- アリゾナ州の進歩的な政治指導者で公民権運動家のアルフレド・グティエレスが癌のため79歳で死去した。
- 彼はアリゾナ州議会で 14 年間勤務し、上院多数派および少数派の指導者として強力な政策立案者となった。
- グティエレスは、主要なラテン系組織の設立に貢献し、サウス マウンテン コミュニティ カレッジの設立に尽力しました。
アリゾナ州で数十年に渡って影響力を及ぼした進歩的な政治指導者、アルフレド・グティエレスの生涯を祝うため、10月26日午後3時にフェニックスの救世軍クロック・センターに人々が集まる予定だった。
グティエレス氏は7月29日にがんで亡くなった。彼は79歳でした。
グティエレスの人生は、移民の生活を改善し、教育へのアクセスを増やしたいという彼の願望と結びついて、陸軍二等兵、公民権活動家、州議員、アリゾナ州上院多数派および少数派指導者、知事候補、政治コンサルタント、ラジオ司会者など、多くの役割で満たされていた。
彼は、労働者階級の家族に社会サービスを提供する 2 つのラテン系団体である Chicanos Por La Causa と Valle del Sol の設立に貢献しました。グティエレスはまた、フェニックス南部の主にラテン系と黒人が住む地域の学生にサービスを提供するサウス マウンテン コミュニティ カレッジの設立にも尽力しました。
長年のコミュニティ活動家であるリディア・グスマンさんは、グティエレスさんが亡くなる3週間前にコミュニティの集会でグティエレスさんに会った。弱そうに見えるという意見もあったが、グスマン氏はグティエレスは相変わらず激しかったと語った。
「彼は最期まで多くの人の下で火を灯しました」と、彼の死の直後に彼女は語った。
この会議は、トランプ政権の大量国外追放政策に対抗する方法を話し合うために招集された。彼女によると、グティエレス氏は「叫び、指を空中に振り、市民参加の重要性を強調していた」という。
グティエレス氏はベトナムで勤務し、その後ASUで抗議活動を主導した
グティエレスは、フェニックスの東にあるアリゾナ州の鉱山都市マイアミの労働者階級の家庭で育ちました。グティエレスは17歳で入隊し、陸軍歩兵隊で3年間過ごし、そのうち1年間はベトナムで狙撃手として戦い、特殊部隊の一員として作戦を遂行した。
軍隊にいる間、彼は出会った大卒の兵士たちが自分よりも賢くないことに気づきました。
「60年代に陸軍で課せられた現実にどう対処するかについて、彼らには常識がなかったのだと思いました」とグティエレスさんは2024年に語った。「だから、大学に行くという考えは私にとって納得できるものになった。それはもはや私にとって不可能な障壁ではなかった。」
ベトナムから帰国したグティエレスさんは、GI Billに基づいてASUに登録した。彼は家族の中で大学に通った最初の人でした。
当時は大学のキャンパスで大規模な学生運動が起きていた時期だった。公民権運動、チカーノ運動、ベトナム反戦運動がすべて起こっていました。
農場労働者の擁護者で公民権運動の指導者でもあるセサール・チャベスに触発されて、グティエレスは ASU でメキシコ系アメリカ人学生組織の設立に協力し、後に MECh.A としても知られるモヴィミエント エストゥディアンティル チカーノ デ アズトランとなりました。
メキシコ系アメリカ人学生組織の主な原因の一つは、ASUとの契約に基づいてキャンパス内の女子学生クラブや友愛会の寝具を洗濯するクリーニング店で、低賃金で劣悪な環境で働いている不法滞在者が多いメキシコ人女性のために戦うことであった。
グティエレス氏は、ASUがクリーニング業者に労働条件と賃金を改善するよう圧力をかけるよう要求する抗議活動を主導した。大学が拒否すると、グティエレス氏は数日間学長室を占拠した学生グループの指導を手助けした。
これに応じて州警察官が建物を包囲し、アリゾナ州議会は学生の退学を要求し、議会は知事に州兵の招集を要請したとグティエレス氏は述べた。
「ちょっとクレイジーだった」とグティエレスは語った。
グティエレス氏は、大学は彼を退学させる決意を固めたと語った。同氏は、大学が同氏を強制退学させるために特別に定めた学生の行動規範に違反した疑いで告発されたと述べた。彼には選択肢が与えられている、それは復帰の見込みなく退学するか、将来再入学を申請する機会を与えて自発的に退学するかである、と彼は語った。
「戻ってくるために去ることを選んだ」とグティエレスさんは語った。
しかし、グティエレスは決して戻らなかった。
彼は結婚し、子供が生まれ、家族を養うためにお金が必要でした。
「人生は起こった」とグティエレスさんは語った。
アリゾナの政治と活動：マラナ住民、ICEセンター建設の見通しにブーイングとヒス声を上げる
「アルフレドの店」：グティエレス氏はアリゾナ州議会の取引担当者だった
グティエレス氏はカリフォルニアに行き、セサール・チャベス氏と協力して農場労働者を組織した。彼はロバート F. ケネディの 1968 年の大統領選挙キャンペーンにも参加しました。 1968年6月5日にケネディが射殺された夜、彼はロサンゼルスのアンバサダーホテルにいた。
ケネディの死後、グティエレスはケネディ記念奨学金を最初に受け取った一人となり、政治、公務員、社会正義の分野でのキャリアを追求するための18か月の訓練に費やした。奨学金のおかげで彼は家族を養うことができ、その経験は人生を変えるものでした。これによりグティエレス氏は、その日最も著名で重要な社会正義や公民権の指導者らと接触することになった。
「私は特別な人々とのセミナーに何度も出席し、特別プログラムのためにハーバード大学に行き、ワシントンDCでは信じられない人々に会った」とグティエレス氏は語った。彼が会った人々には、テッド・ケネディ上院議員とJ・ウィリアム・フルブライト上院議員、政治活動家のラルフ・ネーダーなどが含まれていた。
1972年、グティエレス氏が27歳のとき、第23区から州上院議員に立候補し、当選した。 2年後、彼は上院多数派リーダーに選出された。グティエレス氏は議会に14年間勤務し、そのほとんどを指導的役割に費やした。
民主党のブルース・バビット知事にとって、バビットが1978年に突然知事に就任したとき、グティエレス氏は目を見張るものであった。
グティエレス氏の死直後、バビット氏はワシントンD.C.からの電話インタビューで、「私の成功は彼の手の中にあったことがすぐに分かった」と語った。
「彼は実にさまざまな形で議会を運営した」とバビット氏は語った。 「私たちは皆、議会を『アルフレドの店』と呼んでいました。何か必要な共和党員は誰でも、まずアルフレドのところに来ました。」
元州上院議長のピート・リオス氏は、グティエレス氏は共和党議員団を二分する手腕から「キャプテン・カオス」というあだ名を得たと語った。
グティエレス氏は、政権を握っていた共和党から民主党の票に対する影響力を利用して共和党から譲歩を引き出した。彼の「店」は古典的な取引の震源地であり、その結果、グティエレス氏が提唱した十分なサービスを受けられていない人々へのさらなる資金提供がもたらされた。
バビット氏は、グティエレス氏は「ワイルドな目の」議員とみなされており、フェニックス南部の議員も同様の評判を得ていたと述べた。
「しかし実際には、彼は完璧な政治家であり、交渉人だった」とバビット氏は述べ、おそらくグティエレス氏を「私の人生で最も重要な議員」と呼んだ。
議会在職中、グティエレス氏はアリゾナ州が最終的にメディケイドプログラムに参加するよう推し進めた。それ以来、アリゾナ州医療費抑制システム (AHCCCS) は、何百万もの低所得世帯や個人に医療を提供してきました。
定数90人の州議会におけるグティエレス氏の影響力については、さまざまな話が飛び交った。
「彼らは、アルフレドを取り囲むのは89人だとよく言っていた」と、グティエレス自身が政界に入るずっと前からグティエレスの策動を見守っていたテリー・ゴダードは思い出す。 「彼は他の皆を巻き込むような旋風だった。」
他の多くの人々と同様に、彼は州のメディケイドプログラムの立ち上げから1980年の地下水規定の制定に至るまで、問題に対するグティエレス氏の戦略的思考に驚嘆した。
「これほど先見の明のある人を私は知りませんでした」とゴダード氏は語った。ゴダード氏は後にフェニックス市長となり、後に州司法長官になった。
また、政策を議論する際にサミュエル・ベケットの『ゴドーを待ちながら』を引用するような人に、これまで公の場で出会ったこともなかったと同氏は語った。
議会発足後のグティエレスの人生は、より多くの活動家と学位を得た。
国会議事堂に到着すると、グティエレス氏はすぐにアリゾナ共和国から急進派のレッテルを貼られた。しかし、彼のポピュリスト的イデオロギーにもかかわらず、彼は社会福祉、教育の拡充、公民権の保護の改善を推進したにもかかわらず、一部の保守派との共通点を見つけることができた。
1987 年初めに彼が議会を去ると、議員とロビイストがお金を出し合って新しいポンティアック グランアムを購入し、彼にプレゼントしました。グティエレスさんは当時車を所有していなかった。
退任後、彼が共同設立した政治コンサルティング会社ジェイミソン・アンド・グティエレスは、フェニックス中心部の荒廃した地域にスポーツアリーナを建設する道を開くのに貢献した。公的資金を使ってスポーツアリーナを建設するという考えは当時政治的に不評だったが、グティエレス氏は経済的に低迷した市の中核を活性化する手段として施設の建設を考えていたと語った。
2000年代、グティエレス氏は上院法案1070として知られる2010年の移民執行法や、元マリコパ郡保安官ジョー・アルパイオ氏の移民掃討に反対する草の根運動の主導に貢献した。彼はまた、当時のバラク・オバマ大統領の連邦移民政策を非難し、草の根移民権利団体プエンテの講師にもなった。
彼はスペイン語のラジオ番組の司会者も 7 年間務めました。
彼の幅広い支持者を考えて、彼はアリゾナとメキシコの国境近くの砂漠で見つけた私物を頻繁に受け取りました。彼はラジオ番組中にそれらの品物について説明し、誰かがそれらを認識したり、安全に国境を越えたことを確認したりすることを望んでいた。
「私の父は1930年代半ばの本国送還作戦中に国外追放されました。彼は第二次世界大戦中、地下鉱山労働者が不足していたため、米国に戻るよう徴兵されました」とグティエレスさんはMSNBCに語った。 「私が物心ついたときから、国外追放や家族の法的地位について家の外では決して話してはならないと叩き込まれてきました。…移民に対する正義を主張することが私の天職のように思えました。」
2014 年、グティエレス氏はマリコパ コミュニティ カレッジの理事に任命されました。同氏は転倒により脳損傷を負い、歩行や会話に一時的に影響が出たため、2018年に取締役会長を辞任した。
グティエレス氏はアリゾナ・キャピトル・タイムズに対し、「私には（左派の）良い年が7、8年ある。右翼との議論に費やしたくない。それが取締役会での私の仕事だ」と、いつものようにぶっきらぼうな口調で語った。 「また素晴らしいことをやり続けなければなりません。」
2023 年、グティエレスさんは ASU に戻り学位を取得し、2024 年に卒業することを決意しました。これは彼の輝かしい功績の 1 つであり、マイノリティー コミュニティのためのより良い教育機会を求める生涯にわたる個人的な取り組みとなりました。
グティエレス氏は長年にわたり、若者、特にラテン系アメリカ人に学校に通い続けることの大切さ、大学進学を奨励することの重要性について話すことに多くの時間を費やした。しかし、彼自身が卒業したことがないという事実が彼を苦しめた。
「78歳の私には、人生のほとんどをそうしてきたのがいくぶん偽善的に思えた。自分には規律がなかったし、いずれにせよ、過去に戻って自分自身を終わらせる時間が作れなかった」とグティエレスさんは語った。 「やらなければいけないと感じただけです。」
#アリゾナ州の政治指導者アルフレドグティエレス氏が追悼される