日本語版
最新ニュース
日本

アラバマ州バーミンガムで銃撃事件、少なくとも4人死亡 : –

NPRのアイーシャ・ラスコーが、ガルフ・ステイツ・ニュースルームの記者ドリュー・ホーキンスから銃撃事件の最新情報を聞く。 アイシャ・ラスコー、司会者: アラバマ州バーミンガムで昨夜銃撃事件がありました。警察によると、少なくとも 4 人が死亡し、18 人が病院に搬送されました。ガルフ ステイツ ニュースルームの記者ドリュー ホーキンスは、銃撃事件発生の数分後に現場にいました。この会話には暴力行為の描写が含まれることにご注意ください。ドリュー、ご参加いただきありがとうございました。ドリュー・ホーキンス: おはようございます、アイーシャ。お招きいただきありがとうございます。ラスコー:これらは不安を掻き立てる詳細ですが、銃撃直後はどのような様子だったのですか?ホーキンス:ええ。実は私は、事件が起きたホテルのすぐ外にいました。銃声で目が覚めました。窓の方に向かいました。人々が走り回ったり叫んだりしているのが見えました。何が起こったのか見に下りて行きましたが、本当に大変な現場で、地面に倒れている死体や、壊れた車、叫んだり叫んだりする人々、歩道に流れる大量の血に遭遇しました。ご存知のとおり、ここはバーミンガムのファイブポイント地区です。レストラン、バー、水タバコラウンジが立ち並ぶ、かなり人気のナイトライフスポットです。そのラウンジの外で銃撃事件が起こりました。先ほども述べたように、現場はまさに混沌としていました。誰も何をすべきか、何が起こったのか分かりませんでした。人々は取り乱していました。この瞬間に特に印象に残っているのは、ある男性が亡くなった女性の一人が自分の妹だと気付き、何度も「彼女は死んだ。死んだ」と叫んでいたことです。本当につらい瞬間でした。ラスコー:おやまあ。警察は銃撃事件について何と言っていますか?ホーキンス: 現時点では、刑事たちはこの銃撃は無差別ではなく、複数の犠牲者が銃撃戦に巻き込まれた孤立した事件から生じたものだと考えています。現時点では、男性3人と女性1人が死亡したと報じられています。銃撃事件の直後、早朝に記者会見が行われました。こちらはバーミンガム警察官のトルーマン・フィッツジェラルドです。トルーマン・フィッツジェラルド: 警官や刑事と話をしたところ、この地域では銃撃による被害者が数十人いることがわかりました。そのうち少なくとも 4 人の銃撃被害者は命の危険にさらされていると聞いています。ホーキンス:そしてアイーシャ、それ以来、ご存知のとおり、数十人という数字は少し絞られて、現時点で負傷者は18人になりましたが、警察は複数の銃撃者がいたと考えています。彼らは全員現場から逃走しましたが、現時点では私たちにはよくわかっていません。全員が徒歩だったのか、車から銃撃されたのか、まだよくわかっていません。ここではまだ多くのことが解明されていません。ラスコー:この捜査の次は何ですか?ホーキンス: そうです。つまり、現時点では捜査が始まったばかりです。FBI などの協力機関も加わる予定ですが、繰り返しになりますが、現時点では多くのことはわかっていません。警察が取り組んでいる疑問の 1 つは、銃撃犯が自動小銃を使用したのか、それともスイッチを使用したのかということです。スイッチとは、標準的な半自動拳銃を全自動の武器に変えることができる小型の装置です。私が聞いた限りでは、銃撃が絶え間なく続き、本当に機関銃のような速さでした。現在、警察は企業に監視カメラの映像の提供を求めており、住民にも情報提供を求めています。ラスコー:ガルフ・ステーツ・ニュースルームのドリュー・ホーキンスです。どうもありがとうございました。ホーキンス:ありがとう、アイーシャ。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #アラバマ州バーミンガムで銃撃事件少なくとも4人死亡 #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

アラバマ州バーミンガムで銃撃事件、少なくとも4人死亡 : –

1727059451
2024-09-22 11:56:50

NPRのアイーシャ・ラスコーが、ガルフ・ステイツ・ニュースルームの記者ドリュー・ホーキンスから銃撃事件の最新情報を聞く。



アイシャ・ラスコー、司会者:

アラバマ州バーミンガムで昨夜銃撃事件がありました。警察によると、少なくとも 4 人が死亡し、18 人が病院に搬送されました。ガルフ ステイツ ニュースルームの記者ドリュー ホーキンスは、銃撃事件発生の数分後に現場にいました。この会話には暴力行為の描写が含まれることにご注意ください。ドリュー、ご参加いただきありがとうございました。

ドリュー・ホーキンス: おはようございます、アイーシャ。お招きいただきありがとうございます。

ラスコー:これらは不安を掻き立てる詳細ですが、銃撃直後はどのような様子だったのですか?

ホーキンス:ええ。実は私は、事件が起きたホテルのすぐ外にいました。銃声で目が覚めました。窓の方に向かいました。人々が走り回ったり叫んだりしているのが見えました。何が起こったのか見に下りて行きましたが、本当に大変な現場で、地面に倒れている死体や、壊れた車、叫んだり叫んだりする人々、歩道に流れる大量の血に遭遇しました。

ご存知のとおり、ここはバーミンガムのファイブポイント地区です。レストラン、バー、水タバコラウンジが立ち並ぶ、かなり人気のナイトライフスポットです。そのラウンジの外で銃撃事件が起こりました。先ほども述べたように、現場はまさに混沌としていました。誰も何をすべきか、何が起こったのか分かりませんでした。人々は取り乱していました。この瞬間に特に印象に残っているのは、ある男性が亡くなった女性の一人が自分の妹だと気付き、何度も「彼女は死んだ。死んだ」と叫んでいたことです。本当につらい瞬間でした。

ラスコー:おやまあ。警察は銃撃事件について何と言っていますか?

ホーキンス: 現時点では、刑事たちはこの銃撃は無差別ではなく、複数の犠牲者が銃撃戦に巻き込まれた孤立した事件から生じたものだと考えています。現時点では、男性3人と女性1人が死亡したと報じられています。銃撃事件の直後、早朝に記者会見が行われました。こちらはバーミンガム警察官のトルーマン・フィッツジェラルドです。

トルーマン・フィッツジェラルド: 警官や刑事と話をしたところ、この地域では銃撃による被害者が数十人いることがわかりました。そのうち少なくとも 4 人の銃撃被害者は命の危険にさらされていると聞いています。

ホーキンス:そしてアイーシャ、それ以来、ご存知のとおり、数十人という数字は少し絞られて、現時点で負傷者は18人になりましたが、警察は複数の銃撃者がいたと考えています。彼らは全員現場から逃走しましたが、現時点では私たちにはよくわかっていません。全員が徒歩だったのか、車から銃撃されたのか、まだよくわかっていません。ここではまだ多くのことが解明されていません。

ラスコー:この捜査の次は何ですか?

ホーキンス: そうです。つまり、現時点では捜査が始まったばかりです。FBI などの協力機関も加わる予定ですが、繰り返しになりますが、現時点では多くのことはわかっていません。警察が取り組んでいる疑問の 1 つは、銃撃犯が自動小銃を使用したのか、それともスイッチを使用したのかということです。スイッチとは、標準的な半自動拳銃を全自動の武器に変えることができる小型の装置です。私が聞いた限りでは、銃撃が絶え間なく続き、本当に機関銃のような速さでした。現在、警察は企業に監視カメラの映像の提供を求めており、住民にも情報提供を求めています。

ラスコー:ガルフ・ステーツ・ニュースルームのドリュー・ホーキンスです。どうもありがとうございました。

ホーキンス:ありがとう、アイーシャ。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#アラバマ州バーミンガムで銃撃事件少なくとも4人死亡 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。