日本語版
最新ニュース
企業

アサド大統領突然の崩壊に揺れるシリア、激震の転換点に直面

ゲッティイメージズシリア国民はアサド政権崩壊を祝っているかもしれないが、国の将来は不透明だ結局、アサド政権はあまりにも空虚で、腐敗し、腐敗しており、2週間も経たずに崩壊した。 私が話した人は誰一人として、政権が塵と化したスピードに驚かされただけだった。アラブ蜂起が起きた2011年春は状況が異なっていた。チュニジアとエジプトの大統領を一掃し、リビアとイエメンのベテラン有力者たちを脅かしていた革命の魔法の一部をシリア人が手に入れようとしたときだ。ハーフェズ・アル・アサドによって創設され、2000年の死去により息子のバシャールに引き継がれた政権は、2011年までにすでに腐敗し退廃していた。 しかし、ハーフェズが構築したシステムには、シリアを制御するために必要だと彼が信じていた残忍で冷酷な力の多くがまだ残っていた。アサド大統領はクーデターが起きやすい国で権力を掌握し、大きな困難なく息子と後継者に権力を引き渡した。バシャール・アル・アサドは2011年に父親の戦略に立ち返った。 今では想像するのが難しいが、当時、シリア国民の一部の間では、その年のスローガン「国民は政権の崩壊を望んでいる」を叫ぶ群衆に押し流された古い独裁者たちよりも、彼はもっと正当性を持っていた。 バシャール・アル・アサドは、2006年のレバノン戦争でイスラエルとの戦いで成功を収めた際、パレスチナ人とヒズボラを声高に支持した。彼は元よりも若く、間もなく元アラブ指導者となる。 父親の死後、彼は改革を約束していた。一部のシリア人は2011年になってもなお同氏を信じたがり、同氏が部下に路上で平和的なデモ参加者を射殺するよう命令するまでは、デモが同氏が約束した変革に必要な刺激になることを期待していた。シリアの英国大使はかつて私に、アサド政権を理解する方法は『ゴッドファーザー』のようなマフィア映画を見ることだと語った。従順な人は報われるかもしれない。 一族の長やその側近に逆らう者は排除される。シリアの場合、それは絞首台、銃殺隊、あるいは地下監房への無期限投獄を意味する可能性がある。 私たちは今、やつれて青ざめ、光の中で瞬きする彼らの姿を、何千人もの囚人たちを何年も刑務所に閉じ込められていたところから解放した反乱軍戦士たちの携帯電話で撮影しているのを目にしている。ロイター政権の弱さは、湿った紙袋のように崩壊するほどだったが、依然として維持されている恐ろしく抑圧的な強制収容所によって隠蔽されていた。 国際的なコンセンサスは、バシャール・アル・アサドは弱く、ロシアとイランに依存し、家族の統治を維持するために分裂させた国を統治しているというものだった――それでも中東の現実の事実と見なされるには十分に強かった。役に立ちます。反政府勢力がイドリブから突入する前の数日間、米国、イスラエル、アラブ首長国連邦がアサド政権のシリアをイランから引き離そうとしていると広く報じられた。 イスラエルは、イランがレバノンのヒズボラに武器を供給するために使用したサプライチェーンの一部であるとして、シリア国内の目標に対してますます大規模な空爆を開始していた。 レバノンにおけるイスラエルの攻撃はヒズボラに深刻な打撃を与えたが、その再生を阻止するという考えがあった。同時に、UAEと米国は、アサド大統領がイランとの同盟を破棄し、制裁を緩和し、国際社会でのリハビリを継続できるようにするためのインセンティブを見つけようとしていた。ベンヤミン・ネタニヤフ氏もジョー・バイデン氏も、アサド政権崩壊の功績は自分にあると主張している。そこには何かがあります。 イスラエルが米国の武器と絶え間ない支援によってヒズボラとイランに与えた損害、そしてバイデンのウクライナへの武器供与により、アサドの最も近い同盟国が彼を救うことは不可能、あるいは望ましくないことになった。しかし、彼らがアサド大統領が崩壊する数日前まで、イランを封じ込めて損害を与える戦略の一環だと見ていたという事実は、彼らが彼がロシアへの真夜中の飛行機で数日も離れているとは一瞬も信じていなかったことを明らかに示している。 それらは彼の目的に貢献しましたが、それは設計というより偶然でした。ゲッティイメージズシリアの政権交代により、多くの人が国内の刑務所から釈放されたシリアの新支配者らがイランとの同盟よりも他国との協定の方が有益だと判断すれば、政権崩壊でイランのサプライチェーンは終わっていたかもしれない。どの側も次に何が起こるかについて真剣に検討し、再度検討していますが、明確な結論を出すのは時期尚早です。シリア国民とその近隣諸国、そしてより広い世界は現在、昨年10月のイスラエルに対するハマスの攻撃に続く最大の地政学的地震に直面している。最後ではないかもしれません。イランは、抵抗軸と呼ばれるネットワークの主要な板が最終的に崩壊しつつあるのを目の当たりにしている。その最も重要なコンポーネントが変換されました。ヒズボラは甚大な被害を受け、アサド政権は消滅した。イランの支配者らは、ドナルド・トランプ氏が大統領に就任したら、同氏との合意に関する協議のヒントを追跡したいと考えているかもしれない。あるいは、その新たな戦略的裸体が、高濃縮ウランを核兵器に変えるという運命の決断を迫られるかもしれない。シリア人が喜ぶのには十分な理由がある。 2011年以降の数年間、政権によるあらゆる弾圧と残虐行為にもかかわらず、アサドとその信奉者たちは依然として戦う人材を見つけることができた。私が前線で会った兵士の多くは、イスラム国の聖戦士過激派よりもアサドの方が良い選択肢だと語った。2024年、国家主義者でイスラム主義者だがもはや聖戦主義者ではないと主張するよく組織された反政府勢力に直面し、消極的な軍の徴兵たちは戦うことを拒否し、軍服を脱いで帰宅した。EPAシリア軍は戦車などの軍事装備品を放棄し、場合によっては軍服も廃棄した最良のシナリオは、シリア国民が地域の大企業の支援を受けて、国を新たな戦争に引きずり込む略奪と復讐の波ではなく、戦後の国民和解のムードを作り出す方法を見つけることだ。勝利を収めたHTSの指導者アブ・モハマド・アル・ジュラニは、部下とシリアの全宗派に対し、お互いを尊重するよう呼び掛けた。彼の部下たちは政権を排除しており、彼はシリアで事実上の指導者に最も近い人物である。 しかしシリアには、必ずしも同氏に同意しているわけではなく、それぞれの地域で権力を掌握したいと考えている数十の武装勢力が存在する。シリア南部では、部族民兵組織がアサド政権の令状を認めなかった。彼らはダマスカスに新設された組織からの気に入らない命令には従わないだろう。米国は東部の砂漠地帯で、過激派組織「イスラム国」残党による波状空爆を開始するほどの大きな脅威を認識した。イスラエルは国境にイスラム国家が誕生する可能性に警戒し、シリア軍の軍事インフラを攻撃している。 法も秩序もあまり整備されていないこの国において、改革されたシリア・アラブ軍を解決策の一部とする方法を見つけたほうが良いかもしれない。 2003年にイラク軍を解散するという米国の無謀な決定は悲惨な結果をもたらした。トルコでは、エルドアン大統領は自分が見たものに満足しているに違いない。 エルドアン大統領のトルコは、シリアが極寒に陥ったかに思われたときにHTSが戦闘部隊に変貌しつつあったイドリブ県の自治を守るために、他のどの国よりも多くのことを行った。 イスラエルとトルコの関係がガザ戦争で悪化している現在、エルドアン大統領は自分の影響力がイスラエルの国境にまで及ぶと考えるかもしれない。シリア人にとって最悪のシナリオは、政権崩壊後に暴力的な混乱に陥ったアラブの2つの独裁政権の例に彼らの国が従うことだ。 リビアのカダフィ大佐とイラクのサダム・フセインは、準備ができた後任を待機させることなく解任された。外国の軽率な介入が 2 つの大惨事を引き起こしました。 独裁者たちが残した空白は、略奪、復讐、権力掌握、内戦の波によって埋められた。シリア人は何世代にもわたって自分たちの運命を自分で決めることができませんでした。個人は2人のアサド大統領とその支持者によってそれを強奪された。戦争の後、国は非常に弱体化したままになったため、より大きな外国勢力が自国の力を強化し維持するためにそれを利用した後、この国を失いました。シリア人には依然として自分の人生に対する主体性がありません。そうすれば、新しくより良い国を作るチャンスがあるかもしれません。 #アサド大統領突然の崩壊に揺れるシリア激震の転換点に直面

アサド大統領突然の崩壊に揺れるシリア、激震の転換点に直面

1733840505
2024-12-10 11:06:00
ゲッティイメージズ

シリア国民はアサド政権崩壊を祝っているかもしれないが、国の将来は不透明だ

結局、アサド政権はあまりにも空虚で、腐敗し、腐敗しており、2週間も経たずに崩壊した。

私が話した人は誰一人として、政権が塵と化したスピードに驚かされただけだった。

アラブ蜂起が起きた2011年春は状況が異なっていた。チュニジアとエジプトの大統領を一掃し、リビアとイエメンのベテラン有力者たちを脅かしていた革命の魔法の一部をシリア人が手に入れようとしたときだ。

ハーフェズ・アル・アサドによって創設され、2000年の死去により息子のバシャールに引き継がれた政権は、2011年までにすでに腐敗し退廃していた。

しかし、ハーフェズが構築したシステムには、シリアを制御するために必要だと彼が信じていた残忍で冷酷な力の多くがまだ残っていた。アサド大統領はクーデターが起きやすい国で権力を掌握し、大きな困難なく息子と後継者に権力を引き渡した。

バシャール・アル・アサドは2011年に父親の戦略に立ち返った。

今では想像するのが難しいが、当時、シリア国民の一部の間では、その年のスローガン「国民は政権の崩壊を望んでいる」を叫ぶ群衆に押し流された古い独裁者たちよりも、彼はもっと正当性を持っていた。

バシャール・アル・アサドは、2006年のレバノン戦争でイスラエルとの戦いで成功を収めた際、パレスチナ人とヒズボラを声高に支持した。彼は元よりも若く、間もなく元アラブ指導者となる。

父親の死後、彼は改革を約束していた。一部のシリア人は2011年になってもなお同氏を信じたがり、同氏が部下に路上で平和的なデモ参加者を射殺するよう命令するまでは、デモが同氏が約束した変革に必要な刺激になることを期待していた。

シリアの英国大使はかつて私に、アサド政権を理解する方法は『ゴッドファーザー』のようなマフィア映画を見ることだと語った。従順な人は報われるかもしれない。

一族の長やその側近に逆らう者は排除される。シリアの場合、それは絞首台、銃殺隊、あるいは地下監房への無期限投獄を意味する可能性がある。

私たちは今、やつれて青ざめ、光の中で瞬きする彼らの姿を、何千人もの囚人たちを何年も刑務所に閉じ込められていたところから解放した反乱軍戦士たちの携帯電話で撮影しているのを目にしている。

ロイター

政権の弱さは、湿った紙袋のように崩壊するほどだったが、依然として維持されている恐ろしく抑圧的な強制収容所によって隠蔽されていた。

国際的なコンセンサスは、バシャール・アル・アサドは弱く、ロシアとイランに依存し、家族の統治を維持するために分裂させた国を統治しているというものだった――それでも中東の現実の事実と見なされるには十分に強かった。役に立ちます。

反政府勢力がイドリブから突入する前の数日間、米国、イスラエル、アラブ首長国連邦がアサド政権のシリアをイランから引き離そうとしていると広く報じられた。

イスラエルは、イランがレバノンのヒズボラに武器を供給するために使用したサプライチェーンの一部であるとして、シリア国内の目標に対してますます大規模な空爆を開始していた。

レバノンにおけるイスラエルの攻撃はヒズボラに深刻な打撃を与えたが、その再生を阻止するという考えがあった。同時に、UAEと米国は、アサド大統領がイランとの同盟を破棄し、制裁を緩和し、国際社会でのリハビリを継続できるようにするためのインセンティブを見つけようとしていた。

ベンヤミン・ネタニヤフ氏もジョー・バイデン氏も、アサド政権崩壊の功績は自分にあると主張している。そこには何かがあります。

イスラエルが米国の武器と絶え間ない支援によってヒズボラとイランに与えた損害、そしてバイデンのウクライナへの武器供与により、アサドの最も近い同盟国が彼を救うことは不可能、あるいは望ましくないことになった。

しかし、彼らがアサド大統領が崩壊する数日前まで、イランを封じ込めて損害を与える戦略の一環だと見ていたという事実は、彼らが彼がロシアへの真夜中の飛行機で数日も離れているとは一瞬も信じていなかったことを明らかに示している。

それらは彼の目的に貢献しましたが、それは設計というより偶然でした。

ゲッティイメージズ

シリアの政権交代により、多くの人が国内の刑務所から釈放された

シリアの新支配者らがイランとの同盟よりも他国との協定の方が有益だと判断すれば、政権崩壊でイランのサプライチェーンは終わっていたかもしれない。

どの側も次に何が起こるかについて真剣に検討し、再度検討していますが、明確な結論を出すのは時期尚早です。シリア国民とその近隣諸国、そしてより広い世界は現在、昨年10月のイスラエルに対するハマスの攻撃に続く最大の地政学的地震に直面している。最後ではないかもしれません。

イランは、抵抗軸と呼ばれるネットワークの主要な板が最終的に崩壊しつつあるのを目の当たりにしている。その最も重要なコンポーネントが変換されました。ヒズボラは甚大な被害を受け、アサド政権は消滅した。

イランの支配者らは、ドナルド・トランプ氏が大統領に就任したら、同氏との合意に関する協議のヒントを追跡したいと考えているかもしれない。あるいは、その新たな戦略的裸体が、高濃縮ウランを核兵器に変えるという運命の決断を迫られるかもしれない。

シリア人が喜ぶのには十分な理由がある。 2011年以降の数年間、政権によるあらゆる弾圧と残虐行為にもかかわらず、アサドとその信奉者たちは依然として戦う人材を見つけることができた。私が前線で会った兵士の多くは、イスラム国の聖戦士過激派よりもアサドの方が良い選択肢だと語った。

2024年、国家主義者でイスラム主義者だがもはや聖戦主義者ではないと主張するよく組織された反政府勢力に直面し、消極的な軍の徴兵たちは戦うことを拒否し、軍服を脱いで帰宅した。

EPA

シリア軍は戦車などの軍事装備品を放棄し、場合によっては軍服も廃棄した

最良のシナリオは、シリア国民が地域の大企業の支援を受けて、国を新たな戦争に引きずり込む略奪と復讐の波ではなく、戦後の国民和解のムードを作り出す方法を見つけることだ。勝利を収めたHTSの指導者アブ・モハマド・アル・ジュラニは、部下とシリアの全宗派に対し、お互いを尊重するよう呼び掛けた。

彼の部下たちは政権を排除しており、彼はシリアで事実上の指導者に最も近い人物である。

しかしシリアには、必ずしも同氏に同意しているわけではなく、それぞれの地域で権力を掌握したいと考えている数十の武装勢力が存在する。シリア南部では、部族民兵組織がアサド政権の令状を認めなかった。彼らはダマスカスに新設された組織からの気に入らない命令には従わないだろう。

米国は東部の砂漠地帯で、過激派組織「イスラム国」残党による波状空爆を開始するほどの大きな脅威を認識した。イスラエルは国境にイスラム国家が誕生する可能性に警戒し、シリア軍の軍事インフラを攻撃している。

法も秩序もあまり整備されていないこの国において、改革されたシリア・アラブ軍を解決策の一部とする方法を見つけたほうが良いかもしれない。 2003年にイラク軍を解散するという米国の無謀な決定は悲惨な結果をもたらした。

トルコでは、エルドアン大統領は自分が見たものに満足しているに違いない。

エルドアン大統領のトルコは、シリアが極寒に陥ったかに思われたときにHTSが戦闘部隊に変貌しつつあったイドリブ県の自治を守るために、他のどの国よりも多くのことを行った。

イスラエルとトルコの関係がガザ戦争で悪化している現在、エルドアン大統領は自分の影響力がイスラエルの国境にまで及ぶと考えるかもしれない。

シリア人にとって最悪のシナリオは、政権崩壊後に暴力的な混乱に陥ったアラブの2つの独裁政権の例に彼らの国が従うことだ。

リビアのカダフィ大佐とイラクのサダム・フセインは、準備ができた後任を待機させることなく解任された。外国の軽率な介入が 2 つの大惨事を引き起こしました。

独裁者たちが残した空白は、略奪、復讐、権力掌握、内戦の波によって埋められた。

シリア人は何世代にもわたって自分たちの運命を自分で決めることができませんでした。個人は2人のアサド大統領とその支持者によってそれを強奪された。戦争の後、国は非常に弱体化したままになったため、より大きな外国勢力が自国の力を強化し維持するためにそれを利用した後、この国を失いました。

シリア人には依然として自分の人生に対する主体性がありません。そうすれば、新しくより良い国を作るチャンスがあるかもしれません。

#アサド大統領突然の崩壊に揺れるシリア激震の転換点に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。