日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アパラチー高校の教師が銃撃事件で生徒を守った体験談を語る : –

アパラチー高校の教師ジェニファー・カーターさんは、今週校内で起きた銃撃事件で生徒たちを守ろうとした時、「無力感を覚えた」と語った。 バロー郡学校システム キャプションを隠す キャプションを切り替える バロー郡学校システム ジョージア州では、銃乱射事件を想定した訓練を行うことが法律で義務付けられている。今週、銃乱射事件の犯人がアパラチー高校に到着した際、同校の多くの教師と生徒は訓練を開始した。 ソーシャルメディアで広く共有された胸が張り裂けるような体験談の中で、ジョージア州ウィンダーの学校で20年以上スペイン語を教えてきたジェニファー・カーターさんは、決して来ないことを願っていた瞬間のために準備を進めた恐ろしい体験を語った。 「私のキャリアの中で最悪の20分だった」と彼女は襲撃から数時間後の水曜日夜遅くにフェイスブックに投稿した。 暴力的な攻撃により 生徒2人と教師2人が死亡 他に9人が負傷した。攻撃が始まったとき、カーター氏は当初、生徒たちを落ち着かせるためにこれは単なる訓練だと伝えたという。 「嘘をついた」と彼女は 投稿を開始「私は子供たちにソファーの後ろに隠れて静かにするように言いました(机を捨ててかさばる家具を持っていて本当によかったです!)。静かになればなるほど訓練は早く終わります。私はそれが嘘だと分かっていました。毎年、家具の配置をいつもこのように計画していることは分かっていました。子供たちは10分以上もパニックにならずに隠れることができました。」 ジョージア州捜査局の職員が木曜日、ジョージア州ウィンダーにあるアパラチー高校の入り口を通過している。 マイク・スチュワート/AP キャプションを隠す キャプションを切り替える マイク・スチュワート/AP 「彼らは私を信頼し、私が頼んだ通りにやってくれました」 本当の脅威があることが明らかになったとき、「廊下でドアを叩く音、トランシーバーの音、叫び声が聞こえた」と彼女は言う。彼女は生徒たちに、これは訓練ではないと伝えたという。 カーターさんは、あらゆる準備をしたにもかかわらず、18人の生徒を守らなければならない状況に無力感を覚えたと語った。クラスにはいなかったが同校の生徒である娘のアンナさんを含め、生徒全員にけがはなかった。 彼女は、自分の生徒たちは単なる学生ではなく「子供たち」であると強調し、「とても勇敢」だと語った。 「彼らはそれでも私を信頼し、私が頼んだ通りに行動しました。私ができることは、彼らに私の言うことを聞いて隠れるように頼むことだけでした。…何が起こっているのか全く分かりませんでした。叫び声やドアをたたく音は続きました。ついにドアが開き、私たちはフットボール競技場に避難させられました。至る所に警官がいました。私たちが立ち去る時、銃が私たちに向けられました。それでも彼らは私の頼んだ通りに行動しました。」 2023年7月、毎年の銃撃訓練を義務付ける州法が施行された。学校は毎年10月1日までに訓練の完了を報告する必要がある。 PBS、ProPublica、The Texas Tribuneからの2月のレポート13 州では、学校での頻繁な銃撃訓練を義務付けていません。 カーターさんの投稿はネット上で大きな反響を呼び、その多くは、彼女の話を全国の教師や生徒が直面しているありふれた脅威の一例として取り上げた人々からの反応だった。 「私たちはこれを人生の普通の一部だと受け入れることはできません。何かを変えなければなりません」と ザック・ランバートの投稿牧師の彼は、Xに関するカーターの言葉を共有しています。 ランバート氏の投稿にコメントしたランドン・ベンソン氏は、「教師は皆、これを感じています。腹にパンチを食らったような感じです。私は屋外にいるとき、屋根の上を見回しています。『この現場ではどこから逃げればいいのだろう? 彼らが遠くにいるときにどうやって注意を引けばいいのだろう? 私たち全員がどれだけ素早く反応できるのだろう?』とほぼ毎日考えています。」と述べた。 昨年、 学校がカーター先生を年間最優秀教師に選出。 #アパラチー高校の教師が銃撃事件で生徒を守った体験談を語る #-

アパラチー高校の教師が銃撃事件で生徒を守った体験談を語る : –

1725737210
2024-09-07 18:17:51

アパラチー高校の教師ジェニファー・カーターさんは、今週校内で起きた銃撃事件で生徒たちを守ろうとした時、「無力感を覚えた」と語った。

バロー郡学校システム


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

バロー郡学校システム

ジョージア州では、銃乱射事件を想定した訓練を行うことが法律で義務付けられている。今週、銃乱射事件の犯人がアパラチー高校に到着した際、同校の多くの教師と生徒は訓練を開始した。

ソーシャルメディアで広く共有された胸が張り裂けるような体験談の中で、ジョージア州ウィンダーの学校で20年以上スペイン語を教えてきたジェニファー・カーターさんは、決して来ないことを願っていた瞬間のために準備を進めた恐ろしい体験を語った。

「私のキャリアの中で最悪の20分だった」と彼女は襲撃から数時間後の水曜日夜遅くにフェイスブックに投稿した。

暴力的な攻撃により 生徒2人と教師2人が死亡 他に9人が負傷した。攻撃が始まったとき、カーター氏は当初、生徒たちを落ち着かせるためにこれは単なる訓練だと伝えたという。

「嘘をついた」と彼女は 投稿を開始「私は子供たちにソファーの後ろに隠れて静かにするように言いました(机を捨ててかさばる家具を持っていて本当によかったです!)。静かになればなるほど訓練は早く終わります。私はそれが嘘だと分かっていました。毎年、家具の配置をいつもこのように計画していることは分かっていました。子供たちは10分以上もパニックにならずに隠れることができました。」


ジョージア州捜査局の職員が木曜日、ジョージア州ウィンダーにあるアパラチー高校の入り口を通過している。

ジョージア州捜査局の職員が木曜日、ジョージア州ウィンダーにあるアパラチー高校の入り口を通過している。

マイク・スチュワート/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

マイク・スチュワート/AP

「彼らは私を信頼し、私が頼んだ通りにやってくれました」

本当の脅威があることが明らかになったとき、「廊下でドアを叩く音、トランシーバーの音、叫び声が聞こえた」と彼女は言う。彼女は生徒たちに、これは訓練ではないと伝えたという。

カーターさんは、あらゆる準備をしたにもかかわらず、18人の生徒を守らなければならない状況に無力感を覚えたと語った。クラスにはいなかったが同校の生徒である娘のアンナさんを含め、生徒全員にけがはなかった。

彼女は、自分の生徒たちは単なる学生ではなく「子供たち」であると強調し、「とても勇敢」だと語った。

「彼らはそれでも私を信頼し、私が頼んだ通りに行動しました。私ができることは、彼らに私の言うことを聞いて隠れるように頼むことだけでした。…何が起こっているのか全く分かりませんでした。叫び声やドアをたたく音は続きました。ついにドアが開き、私たちはフットボール競技場に避難させられました。至る所に警官がいました。私たちが立ち去る時、銃が私たちに向けられました。それでも彼らは私の頼んだ通りに行動しました。」

2023年7月、毎年の銃撃訓練を義務付ける州法が施行された。学校は毎年10月1日までに訓練の完了を報告する必要がある。 PBS、ProPublica、The Texas Tribuneからの2月のレポート13 州では、学校での頻繁な銃撃訓練を義務付けていません。

カーターさんの投稿はネット上で大きな反響を呼び、その多くは、彼女の話を全国の教師や生徒が直面しているありふれた脅威の一例として取り上げた人々からの反応だった。

「私たちはこれを人生の普通の一部だと受け入れることはできません。何かを変えなければなりません」と ザック・ランバートの投稿牧師の彼は、Xに関するカーターの言葉を共有しています。

ランバート氏の投稿にコメントしたランドン・ベンソン氏は、「教師は皆、これを感じています。腹にパンチを食らったような感じです。私は屋外にいるとき、屋根の上を見回しています。『この現場ではどこから逃げればいいのだろう? 彼らが遠くにいるときにどうやって注意を引けばいいのだろう? 私たち全員がどれだけ素早く反応できるのだろう?』とほぼ毎日考えています。」と述べた。

昨年、 学校がカーター先生を年間最優秀教師に選出

#アパラチー高校の教師が銃撃事件で生徒を守った体験談を語る #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。