日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アフガニスタン北部で地震、少なくとも9人が死亡、260人以上が負傷

2025年11月2日から3日の夜にマザーリシャリフを襲った地震の後、負傷した女性が病院で治療を受ける。 アティフ・アーリアン/- 11月2日日曜日から11月3日月曜日の夜にアフガニスタン北部を襲ったマグニチュード6.3の地震で、少なくとも9人が死亡した。米国地質調査所USGSによると、この地震はマザーリシャリフの町近くのサマンガン州ホルムで午後9時半(パリ時間)直前に発生し、深さは28kmだった。 サマンガンでは5人が死亡し、アフガニスタン災害管理局ANDMAのスポークスマン、モハマドゥッラー・ハマド氏がフランス通信(AFP)に報告し、143人が負傷したと報告した。 「負傷者のほとんどは治療を受けて帰宅した」とプレスリリースで述べた。 公衆衛生局のスポークスマン、カマル・カーン・ザドラン氏によると、アフガニスタン北部の大都市マザーリシャリフがある隣接するバルフ州では、州立病院で4人の死亡と120人の負傷者が記録された。 レポートを読んでください: 購読者向けに予約された記事 マザーリ・チャリフではアフガニスタン女性、タリバンに対する最後の砦 後で読む AFP特派員によると、マザーリシャリフのブルーモスクは地震により被害を受けた。石は、特にミナレットの高さで、明るい陶器で作られた堂々とした建物から砕け、この 15 世紀の宝石の地面に散らばりました。e 世紀は、この国で数少ない観光地の一つです。 現地にいたAFP記者らによると、首都カブールまで一晩中揺れが感じられたという。 定期的に壊滅的な地震に見舞われる国 この地震は、8月末に東部コウナル州、ラグマン州、ナンガルハル州を襲ったマグニチュード6の地震の後に発生した。タリバン当局によると、この地震はアフガニスタンの近年の歴史の中で最も死者数が多いもので、2,200人以上が死亡、4,000人近くが負傷、7,000軒の家屋が倒壊した。その後、余震が何度も発生し、被災地へのアクセスが困難だったため援助の実施が遅れ、地震はパキスタンとの国境にある農業地帯やすでに僻地を襲った。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 アフガニスタンの地震後、物資不足により救援活動が遅れている 後で読む 国連人道問題局(OCHA)によると、22万1000人が悲惨な状況に陥った同国の東部での地震後の対応だけでも1億1150万ドル(9600万ユーロ)が必要だという。 「深刻なニーズ」 人道援助。 記憶に残る世界 「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか 「ル モンド」の編集スタッフであなたの一般知識をテストしてみませんか 発見する ニュースレター 「ニュースで」 毎朝、「World」の最新ヘッドラインでその日の重要なニュースを閲覧します。 登録する 世界のアプリケーション 世界の朝 毎朝、見逃せない記事…

アフガニスタン北部で地震、少なくとも9人が死亡、260人以上が負傷

1762147563
2025-11-03 05:09:00

11月2日日曜日から11月3日月曜日の夜にアフガニスタン北部を襲ったマグニチュード6.3の地震で、少なくとも9人が死亡した。米国地質調査所USGSによると、この地震はマザーリシャリフの町近くのサマンガン州ホルムで午後9時半(パリ時間)直前に発生し、深さは28kmだった。

サマンガンでは5人が死亡し、アフガニスタン災害管理局ANDMAのスポークスマン、モハマドゥッラー・ハマド氏がフランス通信(AFP)に報告し、143人が負傷したと報告した。 「負傷者のほとんどは治療を受けて帰宅した」とプレスリリースで述べた。

公衆衛生局のスポークスマン、カマル・カーン・ザドラン氏によると、アフガニスタン北部の大都市マザーリシャリフがある隣接するバルフ州では、州立病院で4人の死亡と120人の負傷者が記録された。

レポートを読んでください: 購読者向けに予約された記事 マザーリ・チャリフではアフガニスタン女性、タリバンに対する最後の砦

AFP特派員によると、マザーリシャリフのブルーモスクは地震により被害を受けた。石は、特にミナレットの高さで、明るい陶器で作られた堂々とした建物から砕け、この 15 世紀の宝石の地面に散らばりました。e 世紀は、この国で数少ない観光地の一つです。

現地にいたAFP記者らによると、首都カブールまで一晩中揺れが感じられたという。

定期的に壊滅的な地震に見舞われる国

この地震は、8月末に東部コウナル州、ラグマン州、ナンガルハル州を襲ったマグニチュード6の地震の後に発生した。タリバン当局によると、この地震はアフガニスタンの近年の歴史の中で最も死者数が多いもので、2,200人以上が死亡、4,000人近くが負傷、7,000軒の家屋が倒壊した。その後、余震が何度も発生し、被災地へのアクセスが困難だったため援助の実施が遅れ、地震はパキスタンとの国境にある農業地帯やすでに僻地を襲った。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 アフガニスタンの地震後、物資不足により救援活動が遅れている

国連人道問題局(OCHA)によると、22万1000人が悲惨な状況に陥った同国の東部での地震後の対応だけでも1億1150万ドル(9600万ユーロ)が必要だという。 「深刻なニーズ」 人道援助。

アフガニスタンは、特にユーラシアプレートとインドプレートの接合点近くにあるヒンドゥークシュ山脈で頻繁に地震に見舞われている。英国地質調査所の地震学者ブライアン・バプティ氏によると、1900年以来、この国の北東部ではマグニチュード7を超える地震が12回発生している。

2021年に政権に復帰したタリバンは、2023年にイランとの国境にあるヘラート地方で発生した地震を含め、すでに複数の地震に直面しており、1,500人以上が死亡、6万3,000戸以上の家屋が倒壊した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 アフガニスタン地震:タリバンが定めた宗教規則によりケアを剥奪された女性たち

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#アフガニスタン北部で地震少なくとも9人が死亡260人以上が負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。