDSの人たちは…『あなた方は私たちの宗教的信念に反することをしているのだ』と考えていました。実際、それは100％真実ではありませんでした」と共和党員で教会員でもあるメサ市長のジョン・ジャイルズは語った。 「LDS教会の指導者たちは、教会内の多くの伝統的で原理主義的な人々よりもはるかに進歩的です。そして彼らは、自分たちが教会の現状と調和していないことを認めることを拒否しているのです。」
この条例は最終的に可決され、この問題を住民投票として有権者に問う試みは中止された。
「それは私がとても誇りに思っていることですが、今ではそのせいで私を嫌っている人がたくさんいます」とジュリー・スピルズベリーは観戦パーティーでパーカーに語った。彼女は、明るいネオン色の虹色の旗を特徴とする携帯電話のロック画面を点滅させました。
「私はこの人たちがどれほど素晴らしい人たちだったかにただただ驚きました、わかりますか？」ジェレミー・スピルズベリーはLGBTQ+コミュニティについてこう語った。 「私は教会で育ったので、こうした先入観をすべて持っていました。彼らは、彼らのライフスタイルを脅威として認識しています。」
モルモンの勢い
ハリスが民主党の大統領候補になったとき、末日聖徒の委員会を含む、アイデンティティに基づく親和性グループがいくつか誕生した。
メサ市長のジョン・ジャイルズはハリス・ワルツ氏は末日聖徒、ハリス氏は共和党に所属している。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
そして、2022年に民主党のケイティ・ホッブズ知事とマーク・ケリー上院議員を支持した際に激怒したジャイルズ氏は、ハリス支持のメディア電撃攻撃を打ち出した。 そして論説 アリゾナ共和国で、に出演 主要なニュースネットワーク そして民主党全国大会での演説で締めくくり、「大旧党は過激派に誘拐され、カルト、ドナルド・トランプのカルトに堕した」と述べた。
ジャイルズ氏は地元の共和党から繰り返し非難されている。しかし、彼はその批判を無視した。さらに重要なことは、食料品店で彼に近づき、政治や党についての感情を声に出してくれたことに感謝する人々だ、と彼は声を詰まらせながら語った。
「選挙の結果に影響を与える可能性があるという事実は、私にとって参加しないわけにはいかないほど切実なものだ」とジャイルズ氏は語った。
元アリゾナ州上院議員ジェフ・フレークなど、他の著名なモルモン共和党員もハリス支持者として浮上した。ユタ州上院議員ミット・ロムニー氏はハリス氏を正式に支持していないが、トランプ氏に声高に反対している。
その勢いと、スピルズベリー家の「ハリス・ワルツのための共和党」の看板は、ローランドにとってはあまりにも多すぎた。 「Cucks for Harris」の看板が掲げられました。
ジェレミー・スピルズベリーは近所の人たちに次のようなテキストメッセージを送りました。ご都合の良い時間はありますか？」
ジュリー・スピルズベリーが「共和党はハリス・ワルツを支持する」という看板を掲げた後、彼女の隣人は「ハリスを支持するカックス」という軽蔑的な看板を掲げた。
(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)
「隣人として、また教会での関係を考えると、これは良くありません」とスピルズベリーさんは語った。 「これは私たちの関係にとって何の役にも立ちません。あなたにとってそれがもっと重要であることを願っています。」
「そうですね、団結は私にとっても非常に重要です。しかし、時々キリストは神殿に入り、両替商の台をひっくり返します。いつもクンバヤというわけではない」とローランドさんはタイムズの記者に語った。
彼女は単純な答えが欲しかっただけだと言いました：スピルズベリーとトランプの問題は何ですか？ 「誰かが嫌いだからといって、その人に投票することはできません。そして、誰かを憎むという理由で誰かに投票することも、団結ではありません。それはサタンです。」
スピルズベリー氏は後に、どちらの候補が強いかについて議論するつもりはなかったと語った。彼は、なぜ彼の仲間の教会員がこれほどあからさまに侮辱的な看板を掲示するのかを知りたかったのです。
近所の人たちは言い争いになり、「声が上がった」とスピルズベリーさんは語った。約45分後、彼は歩いて家に帰りました。
ローランド夫妻の看板は、トランプ大統領の旗と逆さまのアメリカ国旗とともにそのまま残された。
#アリゾナ州のLDS有権者がハリス氏とトランプ氏にとってなぜそれほど重要なのか