科学＆テクノロジー

アメリカ人が7月4日を祝うため焼けつくような暑さに耐える中、花火が全米の空を明るく照らしている

ワシントンでの独立記念日の祝賀行事中、ナショナル・モール、リンカーン記念館、ワシントン記念塔、米国議会議事堂の上空で花火が打ち上がった。(マーク・シーフェルバイン/AP通信) 木曜日、米国の何百万人もの人々が祝賀と猛暑警報に苦しみながら、7月4日の独立記念日のパレードや野外バーベキュー、そしていつも待ち望まれていた夕空に広がる炎のような色彩で国家の誕生を祝うために、ビーチに集まり、大挙して旅行した。 ワシントンでは、ネオンの光がナショナル モールの上空を夜空に照らした。ボストン ポップスは、同市のハッチ メモリアル シェルで音楽花火のスペクタクルを披露した。バーモント州ブラトルボロからテキサス州ウェーコ、カリフォルニア州アラメダまで、国中のパレードでは、参加者が赤、白、青の衣装を着て、独立記念日を記念して星条旗を振った。 多くの人にとって長い週末に及ぶことになる独立記念日の祝賀行事に出席するため、空港は混雑し、高速道路は混雑するため、旅行記録は減少すると予想された。 東海岸では、コネチカット州で海水浴をしようとした人の一部が、州立公園の駐車場が満杯になったために入場を拒否された。州立公園には、州最大の海岸線ビーチであるハモナセット・ビーチ州立公園の2マイル区間も含まれている。 一方、西部全域では、国立気象局が「深刻で極めて危険な」熱波が地域の大部分に及ぶと警告する中、住民は息苦しい暑さに悩まされている。南西部の砂漠地帯の一部では気温が華氏120度を超えると予想されており、深南部や中部大西洋岸にも蒸し暑い気候が広がっている。 フィラデルフィアでは気温が華氏90度台に上昇し、猛暑注意報が発令されたが、1776年7月4日に独立宣言が採択されたこの都市の史跡に人々が集まるのを止めることはできなかった。 国立憲法センターの外では、ボランティアの俳優たちが暑さにもかかわらず、厚手のウールで作られた独立戦争時代の衣装を着ていた。参加者は、その価値があったと語った。 「近所や住んでいる場所とのつながりを保つことができます」と、ペンシルベニア第6連隊の制服を着たエイドリアン・メルカドさんは語った。 ニーヨとケシャのコンサートの後、ベンジャミン・フランクリン・パークウェイで夜の花火が予定されていた。 ニューヨーク市では、メイシーズの毎年恒例の花火大会がハドソン川から何千発もの花火を打ち上げ、マンハッタン、ホーボーケン、ジャージーシティのスカイラインを照らした。 クイーンズからは、赤、白、青にライトアップされたエンパイア・ステート・ビルのシルエットをなぞるように、明るい金色とオレンジ色の爆発する球体が見えた。穏やかな天気のため、住民は屋上に集まり、多くの人が自分で花火を打ち上げた。 「これが私たちのお祝いの仕方です。爆弾が空中で炸裂し、ロケットが赤く光ります。こうして人々は誇りと愛国心を示すのです」とアメリカ花火協会のジュリー・ヘックマンさんは語った。 すべての兆候が盛大な祝賀を示唆している。運輸保安局は、先週1日で空港を利用した人の数が300万人近くという記録を樹立したと報告し、今週はその数字が破られると予想されている。AAAは、ホリデーシーズン中に6,060万人が車で旅行すると予測している。この増加の一部はインフレの緩和によるものだが、多くのアメリカ人は依然として経済を懸念している。 シカゴ郊外のハイランドパークでは、2022年のイベントで7人の命が奪われ、数十人が負傷した銃乱射事件の2周年を記念して、毎年恒例のパレードが再開された。住民は、これまでとは異なるルートで行われたパレードの前に中学校に集まり、追悼の意を表した。 「7月4日は、常に複雑な感情が渦巻く日です」とナンシー・ロテリング市長は語った。「私たちは今日、コミュニティとして、亡くなった人々のことを思い出して敬意を表すことができるよう願ってここに集まりました。」 イギリスの支配から解放された新しい国の建国を祝うこの祝日は、伝統的にパレードに加え、バーベキュー、冷たい飲み物、旗竿や衣服に描かれた星条旗などで彩られる。しかし、一部の人々は、それぞれの地域特有の方法で祝う人々もいた。 もちろん、ニューヨークのコニーアイランドでは毎年恒例のホットドッグ早食い競争が行われ、新たなチャンピオンが誕生した。シカゴのパトリック・ベルトレッティが58個のホットドッグを平らげて、初の男子タイトルを獲得した。女子の競技では、フロリダのミキ・スドウが51個のホットドッグを平らげて10回目の優勝を果たし、新記録を樹立した。 アラスカ州スワード市では、真夜中の花火大会が一足先に開催された。真夜中の太陽の国アラスカ州では、この時期、空が暗くなる短い時間に何千人もの人々が岩の多い海岸に集まった。人々が静かに見守る中、花火はリザレクション湾で打ち上げられた。「本当に魔法のようでした」と住民のアイリス・ウールフォークさんは語った。 北カリフォルニアの都市オロビルの毎年恒例の花火大会は山火事のため中止となったが、数百人の消防士が猛暑の中で懸命に活動する中、避難命令や警報が出されていた1万7000人のうち大半は帰宅することができた。 7月4日の祝日は一般的に、愛国心を共有するアメリカ人を団結させるものだが、2024年版は深刻な政治的二極化と対立する大統領選挙を背景に開催される。 ボストンでは、何万人もの人々がボストン・ポップス・花火大会を楽しむと予想されていたが、指揮者のキース・ロックハート氏は、チャールズ川遊歩道にさまざまな政治的立場の人々が集まるのを見るのは感動的だと語った。 しかし、彼は「我が国の深い分裂に気づかないということは、現実から目を背けているということだ」と指摘した。 イリノイ州スプリングフィールドのAP通信記者ジョン・オコナー、フィラデルフィアのイザベラ・オマリー、コネチカット州ハートフォードのスーザン・ヘイ、ニューメキシコ州サンタフェのモーガン・リーがこの報告に貢献した。 #アメリカ人が7月4日を祝うため焼けつくような暑さに耐える中花火が全米の空を明るく照らしている