日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アサド政権のシリアの崩壊

54年間、口語的にアサドのシリアとして知られる国で何世代ものシリア人が生き、そして亡くなった。そこは、壁には耳があり、言葉を間違えると消滅する可能性があることを子供たちに教えた場所でした。政権には、総称してムハバラットと呼ばれる秘密警察の複数の支部があり、一党、一家族、一人の支配を支えるのに役立った。バシャール・アル・アサド大統領と亡き父親で前任者のハーフェズ氏は遍在する勢力であり、今週倒された多くの看板、ポスター、銅像から、長らく抑圧されてきた人々の高揚感、怒り、悲しみを込めて睨みつけていた。アサド政権のシリアの終焉は、驚くべきものであると同時に速かった。アサドの武装勢力の一部が政権を崩壊させるまでに11日かかった。日曜日の朝の首都ダマスカス陥落は、2011年3月に始まったほぼ14年間にわたる作戦のクライマックスを示した。この時、平和的な抗議活動が無数の武装反政府勢力(および外国人ジハード戦士を含むその他の反政府勢力)と争う混乱した戦争に変わった。 )シリア軍と相互に対して。 2018年頃から紛争はほぼ膠着状態となり、シリアは名ばかりの統一国家となった。北西部のイドリブ県は、かつてアルカイダのシリア支部として知られていたグループ「ジャバト・アル・ヌスラ」が率いる連合組織、ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)のスンニ派イスラム主義者によって支配されていた。石油が豊富な北東部を最初に支配したのは、 ISIS 北西部のアザズ町周辺には、トルコの支援を受けたシリア国民軍の本拠地があった。ヨルダンの影響を受けた反政府勢力が南部の一部で影響力を持っていた。残りはアサド政権のシリアに残ったものだった。今年、隣国レバノンでイスラエルとヒズボラの間で停戦が成立したのと同じ11月27日、HTSとその同盟国はイドリブの拠点から突然南に進軍した。長年にわたる米国の制裁、蔓延する政権の腐敗、イスラエルによる軍事インフラへの空爆によって空洞化した崩壊国家の力による抵抗もほとんどなく、都市は次々と急速に崩壊した。日曜日の朝までに、アサド大統領はダマスカス国際空港が閉鎖される直前に専用機で逃亡した。これは、数週間前にサウジアラビアで開催されたアラブ連盟の会合に出席し、長年にわたる苦い離別を経て再びアラブ連盟に迎え入れられた国家元首からの、驚くべき権力の放棄だった。アサド大統領は国民に向けて演説したり、自身の退陣に関する声明を発表したりしなかった。首相のモハマド・ガーズィ・アル・ジャラリは野党勢力に手を差し伸べた。同氏は事前に録音された短いメッセージの中で、ダマスカスに留まり、次に起こることへの秩序ある移行を促進する用意があると述べた。同氏は国民に対し公共財産を守るよう呼び掛け、翌朝は事務所で出勤すると付け加えた。 「私たちはすべてのシリア人のためのシリアを信じています」と彼は語った。 「この国は近隣諸国と良好な関係を持つ正常な国家であるべきだ。」 (今週初めに、 反対派が勢いを増した、シリアの近隣諸国の一部(レバノン、ヨルダン、イラク)はシリアとの国境を閉鎖した。)ダマスカスにおける平和的な権力移譲は、歓喜の場面、人々がアサドのポスターを歓声を上げて破る場面、そして恐怖の場面によって特徴づけられた。軍の軍服や装備品、さらには戦車さえも街に散らばったまま、持ち場を放棄した兵士たちの姿。結局のところ、アサド政権の疲弊した徴兵軍には、独裁政権のために戦い続け、死ぬ覚悟ができていなかったのだ。ダマスカスに住む友人は、激しい銃撃音と爆発音を聞いたと語った。それがすべてお祝いなのかどうかは分からなかったが。ソーシャルメディアには、反体制派によって暴かれたアサド政権の最も強力な象徴であるアサド政権の州刑務所から放心状態で乱れた姿で出てくる人々の動画があふれた。処刑と拷問で特に悪名高いダマスカス近郊の施設セドナヤからのものとされるある映像では、私服を着てカラシニコフを携行した男が女性でいっぱいの独房のドアのボルトを外した。別の男はカメラの外で「出て行け、出て行け!」と言いました。怖がらないでください!女性は男性たちが誰なのか尋ねました。 「革命家です」と彼らの一人が答えた。 「シリアは我々のものだ」女性の中には金切り声を上げる人もいた。 「なぜ怖いのですか?」ある男性がこう語った。 「バシャール・アル・アサドは倒れた!彼はいなくなってしまった!彼はシリアを出国しました! 。 。 。売春婦の兄がいなくなった!」この攻撃は、アサド大統領の主要な支援者たちが、ウクライナのロシア軍や、イランとイスラエルとのヒズボラなど、他の紛争によって拘束されたり弱体化したりしているときに行われた。この推進を主導したのはヌスラ戦線の創設者で指導者のアブ・モハマド・アルジュラニ氏で、数年前にヌスラ戦線をHTSの一部としてブランド名を変更し、アルカイダとの関係を否認し、軍服を着た政治家に扮したと主張した。他のグループ、特にシリア国民軍もこの空襲に関与しており、反政府勢力支配地域に長年存在してきたトルキスタン・イスラム党などの勢力の外国人戦闘員も参加していた。シリアの非常に複雑な戦場で、HTSとその初期のアルカイダの体現者はアサドとさまざまな反政府勢力の両方に対抗し、長年にわたる反政府勢力内の内紛で多くを破った。どちらかといえば、HTS とその強硬な保守主義は、より世俗的で民主主義的な反対派によって拒否された反革命を代表していました。彼らは「反乱軍」というよりも、むしろ反乱軍を打倒した派閥でした。11月下旬以来、ジュラニ氏は、アサド政権の一員であるアラウィー派を含むシリアの多くの宗教的少数派に対し、彼のグループが多元主義と宗教的寛容を受け入れていることを安心させることを目的とした声明を発表してきた。 (この申し入れはキリスト教徒やその他の人たちにも行われた。)今後数時間、数日、数週間は、これらの表明された意図が試されることになるだろう。ジュラニは自分は変わった人間だと語っているが、少なくとも彼の戦友の一人、私が長年知っているヌスラ戦線で指導的地位にあった男は、その変化は表面的なものだと私に語った。日曜日の夜明け前、私はジュラニ氏をよく知るジャバト・アル・ヌスラの元首長に電話で連絡を取った。彼は私に、「男は全く変わっていないが、戦場にいるのと、戦争しているのと、人を殺しているのと、国を経営しているのとでは違うんだよ」と言いました。ジュラニ氏は他のサラフィー聖戦士グループの宗派間の殺戮行為を目の当たりにしており、2011年にヌスラ戦線を結成するためにシリアに来る前、彼はアブ・バクル・アル・バグダディ率いるイラク・イスラム国のメンバーだった――そしてそれらの間違いに気づいていた。 。元首長のジュラニ氏は「今では自分を政治家だと考えている」と続けた。しかし、彼は依然として米国指定のテロリストであり、その首には1,000万ドルの賞金がかけられており、国家建設計画が確実に複雑になるだろう。新生シリアが直面する課題は数多く、特に反アサド反政府派による血なまぐさい内紛の歴史はそうだ。しかし元首長は希望を抱いていた。同氏は、ジュラニ氏がHTSを解散し、HTSと他の派閥を新しい国防省に組み込むだろうと予想していた。 「すべてのシリア人を罰することはできない」と彼は言った。 「ジュラニは北部の勢力を制圧したが、特に彼には約4万人の戦闘員がいる今、彼らは敢えて彼を相手にしようとはしないだろう。」同氏はさらに、「正直に言うと、恐怖は南部派閥からのものであり、そのうちの一つはイスラエル人によってテーブルの下で支持されている。しかし、戦闘機は約 2,000 か 2,500 機あります。ジュラニに対抗したり競合したりできる地元の軍事力は存在しない。」同氏が失敗した場合の代替シナリオは、ライバルの武装民兵によって国家が引き裂かれるリビアとなるだろう。 #アサド政権のシリアの崩壊

アサド政権のシリアの崩壊

1733952853
2024-12-08 20:08:00

54年間、口語的にアサドのシリアとして知られる国で何世代ものシリア人が生き、そして亡くなった。そこは、壁には耳があり、言葉を間違えると消滅する可能性があることを子供たちに教えた場所でした。政権には、総称してムハバラットと呼ばれる秘密警察の複数の支部があり、一党、一家族、一人の支配を支えるのに役立った。バシャール・アル・アサド大統領と亡き父親で前任者のハーフェズ氏は遍在する勢力であり、今週倒された多くの看板、ポスター、銅像から、長らく抑圧されてきた人々の高揚感、怒り、悲しみを込めて睨みつけていた。

アサド政権のシリアの終焉は、驚くべきものであると同時に速かった。アサドの武装勢力の一部が政権を崩壊させるまでに11日かかった。日曜日の朝の首都ダマスカス陥落は、2011年3月に始まったほぼ14年間にわたる作戦のクライマックスを示した。この時、平和的な抗議活動が無数の武装反政府勢力(および外国人ジハード戦士を含むその他の反政府勢力)と争う混乱した戦争に変わった。 )シリア軍と相互に対して。 2018年頃から紛争はほぼ膠着状態となり、シリアは名ばかりの統一国家となった。北西部のイドリブ県は、かつてアルカイダのシリア支部として知られていたグループ「ジャバト・アル・ヌスラ」が率いる連合組織、ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTS)のスンニ派イスラム主義者によって支配されていた。石油が豊富な北東部を最初に支配したのは、 ISIS 北西部のアザズ町周辺には、トルコの支援を受けたシリア国民軍の本拠地があった。ヨルダンの影響を受けた反政府勢力が南部の一部で影響力を持っていた。残りはアサド政権のシリアに残ったものだった。

今年、隣国レバノンでイスラエルとヒズボラの間で停戦が成立したのと同じ11月27日、HTSとその同盟国はイドリブの拠点から突然南に進軍した。長年にわたる米国の制裁、蔓延する政権の腐敗、イスラエルによる軍事インフラへの空爆によって空洞化した崩壊国家の力による抵抗もほとんどなく、都市は次々と急速に崩壊した。

日曜日の朝までに、アサド大統領はダマスカス国際空港が閉鎖される直前に専用機で逃亡した。これは、数週間前にサウジアラビアで開催されたアラブ連盟の会合に出席し、長年にわたる苦い離別を経て再びアラブ連盟に迎え入れられた国家元首からの、驚くべき権力の放棄だった。アサド大統領は国民に向けて演説したり、自身の退陣に関する声明を発表したりしなかった。首相のモハマド・ガーズィ・アル・ジャラリは野党勢力に手を差し伸べた。同氏は事前に録音された短いメッセージの中で、ダマスカスに留まり、次に起こることへの秩序ある移行を促進する用意があると述べた。同氏は国民に対し公共財産を守るよう呼び掛け、翌朝は事務所で出勤すると付け加えた。 「私たちはすべてのシリア人のためのシリアを信じています」と彼は語った。 「この国は近隣諸国と良好な関係を持つ正常な国家であるべきだ。」 (今週初めに、 反対派が勢いを増した、シリアの近隣諸国の一部(レバノン、ヨルダン、イラク)はシリアとの国境を閉鎖した。)

ダマスカスにおける平和的な権力移譲は、歓喜の場面、人々がアサドのポスターを歓声を上げて破る場面、そして恐怖の場面によって特徴づけられた。軍の軍服や装備品、さらには戦車さえも街に散らばったまま、持ち場を放棄した兵士たちの姿。結局のところ、アサド政権の疲弊した徴兵軍には、独裁政権のために戦い続け、死ぬ覚悟ができていなかったのだ。ダマスカスに住む友人は、激しい銃撃音と爆発音を聞いたと語った。それがすべてお祝いなのかどうかは分からなかったが。ソーシャルメディアには、反体制派によって暴かれたアサド政権の最も強力な象徴であるアサド政権の州刑務所から放心状態で乱れた姿で出てくる人々の動画があふれた。処刑と拷問で特に悪名高いダマスカス近郊の施設セドナヤからのものとされるある映像では、私服を着てカラシニコフを携行した男が女性でいっぱいの独房のドアのボルトを外した。別の男はカメラの外で「出て行け、出て行け!」と言いました。怖がらないでください!女性は男性たちが誰なのか尋ねました。 「革命家です」と彼らの一人が答えた。 「シリアは我々のものだ」女性の中には金切り声を上げる人もいた。 「なぜ怖いのですか?」ある男性がこう語った。 「バシャール・アル・アサドは倒れた!彼はいなくなってしまった!彼はシリアを出国しました! 。 。 。売春婦の兄がいなくなった!」

この攻撃は、アサド大統領の主要な支援者たちが、ウクライナのロシア軍や、イランとイスラエルとのヒズボラなど、他の紛争によって拘束されたり弱体化したりしているときに行われた。この推進を主導したのはヌスラ戦線の創設者で指導者のアブ・モハマド・アルジュラニ氏で、数年前にヌスラ戦線をHTSの一部としてブランド名を変更し、アルカイダとの関係を否認し、軍服を着た政治家に扮したと主張した。他のグループ、特にシリア国民軍もこの空襲に関与しており、反政府勢力支配地域に長年存在してきたトルキスタン・イスラム党などの勢力の外国人戦闘員も参加していた。シリアの非常に複雑な戦場で、HTSとその初期のアルカイダの体現者はアサドとさまざまな反政府勢力の両方に対抗し、長年にわたる反政府勢力内の内紛で多くを破った。どちらかといえば、HTS とその強硬な保守主義は、より世俗的で民主主義的な反対派によって拒否された反革命を代表していました。彼らは「反乱軍」というよりも、むしろ反乱軍を打倒した派閥でした。

11月下旬以来、ジュラニ氏は、アサド政権の一員であるアラウィー派を含むシリアの多くの宗教的少数派に対し、彼のグループが多元主義と宗教的寛容を受け入れていることを安心させることを目的とした声明を発表してきた。 (この申し入れはキリスト教徒やその他の人たちにも行われた。)今後数時間、数日、数週間は、これらの表明された意図が試されることになるだろう。ジュラニは自分は変わった人間だと語っているが、少なくとも彼の戦友の一人、私が長年知っているヌスラ戦線で指導的地位にあった男は、その変化は表面的なものだと私に語った。

日曜日の夜明け前、私はジュラニ氏をよく知るジャバト・アル・ヌスラの元首長に電話で連絡を取った。彼は私に、「男は全く変わっていないが、戦場にいるのと、戦争しているのと、人を殺しているのと、国を経営しているのとでは違うんだよ」と言いました。ジュラニ氏は他のサラフィー聖戦士グループの宗派間の殺戮行為を目の当たりにしており、2011年にヌスラ戦線を結成するためにシリアに来る前、彼はアブ・バクル・アル・バグダディ率いるイラク・イスラム国のメンバーだった――そしてそれらの間違いに気づいていた。 。元首長のジュラニ氏は「今では自分を政治家だと考えている」と続けた。しかし、彼は依然として米国指定のテロリストであり、その首には1,000万ドルの賞金がかけられており、国家建設計画が確実に複雑になるだろう。

新生シリアが直面する課題は数多く、特に反アサド反政府派による血なまぐさい内紛の歴史はそうだ。しかし元首長は希望を抱いていた。同氏は、ジュラニ氏がHTSを解散し、HTSと他の派閥を新しい国防省に組み込むだろうと予想していた。 「すべてのシリア人を罰することはできない」と彼は言った。 「ジュラニは北部の勢力を制圧したが、特に彼には約4万人の戦闘員がいる今、彼らは敢えて彼を相手にしようとはしないだろう。」同氏はさらに、「正直に言うと、恐怖は南部派閥からのものであり、そのうちの一つはイスラエル人によってテーブルの下で支持されている。しかし、戦闘機は約 2,000 か 2,500 機あります。ジュラニに対抗したり競合したりできる地元の軍事力は存在しない。」同氏が失敗した場合の代替シナリオは、ライバルの武装民兵によって国家が引き裂かれるリビアとなるだろう。

#アサド政権のシリアの崩壊

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。