日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アラスカ州下院選挙、投獄された候補者のせいで複雑化 : –

火曜日に撮影されたアラスカ州アンカレッジ市中心部にあるネスベット裁判所では、第3司法管区の州裁判官が事件を審理している。同裁判所の裁判官は、同州の注目を集める米国下院選挙に関する特異な投票訴訟で判決を下した。 マーク・ティーセン/AP キャプションを隠す キャプションを切り替える マーク・ティーセン/AP アラスカ州ケチカン — アラスカに行ったことがなく、現在ニューヨークの連邦刑務所に収監されている過激な候補者が、アラスカ州議会議員選挙の投票用紙に登場する予定だ。 唯一の米国下院議席裁判官の判決に従って。 アラスカ民主党は、この判決を州高等裁判所に控訴する予定だと述べている。 候補者のエリック・ハフナー氏は民主党員として出馬し、民主党のメアリー・ペルトラ下院議員の議席を奪おうとしている。アラスカ州の選挙制度では、党派に関係なく、無党派予備選挙で勝ち進んだ4人の下院議員候補が総選挙の投票用紙に一緒に載る。 クック政治レポートが報じたこの選挙戦は 五分五分のレースとみられるペルトラ氏と共和党のニック・ベギッチ氏の間で行われるこの選挙は、来年の米国下院の勢力図を決める一因となる可能性がある。 予備選挙の投票数の0.4%から総選挙の投票数まで ハフナーは終わった 6位に大きく差をつけた 同州の8月の予備選挙では、ハフナー氏は得票率わずか0.4%(467票)で勝利した。しかし、より多くの票を獲得した共和党候補者2人が選挙から撤退したため、ハフナー氏が総選挙の投票用紙に載ることになった。 当時のアラスカ民主党 先週、州選挙管理局を訴えた。ハフナー氏の解任を求めている。 彼らの 訴訟民主党の主張は2つあった。 候補者らは、アラスカ州の法律では、候補者が上位4位から脱落した場合、5位の候補者がその地位に就くと定められていると述べた。ハフナー氏が6位の候補者として投票用紙に載ったことは前例がないと彼らは主張した。 彼らの2番目の主張は、ハフナー氏は米国憲法の候補者居住要件を満たしていないため、同議席に立候補する資格がないというものだ。憲法では、ある州の米国下院議員候補者は選挙日に「その州の住民」でなければならないと規定されている。 アラスカ民主党は、ハフナー氏は任期が残り15年ほどあるため、その条件を満たすことはできないと主張した。 懲役20年 国外に滞在中にニュージャージー州の政治家、警察、裁判官、弁護士らを脅迫した罪で起訴された。 「私はすべての容疑について無実です。すべての容疑を否認します」とハフナー氏は6月に刑務所の電話回線で述べた。 ハフナー氏はこれまで2度、州外から下院議員に立候補している。ハワイ州で 2016年 そしてオレゴン州 2年後当局は彼を太平洋の島、サイパン島にある米国の空港で逮捕したと彼は述べた。 「最終的に私が当選すれば、その時点ですぐに釈放されるだろう」とハフナー氏はインタビューで語った。「連邦法には、特別にやむを得ない理由があれば釈放されるという情状酌量の規定がある。そして、もし私がアラスカ州民の代表としてワシントンに行くのであれば、それは非常に特別でやむを得ない理由だと思う」 民主党は月曜日の口頭弁論でこの考えを反論した。 「私が裁判所に重視してもらいたい核心点は、選挙日までに自分が選挙を希望する州の住民になることが絶対にできない人物がいるとすれば、それはハフナー氏だということです」とアラスカ民主党を代表する弁護士デビッド・フォックス氏は述べた。 裁判官がハフナーを投票用紙に残した理由 同党は、投票用紙に別の民主党候補がいれば、たとえ総投票数のほんの一部でも、ベギッチ氏に有利に傾く可能性があると述べている。 アラスカには 順位選択投票つまり、例えば、有権者は技術的にはハフナー氏を第一位、ペルトラ氏を第二位にランク付けすることができ、最初の投票で過半数を獲得した候補者がおらず、第一回の集計後にハフナー氏が脱落した場合、票はペルトラ氏に移ることになる。…

アラスカ州下院選挙、投獄された候補者のせいで複雑化 : –

1726122054
2024-09-12 03:15:21

火曜日に撮影されたアラスカ州アンカレッジ市中心部にあるネスベット裁判所では、第3司法管区の州裁判官が事件を審理している。同裁判所の裁判官は、同州の注目を集める米国下院選挙に関する特異な投票訴訟で判決を下した。

マーク・ティーセン/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

マーク・ティーセン/AP

アラスカ州ケチカン — アラスカに行ったことがなく、現在ニューヨークの連邦刑務所に収監されている過激な候補者が、アラスカ州議会議員選挙の投票用紙に登場する予定だ。 唯一の米国下院議席裁判官の判決に従って。

アラスカ民主党は、この判決を州高等裁判所に控訴する予定だと述べている。

候補者のエリック・ハフナー氏は民主党員として出馬し、民主党のメアリー・ペルトラ下院議員の議席を奪おうとしている。アラスカ州の選挙制度では、党派に関係なく、無党派予備選挙で勝ち進んだ4人の下院議員候補が総選挙の投票用紙に一緒に載る。

クック政治レポートが報じたこの選挙戦は 五分五分のレースとみられるペルトラ氏と共和党のニック・ベギッチ氏の間で行われるこの選挙は、来年の米国下院の勢力図を決める一因となる可能性がある。

予備選挙の投票数の0.4%から総選挙の投票数まで

ハフナーは終わった 6位に大きく差をつけた 同州の8月の予備選挙では、ハフナー氏は得票率わずか0.4%(467票)で勝利した。しかし、より多くの票を獲得した共和党候補者2人が選挙から撤退したため、ハフナー氏が総選挙の投票用紙に載ることになった。

当時のアラスカ民主党 先週、州選挙管理局を訴えた。ハフナー氏の解任を求めている。

彼らの 訴訟民主党の主張は2つあった。

候補者らは、アラスカ州の法律では、候補者が上位4位から脱落した場合、5位の候補者がその地位に就くと定められていると述べた。ハフナー氏が6位の候補者として投票用紙に載ったことは前例がないと彼らは主張した。

彼らの2番目の主張は、ハフナー氏は米国憲法の候補者居住要件を満たしていないため、同議席に立候補する資格がないというものだ。憲法では、ある州の米国下院議員候補者は選挙日に「その州の住民」でなければならないと規定されている。

アラスカ民主党は、ハフナー氏は任期が残り15年ほどあるため、その条件を満たすことはできないと主張した。 懲役20年 国外に滞在中にニュージャージー州の政治家、警察、裁判官、弁護士らを脅迫した罪で起訴された。

「私はすべての容疑について無実です。すべての容疑を否認します」とハフナー氏は6月に刑務所の電話回線で述べた。

ハフナー氏はこれまで2度、州外から下院議員に立候補している。ハワイ州で 2016年 そしてオレゴン州 2年後当局は彼を太平洋の島、サイパン島にある米国の空港で逮捕したと彼は述べた。

「最終的に私が当選すれば、その時点ですぐに釈放されるだろう」とハフナー氏はインタビューで語った。「連邦法には、特別にやむを得ない理由があれば釈放されるという情状酌量の規定がある。そして、もし私がアラスカ州民の代表としてワシントンに行くのであれば、それは非常に特別でやむを得ない理由だと思う」

民主党は月曜日の口頭弁論でこの考えを反論した。

「私が裁判所に重視してもらいたい核心点は、選挙日までに自分が選挙を希望する州の住民になることが絶対にできない人物がいるとすれば、それはハフナー氏だということです」とアラスカ民主党を代表する弁護士デビッド・フォックス氏は述べた。

裁判官がハフナーを投票用紙に残した理由

同党は、投票用紙に別の民主党候補がいれば、たとえ総投票数のほんの一部でも、ベギッチ氏に有利に傾く可能性があると述べている。

アラスカには 順位選択投票つまり、例えば、有権者は技術的にはハフナー氏を第一位、ペルトラ氏を第二位にランク付けすることができ、最初の投票で過半数を獲得した候補者がおらず、第一回の集計後にハフナー氏が脱落した場合、票はペルトラ氏に移ることになる。

火曜日、アラスカ州高等裁判所のイアン・ウィールズ判事は、順位付け投票を認めた。 有利な判決 州選挙管理委員会の委員長は、ハフナー氏を投票用紙に残し、「優先順位投票は、理論上はすべての有権者が望めばすべての候補者を優先順位付けできるため、いかなる損害の主張も無効にする」と書いた。

ウィールズ氏はまた、ハフナー氏が当選した場合に実際に就任できるかどうかに関わらず、憲法上は立候補する資格があり、投票用紙を再印刷すれば選挙が混乱するだろうと述べて、民主党の差し止め命令の要請を否定した。

同州が海外の有権者に送る最初の投票用紙を送付する期限は、連邦政府が定めた9月21日となっている。

月曜日の口頭弁論で、選挙管理当局者は、州がハフナー氏を解任すれば期限に間に合わない可能性があると懸念を表明した。

アラスカ州でのホイールズ氏の判決は、遅れた時点での投票用紙の再印刷の問題を考慮した最近の司法判断の唯一のものではない。

ノースカロライナ州では、同州の高等裁判所が投票用紙の再印刷を命じた。 郵便投票の開始を遅らせるこれにより、元無所属大統領候補のロバート・F・ケネディ・ジュニア氏が投票用紙から除外される可能性がある。

#アラスカ州下院選挙投獄された候補者のせいで複雑化 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。