1719516583
2024-06-27 19:23:22
アメリカの農業は岐路に立っている。ここ数年の金融危機に農家がまだ苦しんでいる中、中国との新たな経済紛争の見通しは持ちきれない。2018年から2020年にかけて、アメリカの農家は中国との貿易紛争により壊滅的な損失に直面した。この期間中、米国の農業は 中国への輸出は急落し、損失は250億ドルを超えた。大豆農家はこの影響を最も強く感じた。中国への輸出は 2017年の122億ドルから2018年にはわずか31億ドルに急落した。この不況により、 2019年までに大豆栽培面積を15％削減農民たちが新たな経済情勢に適応するにつれて、
中国は単なる貿易相手国ではない。アメリカ農業にとって生命線である。2023年、中国は 米国農産物輸出の最大の市場、総額は 280 億ドルを超えます。大豆、トウモロコシ、牛肉、綿花、豚肉、鶏肉、乳製品などの主要商品がこの貿易関係の根幹を成しています。これらの輸出は単なる貸借対照表上の数字ではなく、何千人ものアメリカの農家の生活を表しています。
前回の貿易紛争により、中国は農業需要を満たすための代替供給源を求めるようになり、この変化は米国の輸出業者に永続的な影響を及ぼした。 中国の米国からの農産物購入を増やすことを目的とした第1段階の合意は期待に及ばなかった中国の約束は2021年末までに部分的にしか果たされなかった。米国政府は、 市場促進プログラムでは、影響を受けた農家に230億ドルの連邦補助金が支給された。、 納税者が負担しなければならなかった費用。
これらの課題を考慮すると、中国製品に新たな関税を課すという考えは危険なほど間違っている。選挙活動中、元大統領は ドナルド・トランプ 提案された 中国からの輸入品に60％もの関税今年の選挙を前に、 ジョー・バイデン大統領は、さまざまな中国製品に対する関税の大幅な引き上げを発表した。 そしてその 前任者が実施した3000億ドル以上の中国製品に対する関税の継続こうした措置は報復行動を引き起こす可能性が高い。前回の貿易紛争とパンデミック時代の混乱からまだ回復途中のアメリカの農家は、再び経済混乱に見舞われる余裕はない。
ロバート・ニッケルズバーグ/ゲッティイメージズ
貿易摩擦の激化の影響は農業分野にとどまらない。その波及効果は米国経済全体に波及し、インフレを悪化させる。関税の引き上げは商品やサービスの価格上昇につながり、多くの米国人がすでにコスト高に直面している時期に家計への圧力がさらに高まることになる。
前回の貿易紛争の余波で、 米国の農業指導者らは深刻な懸念を表明している アメリカと中国の関係における信頼と安定性の悪化をめぐって、多くの中国人が、中国の国家統制による貿易慣行と、その購入パターンの予測不可能な性質に警戒感を抱いているのは当然である。知的財産の盗難や 米国の農地の中国所有に対する過剰な懸念 この関係はますます複雑になっています。しかし、関税の引き上げは解決策ではありません。農業経済に損害を与えるような手段に頼ることなく、外交的解決を追求することが不可欠です。
中国との生産的な貿易関係を再構築することは、米国農業の将来にとって極めて重要である。中国市場は アメリカの農産物の新たな目的地 2018年の貿易紛争の前に、中国との外交交渉は公正かつ執行可能な貿易協定の締結を目指しており、米国の農家にさらなる安定をもたらすことができる。輸出市場の多様化への投資も不可欠である。他国との貿易関係を強化することで、一国への貿易依存度を下げ、農業部門が将来の世界市場の混乱にうまく耐えられるようになる。
アメリカ農業の将来は重大な岐路に立たされている。今後の道筋は、アメリカの農家を新たな貿易戦争の不確実性にさらすのではなく、安定と成長をもたらすことに重点を置くべきだ。我々の農家は、彼らの生活を支え、農業部門の繁栄を保証する政策を受けるに値する。
デビッド・L・オルテガは、ミシガン州立大学の農業・食品・資源経済学部の名誉教授および准教授です。
この記事で述べられている見解は筆者自身のものです。
珍しい知識
ニューズウィークは、従来の常識に挑戦し、共通点を探してつながりを見つけることに尽力しています。
ニューズウィークは、従来の常識に挑戦し、共通点を探してつながりを見つけることに尽力しています。
#アメリカ農業は中国との新たな貿易戦争に耐えられない #オピニオン