日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アストラゼネカ、英国の事業拡大撤退後、中国に110億ポンド投資へ |アストラゼネカ

英国最大の製薬会社アストラゼネカは中国に150億ドル(110億ポンド)を投資すると発表した。 キア・スターマー氏の訪日、英国での拡大計画を冷却してからわずか数か月後。ケンブリッジに拠点を置く同社は、2030年までにその資金をケンブリッジでの医薬品製造と研究開発の拡大に費やすと述べた。 中国、すでに大きな存在感を持っています。これには、昨年3月に発表された25億ドルをかけて北京に研究拠点を建設することが含まれている。英国首相による8年ぶりの中国訪問中、スターマー氏はこの措置が助けになると述べた アストラゼネカ より大きなビジネスに成長し、それによって英国の何千もの雇用をサポートします。同氏はさらに、「本日アストラゼネカが発表した数十億ポンドの投資は、わが国の有力大学数社とのパートナーシップとともに、英国における研究開発を促進し、世界クラスのライフサイエンス部門の強化に貢献している」と付け加えた。この動きは、薬価やその他の問題をめぐって製薬業界全体が閣僚らと対立し、政府とアストラゼネカの関係が冷え込んだ時期を経て行われた。 その結果、12月に契約が成立する。会社 ケンブリッジの研究施設の2億ポンドの拡張計画を一時停止した 9月に、 スピークのワクチン接種施設への4億5000万ポンドの投資を放棄した 昨年の初めにリバプール近郊で。アストラゼネカのパスカル・ソリオ最高経営責任者(CEO)は、この「画期的な投資」は同社の中国における次の章を示すものであり、中国は「科学革新、高度な製造、世界の公衆衛生に重要な貢献者となっている」と述べた。この資金は、細胞療法や放射性複合体(がん細胞を特異的に標的とするより高度な放射線療法)などの画期的な治療に充てられます。アストラゼネカには 6 つの世界的な研究拠点があります。そのうちの 2 つはヨーロッパ、ケンブリッジとスウェーデンにあります。米国に2つ。そして中国の北京と上海に2つある。中国の病院は 500 以上の臨床病院と協力し、過去 3 年間に多くの世界的な臨床試験を主導してきました。同社はまた、中国およびその他70カ国向けの医薬品を製造する無錫、台州、青島、北京にある既存の製造施設を拡張し、新たな拠点の建設も計画している。これらの投資により、アストラゼネカの中国における従業員は1万7000人から2万人を超えることになる。アストラゼネカ、中国のがん専門家グレーセル・バイオテクノロジーズを買収 2024年に12億ドルの契約を結んで、 上海に本拠を置くEccogeneと抗肥満および2型糖尿病薬を開発する契約を締結 2023年末に。しかし、 アストラゼネカは中国当局の捜査を受けている 特定の抗がん剤に対する輸入税の未払い、データプライバシー法違反、医療保険詐欺の疑惑をめぐって。 2024年には中国子会社のレオン・ワン社長を含む従業員数人が拘束された。 #アストラゼネカ英国の事業拡大撤退後中国に110億ポンド投資へ #アストラゼネカ

アストラゼネカ、英国の事業拡大撤退後、中国に110億ポンド投資へ |アストラゼネカ

1769717540
2026-01-29 18:46:00

英国最大の製薬会社アストラゼネカは中国に150億ドル(110億ポンド)を投資すると発表した。 キア・スターマー氏の訪日、英国での拡大計画を冷却してからわずか数か月後。

ケンブリッジに拠点を置く同社は、2030年までにその資金をケンブリッジでの医薬品製造と研究開発の拡大に費やすと述べた。 中国、すでに大きな存在感を持っています。これには、昨年3月に発表された25億ドルをかけて北京に研究拠点を建設することが含まれている。

英国首相による8年ぶりの中国訪問中、スターマー氏はこの措置が助けになると述べた アストラゼネカ より大きなビジネスに成長し、それによって英国の何千もの雇用をサポートします。

同氏はさらに、「本日アストラゼネカが発表した数十億ポンドの投資は、わが国の有力大学数社とのパートナーシップとともに、英国における研究開発を促進し、世界クラスのライフサイエンス部門の強化に貢献している」と付け加えた。

この動きは、薬価やその他の問題をめぐって製薬業界全体が閣僚らと対立し、政府とアストラゼネカの関係が冷え込んだ時期を経て行われた。 その結果、12月に契約が成立する。会社 ケンブリッジの研究施設の2億ポンドの拡張計画を一時停止した 9月に、 スピークのワクチン接種施設への4億5000万ポンドの投資を放棄した 昨年の初めにリバプール近郊で。

アストラゼネカのパスカル・ソリオ最高経営責任者(CEO)は、この「画期的な投資」は同社の中国における次の章を示すものであり、中国は「科学革新、高度な製造、世界の公衆衛生に重要な貢献者となっている」と述べた。

この資金は、細胞療法や放射性複合体(がん細胞を特異的に標的とするより高度な放射線療法)などの画期的な治療に充てられます。

アストラゼネカには 6 つの世界的な研究拠点があります。そのうちの 2 つはヨーロッパ、ケンブリッジとスウェーデンにあります。米国に2つ。そして中国の北京と上海に2つある。中国の病院は 500 以上の臨床病院と協力し、過去 3 年間に多くの世界的な臨床試験を主導してきました。

同社はまた、中国およびその他70カ国向けの医薬品を製造する無錫、台州、青島、北京にある既存の製造施設を拡張し、新たな拠点の建設も計画している。これらの投資により、アストラゼネカの中国における従業員は1万7000人から2万人を超えることになる。

アストラゼネカ、中国のがん専門家グレーセル・バイオテクノロジーズを買収 2024年に12億ドルの契約を結んで、 上海に本拠を置くEccogeneと抗肥満および2型糖尿病薬を開発する契約を締結 2023年末に。

しかし、 アストラゼネカは中国当局の捜査を受けている 特定の抗がん剤に対する輸入税の未払い、データプライバシー法違反、医療保険詐欺の疑惑をめぐって。 2024年には中国子会社のレオン・ワン社長を含む従業員数人が拘束された。

#アストラゼネカ英国の事業拡大撤退後中国に110億ポンド投資へ #アストラゼネカ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。