科学＆テクノロジー

アラン・ベイツ卿、「真の悪者」の責任が問われることを望むと語る

運動家サー・アラン・ベイツ氏は、郵便局スキャンダルに関与した「真の悪者」の責任を問うことを望んでいると述べた。同氏は、会計システムのバグによる不足で900人以上の副郵便局長が起訴されたホライズンITスキャンダルに関して「我々の多くは誰が有罪なのか知っている」と述べた。アラン卿は、英国司法界で最も広範に行われている流産の一つと考えられている流産に関する長期にわたる調査の最終提出書類として語った。副郵便局長の代理を務める弁護士らは月曜日の調査に対し、郵便局の「残酷」で「悪意のある文化」が「罪のない人々を破壊した」と述べた。BBCのワールド・アット・ワン番組とのインタビューでアラン卿は、国民の監視によって正義が確実に行われることを望むと述べた。1999年から2015年にかけて、富士通のHorizon IT会計システムの欠陥により資金が不足しているかのように見せかけ、数百人が不当に起訴された。 多くの人が生計を失ったり、不足分を補うことを余儀なくされたりする一方、コミュニティから疎外されたと感じたと語る人もいる。元副郵便局長の中には自ら命を絶った人もいます。月曜日、被害者代表のエドワード・ヘンリーKC氏は、「真実は、この悲劇はITシステムに関するものではない。ホライズンは罪のない人々を破壊したのではなく、郵便局の悪性文化が破壊したのだ」と述べた。「人々は破滅し、破産し、投獄され、ひどい誤判があり、人々が亡くなった」と彼は語った。同氏の声明は、郵便局のスキャンダルを調査するために2020年9月に設置された調査の終了の始まりを示した。 298人の証人から話を聞き、780件の証人の陳述を受け取り、220万ページを超える情報開示を扱った。証人には、この問題への対応で広く批判されている元郵便局最高責任者ポーラ・ヴェネルズ氏も含まれている。ヘンリー氏は調査に対し、「世界最大の恐怖、人間による人間への残虐行為は、怪物や故障、不幸によって引き起こされるのではなく、善の名の下に行動すると主張する人々によって引き起こされる。「異論の余地を許さない倒錯した秩序観を強制する。残虐行為には人間の心が宿る。」今年の初め、ITV ドラマ「ミスター・ベイツ対郵便局」は、スキャンダルの背後にある人間の物語に焦点を当てたことで国民の想像力を魅了し、数々の賞を受賞しました。アラン卿は、その結果「この国は相当数の人々の責任を問うことになるだろうし、彼らは真の正義を望むだろう」と語った。同氏はまた、調査委員長のウィン・ウィリアムズ卿が「この調査に名前を挙げてくれる」ことを望んでいると述べた。 このスキャンダルに関するウィン卿の最終報告書は来年出版される予定だが、アラン卿は、この報告書が「棚上げ」され、その後はほとんど何も起こらないのではないかと心配していると述べた。ウィン卿がすべての情報を検討する中、被害者側の法廷弁護士の一人であるサム・スタイン・KCは、特に郵便局と商務省に補償金の支払いの責任を問うことについて捜査に関与し続けるよう要請した。調査は終わりに近づいているが、多くの元郵便局支店長は、スキャンダルが始まってから25年が経った今も、彼らに対する補償の最終決定を待っている。アラン卿は、彼が拒否した最近の救済提案は当初の請求額の3分の1の価値があると述べた。最初の救済提案は当初の請求額の6分の1だったという。同氏の主張は現在、GLO郵便局計画の独立審査員である元高等裁判所判事のロス・クランストン卿に委ねられていると述べた。同氏は、多くの副郵便局長が「問題を後回しにする」ことを望んでいるが、引き続き「最後までやり遂げる」だろうと述べた。 サム・スタイン氏は月曜日、顧客の一人から「高額な請求の影響を受けずに企業にお金を借りて支払いを遅らせることは許されるのか？いいえ。それでも我々は待っているし、この状況がいつか終わるのか疑問に思っている」と語った。被害者の弁護士らはまた、郵便局を所有する政府の統治の悪さを非難した。ティム・モロニーKCは総括の中で、政府は「存亡の危機の時期に間違った人物に責任を任せ、この惨事の種を蒔いた」と述べた。Horizon の発足、展開、そしてその後の問題は、保守党政府、労働党政権、保守党と自由民主党の連立政権にまたがりました。モロニー氏は、「1999年にこの問題に効果的に取り組めなかったこと、そして過去25年間を通じて何度も何度も何度も、歴代政府が郵便局を危機と商業的飢餓の状態に追い込んだ一因となったと言えるかもしれない」と語った。組織とそのネットワーク内の個人の真の価値を見失います。」キア・スターマー卿は元副郵便局長から送られた手紙に返答した アラン・ベイツ卿は、ナンバー10の報道官は、政府は被害者に対する迅速な救済に全力で取り組んでいると述べた。しかし、彼らは、一部の請求者が逃す可能性のある「恣意的な締切日」を設定することには慎重であると述べた。 #アランベイツ卿真の悪者の責任が問われることを望むと語る