日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アトランタのプログラムでは、住民に最大2,000ドルの電動自転車割引を提供する予定

2023年2月21日、ニューヨーク市のタイムズスクエアで電動自転車に乗る男性。(写真:レオナルド・ムニョス/VIEWpress、ゲッティイメージズ経由)アトランタ - 自転車で街を走りたいと思っているアトランタ市の住民には、今週末から電動自転車を購入するための新たなインセンティブが提供されます。市とアトランタ地域委員会は、中低所得の住民にとって電動自転車をより手頃な価格にすることを目的とした電動自転車割引プログラムで提携している。市は、このプログラムに100万ドルを投資することに合意しており、6月16日から申し込みの受け付けが始まり、6月23日まで続く予定だ。「この画期的な電動自転車割引プログラムは、アトランタ市と地域全体に変革をもたらす可能性を秘めています」とアトランタ市長のアンドレ・ディケンズ氏は述べた。「このプログラムは、道路上の車両数を減らし、空気をきれいにし、人々が費用対効果の高い方法で街中を移動することに貢献します。」応募するには、アトランタ市の居住者であり、18 歳以上である必要があります。 当局者らは、還付金の約75%は、アトランタの世帯収入の中央値の80%以下、つまり年間約5万4000ドルの収入がある住民のために確保されると述べている。「電動自転車はまさにゲームチェンジャーです。これまでは車が必要だった短距離の移動に、手頃な交通手段の選択肢を人々に提供します」とアトランタ地域委員会の事務局長兼最高経営責任者のアンナ・ローチ氏は言う。「アトランタの電動自転車割引プログラムは、収入や郵便番号に関係なく、誰もが電動自転車を利用できるようにしています。」最小割引額は、標準電動自転車の場合は 500 ドル、カーゴ電動自転車の場合は 2,000 ドルです。 割引は居住者 1 人につき 1 回に制限され、自転車は地元の自転車店で購入する必要があります。当局は、この還付プログラムを通じて約800台から1,000台の電動自転車が購入されると見積もっている。プログラムの詳細については、 アトランタ地域委員会のウェブサイト。 #アトランタのプログラムでは住民に最大2000ドルの電動自転車割引を提供する予定

1718281801
2024-06-13 12:19:26

2023年2月21日、ニューヨーク市のタイムズスクエアで電動自転車に乗る男性。(写真:レオナルド・ムニョス/VIEWpress、ゲッティイメージズ経由)

アトランタ – 自転車で街を走りたいと思っているアトランタ市の住民には、今週末から電動自転車を購入するための新たなインセンティブが提供されます。

市とアトランタ地域委員会は、中低所得の住民にとって電動自転車をより手頃な価格にすることを目的とした電動自転車割引プログラムで提携している。

市は、このプログラムに100万ドルを投資することに合意しており、6月16日から申し込みの受け付けが始まり、6月23日まで続く予定だ。

「この画期的な電動自転車割引プログラムは、アトランタ市と地域全体に変革をもたらす可能性を秘めています」とアトランタ市長のアンドレ・ディケンズ氏は述べた。「このプログラムは、道路上の車両数を減らし、空気をきれいにし、人々が費用対効果の高い方法で街中を移動することに貢献します。」

応募するには、アトランタ市の居住者であり、18 歳以上である必要があります。

当局者らは、還付金の約75%は、アトランタの世帯収入の中央値の80%以下、つまり年間約5万4000ドルの収入がある住民のために確保されると述べている。

「電動自転車はまさにゲームチェンジャーです。これまでは車が必要だった短距離の移動に、手頃な交通手段の選択肢を人々に提供します」とアトランタ地域委員会の事務局長兼最高経営責任者のアンナ・ローチ氏は言う。「アトランタの電動自転車割引プログラムは、収入や郵便番号に関係なく、誰もが電動自転車を利用できるようにしています。」

最小割引額は、標準電動自転車の場合は 500 ドル、カーゴ電動自転車の場合は 2,000 ドルです。

割引は居住者 1 人につき 1 回に制限され、自転車は地元の自転車店で購入する必要があります。

当局は、この還付プログラムを通じて約800台から1,000台の電動自転車が購入されると見積もっている。

プログラムの詳細については、 アトランタ地域委員会のウェブサイト

#アトランタのプログラムでは住民に最大2000ドルの電動自転車割引を提供する予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。