さらに詳しく
パリ。シャンゼリゼ劇場。 2025 年 1 月 14 日。トランセンダンスの一環として。アクラム・カーン：「ギゲニス、地球の生成」
芸術的方向性 :アクラム・カーン。と ：アクラム・カーン、シリカリヤニ・アドコリ、レンジス・バブ、メイビン・クー、ミティリ・プラカシュ、ヴィジナ・ヴァスデヴァン、カピラ・ヴェヌ。ミュージシャンは、BC Manjunath (打楽器 Mridangam)、Kalamandalam Rajeev (打楽器 Mizhavu)、Hariraam Lam (ヴァイオリン)、Nina Harries (コントレバス) です。声：ソヒニ アラム、チトラ プールミナ サティシュ、ロヒス ジャヤラマン
と ギゲニス、アングロバンガナの振付師アクラム・カーンは、シャンゼリゼ劇場で私たちに、普遍的なものにも触れる、女性とその息子たちの人生を巡る壮大な旅を見せてくれます。インドの伝統的な踊りと音楽が微妙に融合しています。
ひどい衝突音とともに、台地が突然開き、柔らかく濁った光で満たされます。声が上がりますが、私たちには非常にたくさんあるように見えますが、挨拶するとそのうちの3つだけであることがわかります。 3人の壮大なインド人の声が、怒りと同じくらい嘆願にも似たものを唱え、あるいは発声している…部屋に向かって、間髪入れずにミズハヴ（大きなテラコッタの鉢）を叩く打楽器奏者、そして中庭側には打楽器奏者、ヴァイオリニスト、影武者がいる。ベーシスト。
中央では、7 人のダンサーが 1 時間 15 分にわたって一連の物語やダンスを踊る状況で展開し、映画の特定のシーンを描きます。 マハーバーラタ すでに振付師にインスピレーションを与えていたインディアン ライオンズまで。ナレーションは非常に明快です。若い女性、次に妻、そして母親が、自分の人生の悲劇を思い出すでしょう。戦闘で夫を失い、次にいとこのように同じ力を求めていた二人の息子の死です。この偉大なインドのフレスコ画のドゥルヨーダナとユディシュティラ。しかし、それぞれが独自の方法で、一方は平和主義者であり、もう一方は操作的で暴力的です。これが人生だ…この二人の男の間の競争が最終的な混乱につながることを理解するまで、架空の王冠が頭から頭まで置かれます。
その間、インド舞踊の美しい瞬間だけが、これらの象徴的なポーズ、二番目に広げられた足、柔軟な胴体、うねる腕、とてもきれいに開いた手、大きく伸びた手首の動きでした。時には、地面に打ち付けられた足とエネルギーに満ちた体の間で、ダンスは戦闘的（武道でさえも）になることがあります。多くの場合、それは動きや空間の巧みさだけでなく、リズムにおいても素晴らしい詩となっています。しかし、踊る登場人物たちのユニゾンや、パステルカラーの伝統的な衣装の柔らかさにも注目です。英語で繰り返されるいくつかの単語（私は女の子、妻、母親です）は、すべてが女性の人生の流れの中で起こることを理解するのに役立ちます。物語はそこにありますが、アクラム・カーンと彼の共犯者たちは、物語の糸を見つける前にまず音楽に取り組み始めました。これは、動き、音、メロディーの間のこの完璧な融合の力を非常によく説明しています。
アクラム・カーンはバングラデシュ人の家庭に生まれたイギリス人です。彼は常に自分の原点を探求し、伝統的なダンスに彼自身のコンテンポラリーダンスの影響を注入することで取り組んできました。今回、彼はその逆を行ったようで、バラタナティヤムまたはクティヤッタムを練習する伝統的なインドのダンサーのみと協力しました。それにもかかわらず、アクラム・カーンが共同でこの作品に取り組んだマーサ・グラハム、アリアン・ムヌーシュキン、ピーター・ブルックからの影響を私たちは感じています。 マハーバーラタ 13歳のとき。振付家が今日の世界を喜ぶ理由を見つけられない今、根源に、そして本質に回帰したいという欲求がある。そして、悪い方向に進んでいる世界から自分自身を浄化したいというこのニーズをサポートするかのように、振付師もまたダンスに戻ります。彼はソロ公演でシャンゼリゼ劇場を訪れた際、2022年に舞台に別れを告げると発表したが、 ゼノス、ここでも彼は3人の男性ダンサーの中にこっそりと現れています。 50歳になった彼は、ダンスにおいてもインスピレーションにおいても、これまで以上に絶好調だ。それは彼が一般の人々に贈るとても美しい贈り物でもあります。
写真提供: © Camilla Greenwell Productions Sarfati
(3回訪問、今日は1回訪問)
さらに詳しく
パリ。シャンゼリゼ劇場。 2025 年 1 月 14 日。トランセンダンスの一環として。アクラム・カーン：「ギゲニス、地球の生成」
芸術監督：アクラム・カーン。アベック：アクラム・カーン、シリカリヤニ・アドコリ、レンジス・バブ、メイビン・クー、ミティリ・プラカシュ、ヴィジナ・ヴァスデヴァン、カピラ・ヴェヌ。ミュージシャンは、BC Manjunath (打楽器 Mridangam)、Kalamandalam Rajeev (打楽器 Mizhavu)、Hariraam Lam (ヴァイオリン)、Nina Harries (コントレバス) です。声：ソヒニ・アラム、チトラ・プールミナ・サティシュ、ロヒス・ジャヤラマン
この記事のキーワード
#アクラムカーンまたはシャンゼリゼ劇場でのインドの詩